ОВСЯНКУ на Чешском - Чешский перевод

• ovesnou kaši
• kaši
• ovesné vločky

Примеры использования Овсянку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может овсянку?
Ovesnou kaši?

Я могу сварить овсянку.
Umím udělat kaši.

Я ела овсянку.
Snědla jsem kaši.

Овсянку с изюмом.
Ovesnou kaši s rozinkami.

Сьешь овсянку.
Sněz si ovesnou kaši.

Овсянку с изюмом.
Ovesnou kaši s hrozinkami.

Не хочу овсянку.
Nechci ovesnou kaši.

Я приготовила тебе овсянку.
Udělala jsem ti ovesnou kaši.

Я хочу овсянку.
Já chci ovesnou kaši.

Бабет съела овсянку.".
Babette jedla ovesné vločky.

Доедай овсянку, сынок.
Dojez svoji ovesnou kaši, synu.

Я не хочу овсянку.
Nechci ovesnou kaši.

Я сварила овсянку и сделала омлет.
Udělala jsem kaši a vajíčka.

А еще я хочу овсянку.
A taky kukuřičnou kaši.

Но тем временем, я по прежнему хочу овсянку.
Ale prozatím chci stále ovesnou kaši.

Ну нельзя же есть овсянку на ужин.
Nemůže mít kaši na večeři.

Может быть, сварю овсянку.
Možná bych ti mohla udělat kaši.

Я не могу есть овсянку без изюма.
Nemůžu jíst ovesnou kaši bez rozinek.

Рататуй на кухне не может приготовить овсянку.
Ten Ratatouille vzadu neumí uvařit kaši.

Вы всегда любили вашу овсянку, мистер Джонас.
Vždycky jste měl rád svou kaši, pane Jonasi.

Лучше есть овсянку вместе, чем отбивную в одиночестве.
Je lepší jíst kaši spolu než sám vepřovou kotletu.

Время от времени ест внизу овсянку или хлеб.
Občas dole jí krupičnou kaši nebo kousek chleba.

Знаешь, побереги овсянку, я, пожалуй, пойду.
Víš co, nech si tu svojí kaši. Myslím, že už půjdu.

Я сварила твою любимую овсянку… простую.
Uvařila jsem tvoji oblíbenou ovesnou kaši… obyčejnou.

Извольте принести мне овсянку и яйцо, сваренное в мешочек.
Vezmi to a uvař mi ovesnou kaši a vejce na měkko.

На самом деле, пока я в Алабаме, я бы заказал овсянку.
Když už jsem v té Alabamě, tak si dám kukuřičnou kaši.

Если она приготовила нам овсянку, едим овсянку.
Když k snídani udělá ovesnou kaši, máme ovesnou kaši.

Но они продаются не лучше, чем" Бабет съела овсянку".
Ale neprodávají se o moc líp ne trička" Babette jedla ovesné vločky.

Однажды она заставила меня съесть овсянку с куриным дерьмом.
Jednou mne donutila jíst ovesnou kaši, do které hodila slepičinec.

Там я и научилась делать кострище и готовить овсянку на кучу народа.
Proto vím, jak rozdělat oheň, nebo uvařit ovesnou kaši pro hodně lidí najednou.