ПАЛУБА на Чешском - Чешский перевод

• paluba

Примеры использования Палуба на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Верхняя палуба!
Horní paluba!

Это палуба А.
Tohle je paluba A.

Цифровая палуба.
Digitální kladky.

Где палуба Лидо?
Kde je paluba Lido?

Компьютер, палуба 6.
Počítači paluba 6.

Палуба 7, секция 23.
Paluba 7, sekce 23.

Залита вся четвертая палуба.
Zatopena paluba na zádi.

Палуба 22 мостику.
Paluba 22 volá můstek.

Мостик, секция Си, палуба 14.
Můstku, sekce C, paluba 14.

Палуба 6, секция 28- альфа.
Paluba 6, sekce 28 Alpha.

Трещина в корпусе, палуба 12.
Prolomení trupu, Paluba 12.

Палуба взлетела в воздух.
Paluba vyletěla do vzduchu.

Комната поддержки, палуба 4.
Zásobovací místnost, paluba 4.

Супер низкая палуба ходьба профиля.
Super nízký profil chůzi palubu.

Палуба 11, секция 32, инженерный отсек.
Paluba 11, sekce 32, strojovna.

Запатентованная двойная палуба подушке.
Patentovaný dvojitý polštář deck.

Палуба 9, занять боевые посты.
Palubo devět, zůstaňte na svých místech.

Верхняя броневая палуба имела толщину 51 мм.
Pancéřová paluba měla sílu 51 mm.

Палуба 8, секция 22, научная лаборатория.
Paluba 8, sekce 22, vědecká laboratoř.

ВМС полос синего акцентом, Корпус и палуба.
Navy Blue pruhy přízvuku, trupu a paluby.

Палуба", биг- бэнд, церемония на закате.
Loděnice, velká kapela, obřad při západu slunce.

Говорят, палуба под луной- рабочее место женщины.
Říká se, že paluba za svitu měsíce je dámská úřadovna.

После нападения сегодня утром обесточена палуба 11.
Dnešní útok zničil energetickou mřížku na palubě 11.

Реть€ палуба, грузовой шлюз и машинное отделение.
Třetí patro, nákladní prostor a strojovna.

Компьютер, активировать защитное силовое поле, палуба 36, секция 52!
Počítači, aktivuj bezpečnostní pole. Paluba 36, sekce 52!

Нет, палуба слегка покрылась водой, но я был начеку.
Ne, na palubě bylo trochu pěny, ale to jsem hlídal.

Перед взрывом это место выглядело будто палуба космического корабля.
Před explozí tohle místo vypadalo jako paluba vesmírné lodi.

Капитан, я принимаю какие-то странные энергетические сигналы, палуба 2, столовая.
Kapitáne, mám tu nějaké podivné energetické údáje z paluby 2, Jídelna.

Эта палуба главным образом отведена под исследования в области астрокартографии, биологии и астрофизики.
Tato paluba je hlavně určena pro hvězdnou kartografii, biologický výzkum a astrofyziku.

Палуба 8, секция 4, грузовой отсек 2- используется для хранения запчастей и дополнительных материалов.
Paluba 8, sekce 4, nákladový prostor 2. Používaný pro ukládání záložních zdrojů a přebytečných materiálů.