НИКЕЛЯ (nikelya) на Чешском - Чешский перевод

Нашла Никеля.

Našla jsem Nickela.

Ni- обозначение химического элемента никеля.

Byl objeven chemický prvek nikl.

Для некоторых никеля и меди, пытаясь получить славу, что украдено.

Pro některé niklu a mědi, snaží získat slávu, která je kradený.

Состоит в основном из железа и никеля.

Těleso tvoří podle všeho železo a nikl.

Лады сделаны из никеля и никель реагирует так только при контакте с хлором.

Pražce jsou vyrobeny z niklu, a nikl takhle reaguje, když je vystaven chlóru.

Фелисити, достань мне все, что сможешь на Никеля.

Felicity, potřebuju, abys mi na Nickela sehnala vše, co můžeš.

Относительно высоким содержанием никеля, L6 инструментальная сталь имеет несколько лучшую.

Poměrně vysokým obsahem niklu, L6 nástrojová ocel má poněkud lepší.

Машиностроительные поставки- технологическое оборудование для производства никеля, алюминия и т. д.

Dodávky strojně- technologického zařízení pro výrobu niklu, hliníku apod.

Например, увеличение содержания железа или никеля приводит к пожелтению жидкости.

Například zvýšení obsahu železa nebo niklu vede k zabarvení kapaliny do žluta.

Этот материал- это сетка из полиэфиров С покрытием цинком почерневшего никеля над медью.

Tenhle materiál je pletené polyesterové vlákno, obložený zinek a počerněný nikl přes měď.

Канадский щит, находящийся на севере континента, располагает запасами руд железа, никеля, цинка, меди, золота, свинца, молибдена и урана.

Napříč Kanadským štítem se nacházejí velké zásoby železa, niklu, zinku, mědi, zlata, olova, molybdenu a uranu.

Поскольку он содержит высокий процент хрома и никеля, он обладает чрезвычайно высокой прочностью на ползучесть и может непрерывно работать при высоких температурах.

Protože obsahuje vysoké procento chrómu a niklu, má extrémně vysokou pevnost při tečení a může pracovat nepřetržitě při vysokých teplotách.

Затем они его спросят, как в армии он подвергался воздействию никеля, хрома и углеводородов.

A pak se ho zeptají, jestli byl v armádě vystavený niklu, chromu nebo uhlovodíkům.

Среди микроскопических частиц, ответственных за рассеивание света, можно выделить частички углерода( иногда их называют бриллиантовой пылью),а также частицы железа и никеля.

Mezi mikroskopické částice zodpovědné za rozptyl patří kousky uhlíku( diamantový prach) a kousky jiných prvků,zejména železa a niklu.

Тридцать лет спустя ученые лаборатории IBM в Калифорнии расположили35 атомов ксенона на поверхности кристалла никеля таким образом, чтобы получилась надпись« IBM» заглавными буквами.

Třicet let nato uspořádali vědci v jisté kalifornské laboratoři35 atomů xenonu na povrchu krystalu niklu tak, aby tvořily velká tiskací písmena,, IBM.

Ферритной: ферритные стали содержат следовые количества никеля, хрома 12- 17%, менее, 1% углерода, наряду с другими легирующими элементами, такими как молибден, алюминий или титан.

Feritické: Feritické oceli obsahují stopová množství niklu, 12 až 17% chrómu, méně než 0,1% uhlíku, spolu s dalších legovacích prvků, jako je molybden, hliníku nebo titanu.

Pavlečka и Расс Мередит( англ. Russ Meredith), разработавшие техпроцесс сварки неплавящимся вольфрамовым электродом, который пригоден для сварки магния,алюминия и никеля в защитной атмосфере гелия.

Pavlecka a Russ Meredith z Northrop Aircraft Inc., kteří navrhli postup svařování s netavící se wolframovou elektrodou, který byl vhodný pro svařování hořčíku,hliníku a niklu v ochranné atmosféře hélia.

Благодаря низкому содержанию углерода и относительно высоким содержанием никеля, L6 инструментальная сталь имеет несколько лучшую ударную стойкость, чем более высоко легированных типов и Shoul….

Vzhledem k jeho nižším obsahem uhlíku a poměrně vysokým obsahem niklu, L6 nástrojová ocel má poněkud lepší odolnosti vůči nárazům než více vysoce legovaných typů a shoul….

Пластина из нержавеющей стали, для решения проблемы производства и поставки нержавеющей стали в условиях серьезного дефицита никеля, была разработана новая серия аустенитной нержавеющей стали с марганцевым никелем.

Deska z nerezové oceli byla vyvinuta tato nová řada austenitické nerezové oceli s niklem generace manganu, aby se vyřešil problém výroby a dodávky nerezové oceli v podmínkách vážného nedostatku dodávky niklu.

Нержавеющая сталь 2- й серии, например 202204, содержание никеля в ней низкое, цена дешевая, но общая производительность, независимо от коррозионной стойкости или прочности, значительно хуже, чем у 3- й серии.

Nerezová ocel řady 2, jako je 202204, její obsah niklu je nízký, cena je levná, ale celkový výkon, bez ohledu na odolnost nebo odolnost proti korozi, je mnohem horší než u řady 3.

Нержавеющая сталь блокировки частей металла для литья под давлением МИМ распространяется на широкий спектр материалов, которые включает в себя низколегированная сталь, нержавеющая сталь, сталь,сплавы на основе никеля, вольфрамового сплава, карбида, Титан, магнитные материалы, Ковар сплава и тонкой керамики и т. д.

MIM je použitelný pro širokou škálu materiálů, které zahrnují nízkolegovanou ocel, nerezovou ocel, nástrojovou ocel,slitiny na bázi niklu, slitinu wolframu, karbid, titan, magnetické materiály, slitinu Kovar a jemnou keramiku atd.

При резании твердых материалов, например каленой стали, титана,сплавов никеля, керамики, черновая обработка водорезкой может быть довольно дорогостоящей, даже когда необходимы доводочные операции.

U tvrdých materiálů, jako jsou kalené oceli, titan,slitiny niklu a keramika, může obrábění součásti nahrubo vodním paprskem stále ušetřit značné náklady, i když je požadována konečná povrchová úprava.

Для коррозионно-стойких сплавов на основе никеля или железа- никеля сплавы Cr, Ni и Мо имеют более высокое содержание и имеют более высокую локальную коррозионную стойкость и напряжение, чем супераустенитные нержавеющие стали в тропических водах и сложных ионных средах.

U slitin na bázi niklu nebo na bázi železa a niklu odolných vůči korozi mají slitiny Cr, Ni a Mo vyšší obsah a mají vynikající lokální odolnost vůči korozi a napětí než super austenitické nerezové oceli v tropických vodách a složitých iontových médiích.

Дуговая сварка неплавящимся электродом в защитной атмосфере инертного газа- метод дуговой сварки, который используется для сварки алюминия, магния и их сплавов,нержавеющей стали, никеля, меди, бронзы, титана, циркония и других неферромагнитных металлов.

Obloukové svařování netavící se elektrodou v ochranné atmosféře inertního plynu je tavná metoda svařování elektrickým obloukem, která se používá především pro svařování hliníku a hořčíku a jejich slitin,korozivzdorných ocelí, niklu, mědi, bronzů, titanu, zirkonia a dalších neferitických kovů.

Стержни из нержавеющей стали- это термостойкая нержавеющая сталь с плотностью 8, г/ см. 3. 310S- стержень из аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали, устойчивый к высоким температурам, из нержавеющей стали с хорошей стойкостью к окислению и коррозии, поскольку он содержит высокий процент хрома и никеля.

Tyče z nerezové oceli jsou žáruvzdorné nerezové oceli o hustotě 8,0 g/ cm. 3.310S je austenitický chromový nikl z nerezové oceli, odolný vůči vysoké teplotě, s dobrou oxidační a korozivzdorností, protože obsahuje vysoké procento chrómu a niklu.

Нержавеющая сталь блокировки частей металла для литья под давлением Нержавеющая сталь блокировки частей металла инъекции литье МИМ применима к широкому спектру материалов, включающая низколегированная сталь, нержавеющая сталь, сталь инструмента,сплавы на основе никеля, вольфрамового сплава, карбида, Титан, магнитные материалы, Ковар сплава и штраф Керамика и т. д. Meta литья( MIM)….

Díly z nerezavějící oceli Díly vstřikování kovů MIM se používá pro širokou škálu materiálů, které zahrnují nízkolegovanou ocel, nerezovou ocel, nástrojovou ocel,slitiny na bázi niklu, slitinu wolframu, karbid, titan, magnetické materiály, slitinu Kovar a jemnou keramiku atd. Meta vstřikování( MIM)….

Железо, никель, кобальт.

Železo, nikl, kobalt.

Делаются в основном из стали или смеси стали с никелем.

Je tvořena křemičitany a směsi železa s niklem.

Является низколегированной никель, хром, молибден цементационная сталь.

Je nízká slitina nikl, chrom, molybden pouzdro kalení oceli a.

Изделия Mishky абсолютно не содержат аллергенные вещества и никель.

Šperky jsou hypoalergenní a zaručeně neobsahují nikl.