Примеры использования Híbridos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu obsesión con los híbridos.
Твое помешательство на гибридах?La paz con los Híbridos es la única forma.
Мир с гибридами- это наш единственный выход.¿Entrenándoos para matar híbridos?
¿Sabes que los híbridos de Ford se hacen en México?
Contraseñas y métodos híbridos.
Люди также переводят
Muy bien, entonces los híbridos viven y¿luego qué?
Хорошо, так… так гибриды выживут, и потом что?¿Pero cómo podía saber acerca de los Híbridos?
Но откуда он мог узнать о гибридах?Participación en sistemas híbridos de gobernanza 61- 62 13.
Algunas desventajas de los tribunales híbridos.
Некоторые недостатки смешанных судов.Motores cohete híbridos y los componentes para esos motores.
Комбинированные ракетные двигатели и компоненты для них.Creí que hablabas de animales híbridos.
А я подумал, что ты говорил о гибридах животных.El problema es que todos los híbridos están vinculados con Klaus.
Проблема в том, что все гибриды привязаны к Клаусу.Cortes y tribunales internacionales e híbridos.
Pero,¿por qué matarían los híbridos a Toby, si él los estaba ayudando?
Но почему гибриды убили Тоби, если он им помогал?Esta no es lacepa del virus que solo mata híbridos.
La participación en los sistemas híbridos de gobernanza 83- 86 21.
Участие в смешанных системах управления 83- 86 24.Me prometiste una cita a cambio de uno de mis híbridos.
Ты обещала мне свидание, в обмен на одного из моих гибридов.Cuántos híbridos sobrevivieron al virus, y cuántos hay en el mundo.
Как много гибридов выжили от вируса, как много их в мире.".Las ciudades del juego también se presentan en gráficos híbridos 3D.
La coexistencia con los híbridos significa el fin de la raza humana.
Сосуществование с гибридами будет означать конец человеческой расы.Los Humánicos son la mejor solución para el problema de los híbridos.
Гуманики являются наилучшим решением вопроса с гибридами.Todos vimos a esos monstruos híbridos inlcuso pusieron nervioso a Rob Zombie.
Мы все видели этих монстров- полукровок. Они заставят нервничать даже Роба Зомби.Entonces ahora estamos hablando del segundo Kuwait, no acerca de híbridos.
Так теперь мы говорим о втором Кувейте, а не о гибридах.Cortes y tribunales internacionales e híbridos y mecanismos no judiciales.
Международные и смешанные суды и трибуналы и несудебные механизмы разрешения споров.Necesito un análisis de cada localización que pueda servir- como unas instalaciones para híbridos.
Мне нужен анализ каждого места, которое может служить укрытием для гибридов.En segundo lugar había tribunales híbridos como los establecidos para Sierra Leona y Camboya.
Вовторых, существуют смешанные трибуналы, такие, как трибуналы для Сьерра-Леоне и Камбоджи.La última vez que luchamos con los Daleks eran basureros. Híbridos y locos.
В нашу последнюю битву с далеками они были падальщиками, гибридами и безумцами.Lo mismo se ha afirmado con respecto a los tribunales híbridos para Bosnia y Camboya.
То же самое говорится о смешанных судах для Боснии и Камбоджи.Es más, han informado la creación de tribunales híbridos en otros lugares.
Более того, они обеспечили информационную основу для создания смешанных трибуналов в других местах.
