НИКЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• nikl
• niklák
• niklu
• pětník

Примеры использования Никель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это никель.
To je nikl.

Монеты… Медь и никель.
Mince… měď a nikl.

Железо, никель, кобальт.
Železo, nikl, kobalt.

В основном железо, никель.
Hlavně železo, nikl.

Никель в Западной Сибири.
Hnízdí v sibiřské tajze.

Ты слышала, что" Ржавый никель" закрыли?
Slyšela jsi, že zavřeli Rusty Nickel?

Нет, я сказал одна из них не никель.
Ne, řekl jsem, že jedna z nich není niklák.

Я вложил каждый никель в это дело, Уолт.
V téhle operaci jsem utopil každý niklák, Walte.

И затем она сказала:" Я считаю, я должна дать тебе никель".
A potom řekla…" Tak myslím, že ti budu muset dát pětník.

Можно мне никель, если я больше не буду играть со своей пипкой?
Dostanu niklák, když už si nebudu hrát se svými čůránkami?

Изделия Mishky абсолютно не содержат аллергенные вещества и никель.
Šperky jsou hypoalergenní a zaručeně neobsahují nikl.

Является низколегированной никель, хром, молибден цементационная сталь.
Je nízká slitina nikl, chrom, molybden pouzdro kalení oceli a.

Ты иди сюда, бой, и поруби этот шифоньер, и я дам тебе никель".
Pojď sem, chlape, a rozštípej mi tu almaru… a já ti dám pětník.

Сначала предполагалось дерево, потом- никель, затем- стекло, а сейчас- медь.
Nejdříve to bylo dřevo, pak nikl, sklo a teď je to mosaz.

Однократно 25/ 50, Никель стоит- 10, гривенники- 25, и четвертаки- 50.
Jednou 25/50, nikláky mají cenu 10, deseťáky 25, a čtvrťáky 50.

И я подумал- ладно, я начну с пяти материалов. И это были сталь, слюда, пластик, медь и никель.
Řekl jsem si tedy, že začnu s pěti materiály: ocelí, slídou, plastem, mědí a niklem.

Лады сделаны из никеля и никель реагирует так только при контакте с хлором.
Pražce jsou vyrobeny z niklu, a nikl takhle reaguje, když je vystaven chlóru.

Метеорит представляет собой прямоугольный блок, в состав которого входит в основном железо и никель.
Siderit( nezaměňovat s minerálem siderit) je složen především ze železa a niklu.

Никель, который используется в батареях, питающих электромотор машины, добывается на рудниках… в Канаде.
Nikl, který používají k výrobě baterií, které pohání elektromotor, pochází z dolu v Kanadě.

Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет.
Ekologové tedy vložili peníze do chromu, niklu, cínu a wolframu a zvolili časový rámec 10 let.

( 2) Никель- водородный аккумулятор и зарядное устройство, поэтому прибор может работать под переменным/ постоянным током.
( 2) nikl vodík baterie a nabíječky, tedy přístroje mohou pracovat pod AC/ DC.

Для золота лигатура как правило состоит из серебра и меди, реже добавляются платина, палладий, никель и цинк.
Zlaté klenotnické slitiny obsahuji kromě zlata nejčastěji stříbro a měď, můžeme v nich nalézt ale i zinek, nikl, palladium a další.

Базовым антикоррозийным слоем является гальванический никель, который наносим под латунь, 24- каратное золото и декоративный хром.
Základní antikorozní vrstvou je galvanický nikl, který aplikujeme pod mosaz, 24 karátové zlato a dekorativní chrom.

Несколько учреждений для тестирования других 3D объектив печатных металла, в том числе из нержавеющей стали и супер сплавов, таких как никель( Инконель).
Více agentury testovat další objektiv 3D tisku kovové, nerezové oceli a Super slitiny, například niklu( Inconel).

Палладий и никель действует в качестве первичных агентов отбеливания на золото; цинк действует в качестве вторичного отбеливателя для ослабления цвета меди.
Paladium a nikl jsou primárními bělícími agenty pro zlato; zinek se chová jako sekundární bělící agent k zeslabení barvy mědi.

Канада является крупнейшим производителем цинка и урана, а также является источником многих других природных ресурсов, таких как золото, никель, алюминий и свинец.
Také je největším světovým vývozcem zinku a uranu a předním světovým vývozcem zlata, niklu, hliníku, olova.

Этот вид стали имеет низкое содержание углерода( менее, 10%) и содержит никель, а некоторые сорта также содержат высокое Мо, медь и другие элементы, поэтому этот вид стали имеет сочетание прочности, ударной вязкости и коррозионной стойкости в то же время время.
Tento druh oceli má nízký obsah uhlíku( méně než 0,10%) a obsahuje nikl, a některé třídy také obsahují vysoké Mo, měď a další prvky, takže tento druh oceli má kombinaci pevnosti a houževnatosti a odolnosti vůči korozi současně čas.

Следовательно, все нержавеющие стали имеют общую характеристику, то есть содержание хрома составляет более 10, 5%, и предпочтительная марка стали также содержит никель, такой как 304.
Proto všechny nerezové oceli mají společnou charakteristiku, to znamená, že obsah chrómu je nad 10,5% a výhodná jakost oceli také obsahuje nikl, jako je 304.

Я соглашусь вылечить вашего мерзкого старейшину, а ты освободишь Кристал, пока у нее не случился анафилактический шок от аллергии на никель, из-за твоих допотопных наручников.
Budu souhlasit s tím, že vyléčím tvého nechutného Staršího a ty pustíš Crystal, než upadne do anafylaktického šoku z alergie na nikl zpuštěné tvými starobylými pouty.

Одним из главных преимуществ данной технологии является возможность сварки самых разнообразных материалов, таких как низкоуглеродистые и высоколегированные стали и мартенситных сталей, но наиболее ценным- возможность качественной сварки сплавов алюминия и магния, и помимо этого- таких металлов и сплавов, как титан, цирконий, молибден, никель, медь, бронза, латунь.
Jednou z největších výhod je možnost svařování široké škály materiálů, jak nízkouhlíkové a vysocelegované oceli tak i martenzitické oceli, ale hlavně hliníkové a hořčíkové slitiny, a dále pak titan, zirkon, molybden, nikl, měď, bronz i mosaz.