Примеры использования Mestizo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy mestizo.
Estoy buscando a un mestizo.
Я ищу полукровку.Tu mestizo está muerto.
Es un mestizo.
Ты метис.Mestizo de la costa Caribe.
No soy un mestizo.
Я не метис.El mestizo eligió su camino.
Полукровка выбрал свой путь.Un bastardo mestizo.
Бастарда- полукровку.Otro mestizo de Poseidón.
Еще один полукровка от Посейдона.El Campamento Mestizo el.
Mestizo miembro orden del fénix.
Полукровка Член Ордена Феникса.¿Sabes que es mestizo?
А ты знаешь, что Вануксем- метис?El mestizo ha huido de la isla de los holandeses.
Полукровка сбежал с острова.Chikara,¿qué ha sido del mestizo?
Тикара, а что с полукровкой?Su maldita mestizo español!
Будьте вы прокляты, испанские метисы!En realidad, el primero era mestizo.
Хотя первый был полукровкой.El mestizo está en Luverne, buscando a tu tío.
Полукровка в Луверне, дядю твоего ищет.Casi te confundo con un mestizo.
Тебя можно принять за полукровку.¿O porque el Mestizo todavía huele en tu cama?
Или потому что ее ложе все еще пахнет Полукровкой?Oye, he visto El Príncipe Mestizo.
А я посмотрел Принца- полукровку.¿Cómo sabemos que el mestizo no le va a tender una trampa?
Откуда нам знать, что полукровка не заманил его в ловушку?Si tú me chantajeas, mestizo,!
Шантажировать меня вздумал, полукровка!Solo un hijo mestizo de los tres primeros dioses puede derrotarlo.
Только дитя- полукровка трех старших богов может одолеть его.¿Qué vas a hacer con este mestizo?
И что теперь делать с этим полукровкой?Queremos salvar el Campamento Mestizo y rescatar al sátiro Grover.
Мы пытаемся уберечь лагерь полукровок и спасти сатира Гроувера.No, no hemos podido coger a ese mestizo.
Нет, мы так и не поймали этого полукровку.Ese chico mestizo despreciado que conocía, que lloraba hasta quedarse dormido.
Тот презираемый всеми мальчик- метис, которого я знал, плачущий по ночам.Y para tener la información correcta, sólo soy un mestizo.
И что бы ты правильно поняла, Я полукровка.Annabeth fue traída al Campamento Mestizo junto con Luke Castellan y Thalia Grace.
Аннабет была доставлена в лагерь полукровок вместе с Лукой Кастелланом и Талией Грейс.¿Puedes creer que nuestro hermano pequeño se ha echado un novio mestizo?
Ты можешь поверить, что наш братишка завел себе бойфренда- метиса?
