ПЛАЗМА на Чешском - Чешский перевод

• plazma
• plazmu
• plasma
• plasmu

Примеры использования Плазма на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это плазма?
To je plasma?

Это его плазма.
To je jeho plasma.

Нет- плазма.
To je plasma.

У кого-нибудь есть плазма?
Má někdo plazmu?

Плазма будет прямо здесь.
Plasma bude přesně tady.

Имеется свежая плазма?
Máme čerstvou plazmu?

Термитная плазма готова.
Thermitová plazma připravena.

Зачем нам нужна плазма?
K čemu potřebujeme plasmu?

Потому что мне нужна плазма для операции.
Protože na tu operaci potřebuju plazmu.

Свежезамороженная плазма.
Čerstvou zmrzlou plasmu.

Зачем ему плазма?
Proč by odstraňoval plazmu?

Здесь у нас микро- контролируемая плазма.
Přímo tady máme mikro kontrolovanou plazmu.

Ему нужна плазма.
Ten bude potřebovat plazmu.

Плазма из его крови спасла 2 миллиона детей.
Jeho krevní plazma zachránila 2 milióny dětí.

Ей нужна кровь, плазма.
Potřebuje krev, destičky, plazmu.

Кровь, плазма, альбумин, все скоро должно прибыть.
Krev, plazma, albumin, vše by mělo brzy přijet.

Ты, я, набор blu- ray дисков и новая плазма.
Ty, já, bluray verze a úplně nová plazmová televize.

У нас тут плазма, тромбоциты и чистый раствор Рингера.
Máme plazmu, destičky a čistý Ringerův roztok.

Мне нужно две порции 4й отрицательной, свежая плазма, зажимы, пожалуйста.
Dej mi 2 jednotky O-, plazmu a hemosvorky.

Плазма и тканевая жидкость имеют похожий химический состав.
Zirkonium a hafnium mají velmi podobné chemické vlastnosti.

Витамин К подкожно и свежая замороженная плазма перед операцией.
Sub-Q vitamín K a čerstvá mrazená plazma před operací.

Второй человек, его плазма занимает такую часть от общего объема крови.
U druhé osoby, jejich plazma zabírá tolik z jejich celkového objemu.

Свежая плазма заменит поврежденные эритроциты, которые закупоривают его почки.
Čerstvá plazma nahradí poškozené červené krvinky, které zanáší ledviny.

И третий человек, его плазма занимает такую часть от общего объема крови, скажем, весь объем до низа.
A u třetí osoby, jejich plazma zabírá hodně z jejich celkového objemu, až potud.

Иногда плазма из-за магнитных полей принимает в солнечной атмосфере причудливые спиральные формы- отдельно скрученные трубки. Эти скрученные трубки чем-то похожи на спиральные пружины.
Občas může magnetické pole zkroutit plazmu ve sluneční atmosféře ve velkolepý spirálovitý tvar zvaný" flux ropes".

Послушайте. Если это ионизированная плазма, то она молекулярная, и к настоящему времени должна быть понемногу распределена между Иеронимусом и Братьями.
Pokud je ionizovaná plazma molekulární, tak se teď musí rychle šířit mezi Hieronymousovým bratrstvím.

Химическая плазма- это комбинация двух технологий- плазмы атмосферного давления и плазмы от пламени.
Tvorba chemického plazmatu je založena na kombinaci atmosférického a plamenného plazmatu.

Сперва семенная плазма накапливается в семяизвергательном канале до полового возбуждения.
Za prvé, semenná plazma se během a před sexuální stimulací shromažďuje v ejakulačních vývodech.

Когда кровяная плазма просачивается из маленьких кровеносных сосудов в ответ на гистамин, что случается.
Když krevní plasma unikne z krevního řečiště v reakci na histamin, to pak vede k.

Поэтому помните, что плазма и сыворотка очень похожи за исключением того, что в сыворотке нет фибриногена и факторов свертываемости крови.
Takže si můžete pamatovat, že plazma a sérum jsou si velmi podobné, s rozdílem, že sérum neobsahuje fibrinogen a srážecí faktory.