ПОЛУКРОВОК на Испанском - Испанский перевод

• mestizos
• híbridos
• mestizo

Примеры использования Полукровок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Двух полукровок.
Dos niños mestizos.

Учит вас убивать полукровок?
¿Entrenándoos para matar híbridos?

Лагеря полукровок.
El Campamento Mestizo el.

Я убью этих гребаных полукровок!
¡Voy a matar a ese maldito gilipollas!

Tри aтaки нa полукровок.
Tres ataques a hijos de muggles.

И затем предъявить двух детей- полукровок.
Y luego presentar a dos niños mestizos.

Я толком не ел после тех полукровок, которых ты привел!
¡No como nada decente desde los mestizos esos que trajiste!

Забавно, ведь у Посейдона нет других сыновей- полукровок.
Pues qué raro. Poseidón no tiene más hijos mestizos.

Мы пытаемся уберечь лагерь полукровок и спасти сатира Гроувера.
Queremos salvar el Campamento Mestizo y rescatar al sátiro Grover.

Почему человеческое общество везде терпеть не может полукровок?
¿Por qué todas las sociedades aborrecen a los mestizos?

Хуже этого то, что он послал турок и татар, и полукровок вроде тебя.
Aún peores que estos es que enviara a turcos y tártaros y a mestizos como tú.

Я никогда не позволю своим дочерям выйти замуж в эту дикарскую семью полукровок!
¡Jamás permitiré a mis hijas casarse con una familia de mestizos degenerados!

Мы все видели этих монстров- полукровок. Они заставят нервничать даже Роба Зомби.
Todos vimos a esos monstruos híbridos inlcuso pusieron nervioso a Rob Zombie.

Я провела более чем достаточно времени среди фейри и полукровок за последние пару лет.
He estado alrededor más que la mayoría de mi grupo de hadas y medio-hadas durante los útlimos años.

Аннабет была доставлена в лагерь полукровок вместе с Лукой Кастелланом и Талией Грейс.
Annabeth fue traída al Campamento Mestizo junto con Luke Castellan y Thalia Grace.

Полукровок Владыки обжигают из глины и смазывают червем на протяжении двух полных лун.
Los híbridos del Amo fueron creados en arcilla y ungidos con un intercambio de gusanos durante dos lunas llenas.

Семь лет назад четверо таких детей направлялись в лагерь полукровок, единственное место на Земле, безопасное для нашего рода.
Hace siete años, cuatro de esos niños se dirigían a Campamento Mestizo, el único lugar de la Tierra seguro para los de nuestra especie.

Перси обнаруживает, что он сын греческого бога Посейдона, и что его инвалидность является естественной для полубогов, известных также как полукровок.
Percy descubre que es el hijo del dios griego Poseidón y que sus discapacidades son naturales para los semidioses, también conocidos como mestizos.

Джейсону, Пайпер и Лео сообщили, что они- полубоги( дети бога и смертного) и их забирают в Лагерь Полукровок, где они встречают других детей- полубогов.
A Jason, Piper y Leo se les dice que son semidioses y son llevados de vuelta al Campamento Mestizo donde se encuentran con otros hijos semidioses como ellos.

Софи- Энн знала, что Королева Мэб хотела собрать всех фейри и полукровок в мире, и вернуть к себе в королевство, а затем закрыть все порталы навсегда.
Sophie-Anne sabía que la reina Mab quería reunir a todas las hadas y todos los híbridos del mundo y traerlos de vuelta a su reino y cerrar los portales definitivamente.

Представление о чистокровности, в основе которого лежит гордость корейцев по поводу однородности этнического состава страны, порождает различные формы дискриминации, в значительной мере скрытые и не обязательно незаконные, в отношении так называемых полукровок во всех сферах жизни общества, включая трудовые отношения, браки, жилье, образование и отношения между людьми.
El principio de la" pureza de sangre", que se basa en el orgullo de la República de Corea de ser una nación étnicamente homogénea, ha provocado diversas formas de discriminación, que en gran medida pasan desapercibidas y no son ilegales, en contra de los denominados" mestizos" en todos los ámbitos de la vida, incluido el empleo, el matrimonio, la vivienda, la educación y las relaciones interpersonales.

Полукровка сбежал с острова.
El mestizo ha huido de la isla de los holandeses.

Откуда нам знать, что полукровка не заманил его в ловушку?
¿Cómo sabemos que el mestizo no le va a tender una trampa?

Твой полукровка мертв.
Tu mestizo está muerto.

Еще один полукровка от Посейдона.
Otro mestizo de Poseidón.

Только дитя- полукровка трех старших богов может одолеть его.
Solo un hijo mestizo de los tres primeros dioses puede derrotarlo.

Пахнет полукровками!
¡Huele a mestizo!

Полукровка выбрал свой путь.
El mestizo eligió su camino.

Полукровка в Луверне, дядю твоего ищет.
El mestizo está en Luverne, buscando a tu tío.

Полукровка Член Ордена Феникса.
Mestizo miembro orden del fénix.