ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• negativní
• záporná
• záporné
• záporný

Примеры использования Отрицательной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ЭРХП была отрицательной.
ERCP bylo negativní.

И биопсия печени была отрицательной.
A jaterní biopsii byla negativní.

У тебя нет другой, отрицательной реакции?
Nemáš žádné další protikladné reakce?

Сумма нуля и отрицательного числа будет отрицательной.
Součet záporných čísel a nul musí být záporný.

И 2 единицы единицы отрицательной.
Dejte mi 2 jednotky 0 negativní.

Рискуя показаться отрицательной, здешние люди глупы.
I když to vyzní negativně, lidé jsou tady úplně pitomí.

Так что это собирается быть отрицательной крутизной.
Takže to bude záporný sklon.

Эта разность может быть как положительной, так и отрицательной.
Tento vztah se může projevovat v kladném i záporném smyslu.

Символ указан для синфазной отрицательной полярности.
Symbol je indikován pro zápornou polaritu ve fázi.

Здесь можно задать вопрос: как процентная ставка может быть отрицательной?
Ptáte se možná: jak může být úroková míra záporná?

Член не отвечает хорошо отрицательной самокритике.
Ne, ne, ne. Penis nebude dobře reagovat na negativní řeči.

Плотность отрицательной энергии с положительным давлением на поверхности.
Záporná hustota energie s kladným povrchovým tlakem.

Джоселин, две порции 1й отрицательной и капельница.
Jocelyn, 2 jednotky 0 negativní a zaveď centrální katetr.

В то же время, экономисты также боятся отрицательной инфляции.
A ekonomové se také bojí toho, kdyby inflace byla záporná.

И заряд электрона является отрицательной, так отрицательные e является заряд электрона.
A náboj elektronu je záporný, takže minus e je náboj elektronu.

Геном содержит одноцепочечную РНК отрицательной полярности.
Jedná se o virus s genomem jednovláknové RNA s negativní polaritou.

Так что, два из этих множителей Разность между ними должна быть отрицательной.
Řešením musejí být dva z těchto dělitelů… a jejich rozdíl by měl být -1.

Замкнутая цепь управления отрицательной обратной связью высокого и низкого напряжения.
Řídící obvod záporné zpětné vazby s uzavřenou smyčkou s vysokým a nízkým napětím.

Следует отметить, что сердечник кабеля подключен к отрицательной полярности:.
Je třeba poznamenat, že jádro kabelu je připojeno k záporné polaritě:.

В любом конфликте между положительной и отрицательной энергиями, отрицательная всегда превалирует.
Po mnoha konfliktů mezi pozitivní a negativní energii… negativní energie vždy zvítězí.

Поняла. Определить группу крови. Перелейте 2 единицы первой отрицательной, как можно скорее.
Zjistěte mu krevní skupinu a co nejdřív zavěšte dvě jednotky 0.

Следы отрицательной энергии позволяют предположить, что у них есть мгновенный двигатель, как и у нас.
Podle detekované zbytkové záporné energie mají v držení mžikový pohon, jiný než náš.

С помощью ножной переключатель, с положительной и отрицательной контроля, сохранить силы.
Pomocí nožního spínače s pozitivním a negativním řízením ušetříte pracovní sílu.

Ему требуется много редкой крови, нулевой отрицательной и ему приходится красть ее потому что у него нет страховки.
Potřebuje spoustu vzácný krve, 0 negativní a musí ji krást, protože nemá pojištění.

Если сердечник подключен к отрицательной полярности, вода будет концентрироваться на проводе сердечника, влага в изоляции увеличивается, ток утечки увеличивается, и дефекты легко обнаруживаются.
Je-li jádro připojeno k záporné polaritě, voda se soustředí na jádrový vodič, vlhkost v izolaci se zvyšuje, svodový proud se zvyšuje a závady se snadno objeví.

Стоимость может быть положительной или отрицательной, положительные значения называются« spam», отрицательные« ham».
Skóre může být pozitivní nebo negativní, pozitivní hodnoty indikují spam a negativní indikují ham.

Это означает, что сферическое многомерное сверхтекучее вещество с такой же отрицательной плотность энергии как пространственно-временной континуум.
Takže sférická vícerozměrná supratekutina má stejnou hustotu negativní energie jako časoprostor.

Его ключевая ставка была сокращена до, 05%, ставка по депозитам является отрицательной, а целевые долгосрочные операции по рефинансированию должны поддерживать банковское кредитование.
Klíčová sazba ECB klesla na 0,05%, depozitní sazba je záporná a cílené dlouhodobější refinanční operace mají podpořit banky.

Чтобы протон покинул ядро, энергия отделения протона должна быть отрицательной- в этом случае протон не связан и туннелирует из ядра сквозь кулоновский барьер за конечное время.
Aby proton mohl opustit jádro, jeho separační energie musí být záporná- takový proton není vázán a tunelový jev jej dostane ven v konečném čase.

Саморегуляция интерлейкина 10 осуществляется через механизм отрицательной обратной связи, который включает аутокринную стимуляцию IL10R и ингибирование p38- сигнального пути.
IL-10 je schopen svojí expresi autoregulovat přes negativní zpětnou vazbu zahrnující autokrinní stimulaci IL-10 receptoru a inhibici signalizační dráhy p38.