ПЛОСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• plochá
• placatá
• plochý
• ploché
• plochou
• placatý

Примеры использования Плоская на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она плоская.
To je ploché.

Плоская задница?
Plochý zadek?

Земля плоская.
Země je placatá.

Плоская голова?
Plochou hlavu?

Крыша плоская.
Strop je plochý.

Плоская отвертка.
Plochý šroubovák.

А крыша плоская.
Strop je plochý.

Плоская, но еще побегает.
Placatý, ale jezdí.

( Ж) А крыша плоская.
Strop je plochý.

Если она плоская, то мы ведь в безопасности?
Pokud je to ploché, jsme v bezpečí, ne?

У Кленси была очень плоская задница.
Clancy měl takový plochý zadek.

С этого момента в машину- только плоская еда.
Od teď budeme jíst v autě jen placatý jídlo.

У женщин не такая плоская грудь.
Ženy nemají dostatečně plochý hrudník.

Лет назад все твердо знали, что Земля плоская.
Před 500 lety každý věděl, že Země je placatá.

Стройки плоская, ее форма является регулярным.
Staveniště je plochý, jeho tvar je pravidelný.

Что, когда все еще думали, что Земля плоская?
Co, v době, kdy si všichni mysleli, že je Země placatá?

Слишком плоская, слишком курчавая или просто упрямая?
Příliš ploché, příliš kudrnaté nebo jen tvrdohlavé?

Так, вставьте часть А, думаю, это та, плоская.
Takže, vložit součástku" A", která je dlouhá a plochá, myslím.

Нам не нужна еще одна плоская штука, которая все время ошибается.
Nepotřebujeme tady další plochou věc, která se neustále plete.

Если бы не я, вы все еще думали бы, что ваша Земля плоская!
Kdyby nebylo mě, pořád bys věřil, že je Země plochá.

Уникальная плоская форма- всегда идеально располагается во рту малыша.
Jedinečný plochý tvar- vždy dokonale odpovídá ústům kojence.

Я говорю с людьми, для которых земля до сих пор плоская.
Mluvím s lidmi, kteří si stále myslí, že je země plochá.

Уникальная плоская форма и маленький размер соски- идеальное решение для новорожденных.
Jedinečný plochý tvar a malá hubička- ideální pro novorozence.

Знаешь, в его времена некоторые считали, что земля плоская.
Víte, že v jeho době, si lidi mysleli, že je země placatá.

Размеры и плоская крышка обеспечивают оптимальный монтаж согласно стандарту ЕН 50342/ часть 4.
Rozměry a plochý kryt zajišťují optimální montáž dle EN 50342/část 4.

Вот раньше, лучшие умы человечества считали, что Земля плоская.
Nevěřily kdysi největší mozky planety, že země je placatá?

В 300 км от устья начинается плоская, сильно заболоченная дельта, занятая джунглями.
Ve vzdálenosti 300 km od ústí začíná plochá, silně bažinatá delta porostlá džunglí.

Двести лет после Колумба мы упрямо твердили, что земля плоская.
I dvě stě let po Kolumbovi… jsme si stále mysleli, že Země je placatá.

Плоская конструкция и возможность крепления привода на направляющих позволяют уменьшить размеры шахты лифта.
Plochá konstrukce a upevnění pohonu na vodicích lištách umožňují optimální rozměry šachty.

Несколько веков назад лучшие ученые мира верили, что земля плоская.
Před pár stoletími byli nejlepší světoví vědci přesvědčeni, že Země je placatá.