ПЛОВЧИХА на Чешском - Чешский перевод

• plavkyně

Примеры использования Пловчиха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пловчиха моя!
Plavčice moje!

Это потому что ты- пловчиха.
To prý plavkyně mívají.

Ким Ю На не пловчиха, а фигуристка!
Kim YuNa je krasobruslařka, ne plavec!

Все знают, что Эмили лучшая пловчиха.
Všichni vědí, že Emily je lepší plavkyně.

Ким Ю На не пловчиха, а фигуристка!
Kim Yuna není plavkyně, ale krasobruslařka!

Натали Коглин( род. 1982)- американская пловчиха.
Natalie Anne Coughlin Hall(* 23. srpna 1982 Vallejo) je americká plavkyně.

Если ты пловчиха, прокладки не для тебя.
Když děláte akvabelu, nemůžete používat vložku, protože je vidět.

Эндер, Корнелия( род. 1958)- восточногерманская пловчиха.
Kornelia Enderová(* 25. října 1958, Plavno) je bývalá východoněmecká plavkyně.

Zuzana Svozilová; род. 22 января 1989 года- чешская пловчиха в ластах.
Zuzana Svozilová(* 22. ledna 1989, Olomouc) je česká ploutvová plavkyně.

Бельмонте Гарсия, Мирея( род. 1990)- испанская пловчиха.
Mireia Belmonteová Garcíová(* 10. listopadu 1990 Badalona) je španělská plavkyně.

Моя дочь- лучшая пловчиха в этой команде, и вы не можете отдать этот титул кому-то, только потому, что.
Moje holka je nejlepší plavkyní v týmu a nemůžete ji dát někomu jen proto, že.

Boglárka Kapás; род. 22 апреля 1993 года, Дебрецен- венгерская пловчиха.
Boglárka Kapásová(* 22. dubna 1993 Debrecín) je maďarská plavkyně, specialistka na volný způsob.

Отто, Кристин( род. 1966)- знаменитая восточногерманская пловчиха, шестикратная олимпийская чемпионка.
Kristin Ottová(* 7. února 1966, Lipsko) je bývalá východoněmecká plavkyně, šestinásobná olympijská vítězka.

Мишель Смит( англ. Michelle Smith, в замужестве Мишель де Брюин( англ. Michelle de Bruin), род. 16 декабря 1969 года)- ирландская пловчиха.
Michelle Smith de Bruin(* 16. prosinec 1969, Rathcoole) je irská plavkyně.

Пеллегрини, Федерика( род. 1988)- итальянская пловчиха, олимпийская чемпионка, многократная чемпионка мира, Европы и Италии.
Federica Pellegrini(* 5. srpna 1988, Mirano) je italská plavkyně, olympijská vítězka a mistryně světa.

Ребекка Эдлингтон( англ. Rebecca Adlington; род. 17 февраля 1989 года, Мэнсфилд)- британская пловчиха.
Rebecca" Becky" Adlingtonová( v originální anglické formě Rebecca" Becky" Adlington,* 17. února 1989, Mansfield) je britská plavkyně.

Инге де Брюин( 1973)- нидерландская пловчиха, четырехкратная олимпийская чемпионка.
Inge de Bruijnová(* 24. srpna 1973, Barendrecht) je bývalá nizozemská plavkyně, čtyřnásobná olympijská vítězka a osminásobná olympijská medailistka.

Мелисса Джанетт( Мисси) Франклин( англ. Melissa Jeanette" Missy" Franklin, род. 10 мая 1995 года в Пасадине, Калифорния, США)- американская пловчиха, пятикратная олимпийская чемпионка, 11- кратная чемпионка мира.
Melissa„ Missy“ Franklinová(* 10. května 1995 Pasadena, Kalifornie) je americká plavkyně, světová rekordmanka a čtyřnásobná olympijská vítězka z londýnských Her XXX.

Пожалуй, маленькие сиськи оптимальны для пловчихи.
Hádam, že malý prsa jsou dobrý pro plavání.

Мама Тафу была отличной пловчихой.
Dafuova máma uměla dobře plavat.

Второе и третье место заняли пловчихи из Великобритании.
Na druhém a třetím místě se umístili Španělsko a Spojené Království.

И мы знаем, что Альберт собирается жениться в июле, на двадцатилетней пловчихе.
A víme, že Albert se má ženit v červenci, snoubenka je o 20 let mladší plavkyně.