ПЛОВЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• plavec
• záchranář
• plavkyně

Примеры использования Пловец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пловец в порядке.
Je v pořádku.

У нас тут пловец.
Máme tu plaváčka.

Пловец готов?
Záchranář připraven?

Она хороший пловец.
Je dobrá plavkyně.

Пловец готов.
Záchranář je připraven.

Олимпийский пловец.
Olympijský plavec.

Пловец готов.
Záchranář se připravuje.

Неважный был пловец.
Nebyl dobrý plavec.

Пловец выходит из двери.
Záchranář jde ven.

Он лучший пловец в школе.
Je to nejlepší plavec ve škole.

Пловец 1, борт 6034.
Záchranáři jedna, 6034.

Успешный пловец, еврей, блондин.
Konkurenceschopný plavec, Žid s blond vlasy.

Он пловец. Уехал тренироваться.
On závodně plave, trénuje.

Он мой лучший пловец теперь, когда Дод.
Je mým nejlepším plavcem. Teď co Dodd.

Пловец 1 возвращается в пещеру.
Záchranář jedna se vrací k jeskyni.

Нет, пока этого не произошло а я плохой пловец.
Ne, dokud se nevynořila. A já nejsem dobrý plavec.

Этот пловец из рекламы нижнего белья?
Ten potápěč z reklam na spodky?

Не обижайся, мальчик, но ты не лучший пловец.
Neber si to, dítě, ale nejsi zrovna nejlepší plavec.

Пловец 2 вошел в контакт с пловцом 1.
Záchranář dvě navazuje kontakt s jedničkou.

Сидни, возможно, и лгунья, но она чертовски хороший пловец.
Sydney je možná lhářka, ale skvělá plavkyně.

Ему будет легко, раз он" лучший пловец в мире".
Máš to mít.- Což by mělo být jednoduché, když je to ten" nejlepší plavec na světě".

Иван Дерюгин- начинал свою спортивную карьеру как пловец.
Capalini začal svoji sportovní kariéru jako plavec.

Пловец в открытой воде. достойный хирург, и по совместительству техно диджей.
Plavkyně na otevřeném moři, slušný chirurg a občasný techno DJ.

Милош, Предраг( род. 1955)- сербский югославский пловец.
Dragan Kosić(* 1955) je bývalý jugoslávský zápasník-judista srbské národnosti.

Он не лучший пловец, и немного поспешно… ему находиться здесь без присмотра.
On není moc dobrý plavec a asi je ještě příliš brzo… aby tady byl bez dohledu.

Я надеялся, что мы избавимся от него на реке, но он слишком искусный пловец.
Doufal jsem, že se mu na řece ztratíme. Ale na to je moc dobrý plavec.

Две распространенные причины боль уха являются пловец в ухо и отит( воспаление среднего уха).
Dvě nejčastější příčiny bolest ucha jsou plavec ucho a otitis media( zánět středního ucha).

Джордж Ритчи Ходжсон( англ. George Ritchie Hodgson, 12 октября 1893- 1 мая 1983)- канадский пловец.
George Ritchie Hodgson( 12. říjen 1893, Montréal- 1. květen 1983, Montréal) byl kanadský plavec.

Но 2 недели назад, мальчик, хороший пловец утонул по не понятным причинам.
Ale, před dvěma týdny, chlapec, dobrý plavec se utopil v Midwichském rybníku bez jakýchkoliv logických důvodů.

Перфорированные трубы булькал, душили, плюнул и плеснул в одиозных насмешек пловец борется за свою жизнь.
Perforovaného potrubí bublala, dusil, plivali a vstříknuta do hnusný výsměch plavec bojovat o svůj život.