ПЛОТНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• hustoty
• hustotě
• hustota
• hustotou

Примеры использования Плотности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Список плотности.
Seznam hustot.

Молекулярной плотности.
Molekulární hustotu.

Реле плотности SF6 используется для….
Hustící relé SF6 se používá k….

И не важно какой плотности?
Nezáleží na hustotě?

Параметр плотности зависит от производителя.
Velikost těchto elektrod závisí na výrobci.

Коулун Тонг… застройка низкой плотности.
Kowloon Tong… nízká hustota osídlení.

Микроизменения в плотности воздуха, ага, в жопе микроизменения.
Mikrozměny v hustotě vzduchu, do háje.

Опыт увеличения мышечной плотности после только 7 дней.
Zkušenosti zvýšené svalové hustota po pouze 7 dny.

Плотности, достигаемые этим методом, обычно находятся в диапазоне.
Hustoty dosažené touto metodou jsou typicky v rozmezí.

Ошибки разряда могут быть основаны на различной плотности энергии.
Chyby výboje mohou být založeny na různých hustotách energie.

Он сравнил рождения, браки, смерти и плотности населения Лондона и Парижа.
Porovnal narození, sňatků, úmrtí, a hustotu populace Londýna a Paříže.

Одним из наиболее важных является частота ключевое слово или плотности.
Jedním z nejdůležitějších je frekvence klíčových slov, nebo hustota klíčových slov.

Из-за неогнеопасны и низкой плотности идеально подходит для наполнения игрушка шары.
Díky nehořlavosti a nízkou hustotou je ideální pro plnicí hračku bubliny.

В округе насчитывалось 71 278 единиц жилья, при средней плотности 16 единиц на квадратный километр.
Bylo zde 1 216 domových jednotek v průměrné hustotě 17,8 domů/km².

Затем спекают до высокой плотности для достижения требуемых механических свойств.
Následně sintrovány na vysokou hustotu pro dosažení požadovaných mechanických vlastností.

Но MBI использует различия в молекулярном поведении опухолей, и таким образом, не чувствительно к плотности груди.
Ale MBI využívá rozdílného chování molekul nádoru a je tedy nezávislé na hustotě prsu.

Если плотность предмета меньше плотности вещества, в которое его погружают.
Pokud je hustota objektu menší než hustota kapaliny, do níž je ponořen.

Значения плотности и момента инерции совместимы с наличием в центре спутника маленького силикатного ядра.
Hustota a moment setrvačnosti jsou ve shodě s existencí malého silikátového jádra uprostřed měsíce.

Коннектикут стал первым штатом, который определил в законодательном порядке оповещение женщин о плотности их груди мосле маммографии.
Stát Connecticut je první a zatím jediný, který vyžaduje, aby žena dostala informaci o hustotě prsu po mamografu.

Вместо этого достаточно средней плотности, которая поднимается до такого уровня, на котором мы уже меньше ездим на машине и так далее.
To, co potřebujeme místo toho, je průměrná hustota, která se zvedne k úrovni, kdy nemusíme tolik jezdit autem a tak dále.

Особенно теперь, имея так мало времени, прежде чем Земля достигнет четвертой плотности, важно понимать, что любовь- это ключ к Вознесению каждой души.
Zejména teď, když Země za krátkou dobu dosáhne čtvrté hustoty, je životně nutné pochopit, že láska je klíčem k vzestupu každé duše.

И величайшее из всех ограничений третьей плотности- это страх- на самом деле, все эти и другие негативные эмоции и действия, которые я упомянул возникают из страха.
A největší z omezení třetí hustoty je strach- v podstatě všechny ostatní negativní emoce a činnosti, které jsem zmínil, pocházejí ze strachu.

Монитор плотности SF6 используется для мониторинга и контроля плотности( давления) SF6 в оборудовании подстанции, где SF6 используется в качестве изолирующей среды.
Monitor hustoty SF6 se používá pro monitorování a řízení hustoty( tlaku) SF6 v rozvodnách, kde SF6 se používá jako izolační médium.

Есть предположение, что внутри клетки имеются участки большей или меньшей плотности воды, которые могут оказывать сильное влияние на структуру и функции других частей клетки.
Je možné, že buňky obsahují oblasti s vyšší a nižší hustotou vody, což by mělo dalekosáhlé dopady na strukturu a funkci buněk jako takových.

Из-за свойств, давления, плотности, усадки и других факторов пластика форма формовочной секции головки машины отличается от истинной формы поперечного сечения изделия.
Vzhledem k vlastnostem, tlaku, hustotě, smršťování a jiným faktorům plastu se tvar tvarovací části hlavy stroje liší od skutečného průřezu výrobku.

Высокая радиационная Адсорбционная способность: В то же вес, сплав высокой плотности может обеспечить тот же поглощение энергии, как свинец, используя 1/ 3 меньше места.
Vysoce záření Adsorpční schopnost: Na stejné hmotnosti, s vysokou hustotou slitiny mohou poskytnout stejnou absorpci energie jako olovo pomocí 1/3 méně místa.

Автоматический калибратор реле плотности газа SF6 I. Описание SF6- переключатель представляет собой высоковольтное электрическое устройство, которое широко используется в энергосистеме.
Automatický kalibrátor relé plynové hustoty SF6 I. Popis SF6 je vysokonapěťový elektrický přístroj, který je široce používán v napájecím systému.

Ничего из тех токсичных элементов не будет в четвертой плотности, и по мере того как вы продолжите двигаться к более высоким, сильным вибрациям, тела будут восстановлены до совершенства.
Ve čtvrté hustotě není žádný z těchto toxinů, a jak se budete pohybovat do vyšších, silnějších vibrací, těla budou obnovena k dokonalosti.

Когда таблица плотности откалиброван, измеренное давление преобразуется в эквивалентное давление при 20° C согласно соответствующей взаимосвязи между давлением и температурой и затем сравниваются.
Když je tabulka hustoty kalibrována, změří se měřený tlak na ekvivalentní tlak při 20 ° C podle odpovídajícího vztahu mezi tlakem a teplotou a pak se porovná.

HZMD- 2002 Низкотемпературный нефтяной тестер Измерение плотности нефти Плотность относится к массе вещества, содержащегося в единице объема при указанной температуре.
Měření hustoty oleje při nízkoteplotním ropném zkoušeči HZMD-2002 Hustota se vztahuje k hmotnosti látky obsažené v jednotkovém objemu při určené teplotě.