Примеры использования Полукровка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она полукровка.
Je míšenka.Младенец- полукровка.
Dítě polo-casti.Твой полукровка мертв.
Грязная полукровка.
Ty špinavý kříženče!Что здесь делает полукровка?
Co tady dělá míšenec?Ничто, полукровка?
Že nic, míšenče?Потому что я полукровка?
Protože víš, že jsem dhampir?Полукровка выбрал свой путь.
Míšenec si zvolil svou cestu.Шевелись, полукровка!
Hni sebou, mišenko!Тебе не защитить ее, Полукровка.
Nedokážeš ji ochránit, půlelfe.Я всего лишь полукровка, как и ты.
Jsem jen dhampir, jako ty.Я не доверяю тебе, полукровка.
Já ti nedůvěřuji, půlčíku.Ты, полукровка, думаешь, что сможешь победить меня?
Ty, dhampir, myslíš, že můžeš porazit mě?!Ты сказал, что Ди- полукровка?
Ty tvrdíš, že D. je dhampir?Откуда нам знать, что полукровка не заманил его в ловушку?
Jak víme, že ho míšenec nevlákal do pasti?Ну, это лагерь" Полукровка".
Takže… tohle je tábor dvojí krve.Маленькая дворняжка, ублюдок- полукровка!
Ty malej vořechu, ty smíšenej parchante!Гарри Поттер и Принц- полукровка англ.
HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE.Я был довольно встревожен использованным вами термином" полукровка.
Byl jsem dost překvapen vaším použitím termínu" míšenec.Гарри Поттер и Принц- полукровка.
HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE.Прости меня, господин. Полукровка сбежал с острова.
Pane, prosím za prominutí, míšenec uprchl z holandského ostrova.Гарри Поттер и Шлюшка- полукровка.
Harry Potter a děvka dvojí krve.В их глазах, вы, в лучшем случае- необычный незнакомец,а в худшем- полукровка.
Гарри Поттер и Принц- полукровка.
Harryho Pottera a prince dvojí krve.Неделями ты таскаешь с собой этот учебник, чуть ли не спишь с ним, но так и не поинтересовался,кто же такой этот Принц- полукровка?
Pomalu s tou knihou spíš a nepokusil ses zjistit,kdo je princ dvojí krve?Ты проклял меня, маленький полукровка.
Tys mě proklel, ty malej uzenáči.Гарри Поттер и Принц- полукровка»( англ. Harry Potter and the Half- Blood Prince)- шестая игра из серии о Гарри Поттере.
Harry Potter a Princ dvojí krve( anglicky Harry Potter and the Half-Blood Prince) je v pořadí šestá ze série knih J.А если мы вам скажем, что Соки- полукровка?
Změnilo by se něco, kdybyste věděla, že je Sookie pulčík?На 18-летие… мама повела меня смотреть" Гарри Поттер и Принц- полукровка".
Mamka mě vzala na Harryho Pottera a Princ dvojí krve.Потом у шайеннов отняли землю. Вот и остался бессмертный бродяга- полукровка, наделенный волшебной силой.
Čejenům zabrali pozemky, a tak tu zůstal sám, míšenec s magickými schopnostmi.
