ОБНАЖЕННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• nahá
• nude

Примеры использования Обнаженная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты обнаженная.
Jsi nahá.

Обнаженная Маха".
Nahá Maja.

Она была обнаженная?
Byla nahá?

Это была обнаженная поэзия.- Ладно.
Byla to nahá poezie.

Да, она была обнаженная.
Jo, byla nahá.

Кто эта обнаженная леди?
Kdo je ta nahá dáma?

Моя задница обнаженная.
Můj nahý zadek.

Обнаженная девочка, объятая напалмом.
Nahá dívka, pokrytá napalmem.

Я у себя на кухне обнаженная.
Stojím v kuchyni nahá.

В следующий раз лучше стучись в дверь… обнаженная.
Ale příště zazvoň u dveří… nahá.

Потому что она обнаженная.
Protože je tak… tak nahá.

Обнаженная Тэмми приготовила мне утром завтрак.
Dneska mi nahá Tammy udělala snídani.

Нет, ты сказала" обнаженная модель".
Ne, řekla jsi nahý model.

Вот почему она дала тебе свое фото, где она обнаженная?
Proto ti dala fotku, kde je nahá.

Я всегда пишу" обнаженная попа".
Vždycky jsem psal" holý zadek.

Обнаженная русалка на нудистском пляже западного побережья.
Nude mořská panna na pláži na západním pobřeží.

И она лежала там, обнаженная, как Ева.
A tak tam byla, nahá jak Eva v ráji.

Обнаженная шпион камеру на пляже с черными волосами богиня в центре внимания.
Nude špionážní kamera na pláži s černými vlasy bohyně v ohnisku.

Да, а еще он выглядит, как обнаженная женщина.
To ano, ale vypadá přesně jako nahá žena.

Она была обнаженная, и, э, в каком-то ящике, э, прямоугольном, а не в форме гроба.
Byla nahá a v nějaké krabici, obdélníkové, ne ve tvaru rakve.

И теперь я застряла тут, обнаженная и напуганная.
A teď jsem ještě uvězněná tady, nahá a vystrašená.

Лежала обнаженная на кровате, в темноте, перед телевизором. И начала копировать все Что делала она.
Položila jsem se nahá na gauč, po tmě, před televizí a začala jsem po matce kopírovat její polohy a pohyby.

Она скачет на лошади обнаженная и кричит:" Где же она?"?
Teď tady jede nahatá na koni a volá:" Kdepak jsou?

Что мне делать, когда я смотрю вниз, а красивая, стонущая, обнаженная женщина- подо мной?
Co mám asi tak dělat, když se podívám dolů a pode mnou leží nádherná, sténající, nahá žena?

Вот, например, в твоем кабинете стоит роскошная обнаженная женщина и ты щупаешь ее чертовы сиськи.
Tak hele co když je nějaká krásná žena ve tvě ordinaci nahá, a ty jí saháš na kozy.

Я лежала рядом с тобой обнаженная в той маленькой квартирке… и вдруг ощутила, что стала частью чего-то большого.
Ležela jsem vedle tebe nahá v tom malém bytě… a náhle jsem si uvědomila, že to je součást něčeho většího.

Так и есть. У нас есть основания полагать что она- обнаженная женщина на фото из газеты.
Ano, ale domníváme se, že ona je ta nahá žena na té fotce z novin.

Она значима, потому что это первая с античного периода свободно стоящая обнаженная статуя- это важная веха.
Tato socha je důležitá proto, že se jednalo o první volně stojící nahou sochu od dob klasické antiky, což byl docela úspěch.

Обнаженные пьяные девушки, без нижнего белья. Продолжаем.
Nahá opilá holka, naostro, pokračuj.

Я не была обнаженной на фото?
Na té fotce nejsem nahá?