ПАРОЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• heslo uživatele
• uživatelské heslo

Примеры использования Пароль пользователя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пароль пользователя.
Heslo uživatele.

Сохранить пароль пользователя.
Uložit uživatelské heslo.

Пароль пользователя меняется не на всех компьютерах.
Heslo uživatele se změní v některých, ne však ve všech počítačích.

Выделяю пароль пользователя.
Oddělila jsem uživatelské heslo.

Задает пароль, который заменит текущий пароль пользователя.
Určuje heslo, které nahradí aktuální heslo uživatele.

Beehivepass( пароль пользователя для доступа к базе данных улей OpenRemote).
Beehivepass( uživatelské heslo pro přístup k databázi úlu z OpenRemote).

После ввода командной строки нажмите Enter и введите пароль пользователя.
Po zadání příkazového řádku stiskněte klávesu Enter a zadejte uživatelské heslo.

LM- хеш вычисляется следующим образом: Пароль пользователя приводится к верхнему регистру.
LM hash se počítá následujícím způsobem: Heslo uživatele je převedeno na verzálky.

Во избежание потери этого типа данных не следует сбрасывать пароль пользователя.
Tomuto typu ztráty dat zabráníte tím, že nebudete nastavovat nové heslo uživatele.

Чтобы задать или изменить пароль пользователя AD LDS с помощью Ldp через SSL- подключение.
Nastavení nebo změna hesla uživatele služby AD LDS pomocí nástroje Ldp přes připojení využívající protokol SSL.

Для выполнения данного действия необходимы дополнительные привилегии. Введите пароль пользователя% 1.
Požadovaná činnost vyžaduje dodatečná práva. Prosím, vložte heslo uživatele% 1 níže.

Чтобы задать или изменить пароль пользователя AD LDS с помощью Ldp через шифрованное не- SSL- подключение.
Nastavení nebo změna hesla uživatele služby AD LDS pomocí nástroje Ldp přes šifrované připojení nevyužívající protokol SSL.

Если три варианта не отображаются, щелкните значок« снизу- вниз» и введите пароль пользователя.
Pokud se nezdá, že jsou tyto tři možnosti k dispozici, klikněte na ikonu zámku dolů dolů a zadejte uživatelské heslo.

Когда пользователь запускает программу yppasswd, сервер для NIS изменяет пароль пользователя в сопоставлении passwd.
Pokud uživatel spustí nástroj yppasswd, Server pro službu NIS změní heslo uživatele v mapě passwd služby NIS.

Чтобы изменить эти настройки, необходимо нажать на манипулятор в левом нижнем углу панели и ввести пароль пользователя системы.
Pro změnu těchto nastavení je nutné kliknout na pádlo v levé dolní části panelu a zadat heslo uživatele systému.

Сменить пароль пользователя можно также с помощью плитки Смена пароля на странице Общие сведения о центре администрирования Active Directory.
Uživatelské heslo lze také resetovat pomocí panelu Resetovat heslo na stránce Přehled Centra správy služby Active Directory.

Открывает диалоговое окно Изменение пароля, в котором можно изменить пароль пользователя Диспетчер IIS.
Otevře dialogové okno Změnit heslo, ve kterém lze změnit heslo uživatele modulu Správce služby IIS.

Пароль пользователя не реплицируется в RODC, но подлинность входа в систему может быть проверена с помощью доступного для записи контроллера домена по WAN- подключению.
Heslo uživatele není na řadič domény jen pro čtení replikováno, ale přihlašovací údaje je možné ověřit řadičem domény s možností zápisu v síti WAN.

Для выполнения данного действия необходимы дополнительные привилегии. Введите пароль пользователя% 1 или нажмите« Игнорировать» для продолжения работы с текущими правами.
Požadovaná činnost vyžaduje dodatečná práva. Prosím, vložte heslo uživatele% 1 nebo zvolte tlačítko Ignorovat k pokračování se svými stávajícími právy.

Чтобы пароль пользователя Windows менялся при смене соответствующего пароля на компьютере UNIX, на этом компьютере должен быть установлен подключаемый модуль проверки подлинности( PAM).
Chcete-li, aby se změnilo heslo uživatele v systému Windows v případě změny jeho hesla v počítači se systémem UNIX, je třeba v počítači se systémem UNIX nainstalovat modul PAM( pluggable authentication module).

Синхронизация паролей автоматически изменяет пароль пользователя в сети UNIX, когда пользователь меняет свой пароль в Windows( и наоборот).
Synchronizace hesel automaticky změní uživatelské heslo v síti UNIX, pokud uživatel změní své heslo v systému Windows, a naopak.

Чтобы пароль пользователя на компьютере UNIX менялся всякий раз, когда меняется соответствующий пароль на компьютере Windows, помимо добавления компьютера UNIX к списку участвующих в синхронизации паролей, на нем нужно установить управляющую программу единого входа( SSOD) для синхронизации паролей..
Pokud chcete, aby se v počítači se systémem UNIX změnilo uživatelské heslo, když se změní odpovídající uživatelské heslo v systému Windows, je třeba kromě jeho přidání do seznamu počítačů se systémem UNIX začleněných do procesu synchronizace hesel nainstalovat do tohoto počítače démona jednotného přihlášení( SSOD) funkce Synchronizace hesel..

Обычно и навязчиво, когда мы идем учетная запись и пароль, сохраненные в Keychain, требуется Пароль пользователя Mac, С помощью уязвимости MacOS High Sierra, плохое намерение может Извлекает пароли, сохраненные в Keychain Access, перепрыгивая через пароль пользователя Mac с помощью синтетического щелчка.
Normálně a nutkavě, když jdeme účet a heslo uložené v Keychainu, je vyžadováno Uživatelské heslo pro Mac, Prostřednictvím zranitelnosti a MacOS High Sierra, může být aplikace špatného úmyslu Extrahuje hesla uložená v Keychain Access, skákání přes heslo uživatele Mac se syntetickým kliknutím.

Сброс пароля пользователя с помощью интерфейса Windows.
Obnovení hesla uživatele pomocí rozhraní systému Windows.

Установка и изменение пароля пользователя AD LDS.
Nastavení nebo změna hesla uživatele služby AD LDS.

Задание и изменение пароля пользователя AD LDS.
Nastavení nebo změna hesla uživatele služby AD LDS.

Это значение- зашифрованная строка пароля пользователя.
Tato hodnota je šifrovaný řetězec hesla uživatele.

Убедитесь, что команда ypcat password не отображает X в поле пароля пользователя.
Ujistěte se, že příkaz ypcat password nezobrazuje znak X v poli hesla uživatele.

Установка обновлений macOS- включение этой опции включает ввод пароля пользователя в системе.
Nainstalujte aktualizace macOS- povolení této možnosti zahrnuje zadání uživatelského hesla do systému.

Переустановка паролей пользователей и установка изменения пароля при следующем входе в систему;
Obnovení uživatelských hesel a vynucení změny hesla při dalším přihlášení.