ОВСЯНКИ на Чешском - Чешский перевод

• ovesné kaše
• ovesných vloček
• ovesnou kaši
• ovesná kaše

Примеры использования Овсянки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

От овсянки.
Ovesne vlocky.

Немного… овсянки?
Ovesná kaše!

Овсянки хочешь?
Nedáš si kaši?

В день овсянки?
Na vločkový den?

Кастрюлька овсянки?
Hrnec ovesných vloček?

Немного овсянки и вода.
Trocha kaše a vody.

Не знаю. Чуток овсянки.
Nevím, nějaký cereálie.

Или той овсянки в тюрьме округа Кук.
ONebo co ta ovesná kaše v okresním lapáku.

Сегодня день овсянки.
Dneska je den ovesné kaše.

Не хочу я ни овсянки… ни изюма, никого.
Nechci ovesnou kaši… ani rozinky… ani nikoho.

Или подгоревшей овсянки?
Nebo spálené ovesné kaše?

А также- ешьте побольше овсянки, и что у животных никогда не было войн.
Stejně, jako jezení spousty ovesné kaše a zvířata nikdy neválčila.

Сегодня утро для овсянки.
Mám chuť na ovesnou kaši.

Это паста из овсянки, соды, банановой кожуры и желтокорня.
To je pasta z ovesných vloček, jedlé sody, banánových slupek a kořenu vodilky kanadské.

Я готовлю тебе теплой овсянки.
Dělám ti teplé jídlo.

Подайте ему ведро овсянки и все.
Seno, kbelík ovsa a tak.

Появляется привкус овсянки?
Chutnají pak jako ovesná kaše.

Есть полпачки хлопьев, две упаковки овсянки и 4 замороженных вафли.
Máme půl sáčku lupínků, dva balíčky ovesné kaše a čtyři mražené vafle.

Так что там насчет овсянки?
Mluvilo se o ovesné kaši.

Мы наконец получили рецепт хорошей овсянки.
Konečně jsem ho naučili dělat dobrou ovesnou kaši.

Лучше, чем миска овсянки, да?
Lepší než miska ovesných vloček, co?

Господи, для кого столько овсянки?
No dobrý bože, pro koho je ta ovesná kaše?

Нет, я оставил незамоченную миску из-под овсянки в раковине у Эмили!
Ne, nechal jsem u Emily v dřezu misku od ovesné kaše.

Мы будем раздавать овсянку…" Нуждающимся любителям овсянки Америки".
To je na rozdávání… pro Chudé americké milovníky ovesné kaše.

Может мне стоит приготовить тебе овсянки или еще чего.
Možná bych ti měl udělat ovesnou kaši nebo tak něco.

Придется есть больше овсянки.
Musím jíst víc ovesných vloček.

Буду есть больше овсянки.
Budu jíst víc ovesných vloček.

Мне не нужна чашка овсянки.
Nepotřebuju mísu ovesné kaše.

Можно мне тарелку овсянки?
Mohu dostat misku ovesné kaše?

Я готовлю тебе теплой овсянки.
Dělám vám některé hezký teplý ovesné vločky.