ПЕСЧАНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• písečných
• písečné
• písčitých
• písečnými

Примеры использования Песчаных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ни песчаных бурь.
Žádné písečné bouře.

Помниф песчаных людей?
Pamatuješ na písečné lidi?

От песчаных блох помогает?
Funguje na písečný blechy?

Много песчаных пляжей.
Nová písečná pláž.

И, гм, остерегайся песчаных блох.
A pozor na písečné blechy.

От песчаных дюн, от камней до fech fech…”.
Od písečných dun, od skal do fech fech…”.

Он остановился в" Песчаных Дюнах.
Bydlí tady v" Písečných dunách.

Ночь в оазисе в песчаных дюнах в палатке кочевника.
Přes noc v oáze v písečných dunách v nomádských deset tun.

Растет в основном на песчаных почвах.
Roste většinou na volných písečných dunách.

Вы знали, что война в Сирии стала причиной песчаных бурь?
Věděl jsi, že v Sýrii válka způsobuje písečné bouře?

У меня есть друг, работает в" Песчаных Дюнах", где я работаю.
Mám kámoše, pracuje v" Písečných Dunách", kde já pracuju.

Милая Изабель, она все утро на песчаных дюнах.
Drahá Isabela, celé ráno je na písečných dunách.

Предпочитают селиться в песчаных местах, особенно около дорог.
Žije i v horách především v křovinatých místech podél cest.

В моей жизни точно не было мохито и песчаных пляжей.
Můj život nebyl zrovna samé mojito a písčité pláže.

Значительные пространстве песчаных равнин имеют следы переработки ветром.
Velké rozlohy písčitých rovin jeví patrné stopy opracování větrem.

Антиб располагает 25 километрами галечных и песчаных пляжей.
Tropea nabízí téměř 4 kilometry bílých a písčitých pláží.

Дома на песчаных почвах гораздо суше из-за меньшей капиллярной воды и влаги.
Domy na písčitých půdách jsou mnohem sušší kvůli méně kapilární vody a vlhkosti.

Мы можем организовать для вас верблюда похода в песчаных дюн:.
Jsme schopni zajistit pro Vás velbloudí trek do písečné duny:.

Здесь расположено множество чистых белых песчаных пляжей и комфортабельных отелей.
Dnes se zde nachází mnoho luxusních hotelů a bílé písečné pláže s průzračným mořem.

Вертолеты все еще не могут взлететь из-за песчаных бурь.
Naše vrtulníky nemůžou vzlétnout kvůli pokračujícím písečným bouřím.

В нескольких местах вокруг Holmsjön несколько прекрасных песчаных пляжей для приятного sommarbad.
Na několika místech po celém Holmsjön několik jemné písečné pláže pro příjemné sommarbad.

Съемка служит фантастическим окном в потайной мир скрытой жизни песчаных дюн.
Tyhle záběry jsou neskutečným oknem do tajného světa- soukromého života písečné duny.

Острова́ Аркти́ческого институ́та- 4 острова и несколько песчаных кос в Карском море.
Ostrovy Arktického institutu tvoří čtyři ostrovy a několik písečných kos v Karském moři.

Там километры белых песчаных пляжей а местные нелюбопытны, и самое важное, там никто не будет нас искать.
Kilometr bílých písečných pláží. Místní si tam dávají leháro a nejlepší na to je, že nás tam nikdo nebude hledat.

Первый этап заключается в 284 км, главным образом песчаных дорожек, с много растительности и многочисленных переездов деревень.
V první fázi je na 284 km, převážně písečné stopy, s mnoho vegetace a četné přejezdy vesnic.

Эта жемчужина, эта Шангри Ла любезно приглашает эфиопских беженцев насладиться убежищем и прохладным океанским бризом на ее песчаных пляжах.
Tento skvost, tohle Šangri-La laskavě přivítá etiopské utečence, kteří si užijí bezpečného žití a mořského vánku,- na našich písečných plážích.

Для естественных скальных и песчаных пляжей, а также бетон можно легко добраться пешком, и подходят для детей.
Na přírodní skalnaté a písečné pláže, stejně jako beton může být snadno dostanete pěšky, a jsou vhodné pro děti.

В смысле я вроде думал, что у нас все хорошо, но если я не конкурент песчаных бурь и артефактов, думаю пришло время все пересмотреть, так?
Myslel jsem, že je mezi námi něco pěkného, ale pokud nemůžu soutěžit s písečnými bouřemi a artefakty, bylo asi načase to přehodnotit, ne?

Встречается на прибрежных неплодородных, песчаных участках на юго-востоке США, в штатах Алабама, Флорида, Джорджия, Миссисипи и Южная Каролина.
Roste na neúrodných, suchých písčitých místech na jihovýchodním pobřeží USA, v Alabamě, Floridě, Georgii, Mississippi a také ve státě Jižní Karolína.

В окрестностях расположено большое количество галечных и песчаных пляжей, а также все необходимые объекты- магазины, рестораны, кафе и небольшая пристань для яхт.
V okolí je velké množství oblázkových a písečných pláží, stejně jako všechna potřebná zařízení- obchody, restaurace, kavárny a malá marina pro plavčíky.