НИКЕ на Чешском - Чешский перевод

• nickovi
• nicka
• knicku

Примеры использования Нике на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он знает о Нике?
On ví o Nickovi?

Но ведь мы о Нике говорим.
Ale mluvíme tu o Nickovi.

Дело не в Нике.
Tady nejde o Nicka.

Почему они спрашивают о Нике?
Proč se ptají na Nicka?

Мы же говорим о Нике Бодине.
Bavíme se o Nickovi Bodeen.

Я подумала о Нике.
Myslela jsem na Nicka.

Вы слышали о Нике Вайгасе?
Slyšel jste o Nickovi Vigusovi?

Мы позаботимся о Нике.
O Nicka se postaráme.

Весь день работаю в Нике и… занимаюсь исследованиями по ночам.
Ve dne pracuju v Knicku a v noci dělám výzkum.

Я подумала о Нике.
Přemýšlela jsem o Nickovi.

Их лидер допрашивал пленников о колонии и о Нике.
Jejich vůdce se ptal na kolonii a na Nicka.

Мне никак не уйти от этих вопросов о Нике Ньюпорте.
Nikdy neuniknu otázkám na Nicka Newporta.

Мистер Уоррен, приветствуем вас в Нике.
Pane Warrene, vítejte v Knicku.

Но до сих пор не могу перестать думать о Нике как о тени Чеза.
Ale když, nemůžu si pomoci myslet na Nicka jako na Chazov stín.

Просто снова вторник в Нике.
Jen další úterý v Knicku.

Но я часто работал с ними в Нике, поэтому немного знаю идиш.
Ale spoustu jsem ošetřoval v Knicku. Většinou nedávno dorazivší, takže umím trochu jidiš.

Как она ведет дела в Нике?
Jak si vede v Knicku?

Элизабет создала зелье, которое Адалинда использовала на Нике.
Elizabeth vytvořila elixír, co Adalind použila na Nicka.

Ты должна была заботиться о Нике.
Tys měla dávat pozor na Nicka!

Элизабет создала зелье, которое Адалинда использовала на Нике.
Elizabeth vytvořila lektvar, který použila Adalind na Nicka.

Что если бы я рассказала тебе о Нике?
Kdybych ti řekla o Nickovi?

До Цинберга евреев я встречал только лишь пациентами в Нике.
Než jsem poznal Zinberga, znal jsem pouze Židy jako nuzné pacienty v Knicku.

Итак, ты хотел поговорить о Нике.
Takže by sis chtěl promluvit o Nickovi?

Но ты знаешь худшую, самую плохую вещь о Нике?
Ale víte, co je na Nickovi nejhorší?

Хотя, думаю, не стоит упоминать о Нике.
Ale myslím, že o Nickovi byste se zmiňovat neměla.

Я и понятия не имела о твоем двоюродном брате Нике.
To o tvém bratranci Nickovi jsem netušila.

Но не преступно. И случилось не в Нике.
Není to však protiprávní a neodehrávalo se to v Knicku.

Однако, ты до сих пор не можешь покрыть свою долю в Нике.
A přesto nemůžeš pokrýt své závazky v Knicku.

Если этот парень тоже Гримм, не должен ли он знать о Нике?
Jestli to je další Grimm, neměl by o Nickovi vědět?

Формальности в Маунт- Синай ценятся выше. Чем в Нике.
V nemocnici Mount Sinai jsme o něco formálnější než v Knicku.