ПЛЕЧЕВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• pažní
• ramenní

Примеры использования Плечевой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перелом плечевой кости!
Zlomená pažní kost!

Возможно, перелом плечевой кости.
Možná má zlomenou pažní kost.

Дно, спинка и плечевой ремень, мягкой пеной;
Dole, opěradlo a ramenní popruhy polstrovaný s pěnou;

Есть еще одна на плечевой кости.
Další je na kosti pažní.

Плечевой ремень с мягкой прокладкой, регулируемый;
Ramenní popruh s měkkou podložku, nastavitelná;

Я просто удалю головку плечевой кости.
Odříznu hlavici pažní kosti.

Спиральное повреждение волосяного покрова правой плечевой кости.
Vlasová spirálovitá fraktura na pravé kosti pažní.

Две ручки и один плечевой ремень;
Dva úchyty a jeden ramenní popruh;

ПП тканые ремни как регулируемый плечевой ремень.
PP tkané popruhy jako nastavitelný ramenní popruh.

Тканые ремни как ручки и один плечевой ремень, регулируемый;
Tkané popruhy jako úchyty a jeden ramenní popruh, nastavitelná;

Один мобильный телефон карман на плечевой ремень;
Jedna kapsa na mobilní telefon na ramenním popruhu;

Мягкие спинки и плечевой ремень, топ тканые ремни цикла.
Polstrované opěradlo a ramenní popruh, nejvyšší tkané popruhy smyčky.

Нитевидный и слабый на плечевой артерии.
Slabý, nitkovitý v pažní oblasti.

Надостная ямка, правой проксимальной части плечевой кости.
Nadhřebenová jáma, pravý proximální humerus.- Rameno.

Обратно, ноутбук рукав, плечевой ремень, мягкий с 8 мм EPE пены.
Zpět, laptop rukáv, ramenní popruh, polstrované s 8mm EPE pěna.

Здесь похожие колотые раны на большеберцовой и плечевой кости.
Na holenní a pažní kosti jsou podobná zranění po vpíchnutí.

Тканые ремни как плечевой ремень, регулируемые и подвижный, пластик мягкий;
Tkané popruhy jako ramenní popruh, nastavitelný a movitý, plasty polstrovaný;

Верно, я также нашла два расщепленных перелома на плечевой кости.
Správně, ale našla jsem i dvě tříštivé zlomeniny na kosti pažní.

D с ПВХ ткань, двойной плечевой ремень с мягкой прокладкой, закрытия строки;
D s PVC tkanina, dvojitý ramenní popruh s měkkou podložku, uzavření řetězce;

Возможно с этим же тетраподом связан еще один элемент плечевой кости.
K tomuto celku pravděpodobně patří i distální část pažní kosti.

Тканые ремни как две ручки и один плечевой ремень, регулируемые и съемные;
Tkané popruhy jako dva úchyty a jeden ramenní popruh, nastavitelné a odnímatelné;

Да. И размеры пореза на плечевой кости отличаются от порезов на бедре и ребрах.
Ano, rozměr řezu na pažní kosti je odlišný od řezů na žebrec a sthenní kosti.

Переломы лучевой и локтевой костей правой руки. Сложные переломы плечевой кости левой руки.
Zlomenina loketní kosti pravé ruky, několik zlomenin kosti pažní levé ruky.

Тканые ремни как две ручки и один плечевой ремень, регулируемые и detachbable;
Tkané popruhy jako dva handle a jeden ramenní popruh, nastavitelný a detachbable;

Регулируемый плечевой ремень, сделанные из 3, 8 см Ширина тканые ремни с мягкой прокладкой;
Nastavitelný ramenní popruh, vyrobené z 3,8 cm šířka tkané popruhy s měkkou podložku;

Основные карман на молнии 5, регулируемый плечевой ремень связаться основной отсек.
Hlavní kapsa s 5 uzavření na zip, nastavitelný ramenní popruh kontakt hlavní přihrádku.

Обычно на это уходит много времени, но в этом случае у парня металлическая пластина в плечевой кости.
Normálně to trvá déle, ale v tomhle případě, tady náš kamarád má kovovou desku v pažní kosti.

Смещение на 60 градусов между лопаткой и плечевой костью, говорит о том, что его правое плечо было вывихнуто.
Neúplné vychýlení lopatky a kosti pažní vykazuje, že měl vymknuté pravé rameno.

Регулируемый плечевой ремень шириной 2, 5 см и задней панели с мягкой прокладкой, одной ручкой лямки ткани;
Šířka 2,5 cm nastavitelný ramenní popruh a zadní panel s měkkou podložku, jeden wowen popruhy úchyt;

Я обнаружил у жертвы переломы седьмого грудного позвонка, позвонка правой лопатки, задней стороны правой плечевой кости, и передней части левой локтевой кости.
Našla jsem komplikované zlomeniny na sedmém hrudním obratli oběti, na hřbetu pravé lopatkové kosti, zadní části kosti pažní, a přední části levé kosti loketní.