ПОПРЫГУНЧИК на Чешском - Чешский перевод

• žďuchači
• skákavý

Примеры использования Попрыгунчик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это попрыгунчик!
Je to skokan!

Попрыгунчик Джек?
Skákavý Jack?

Доктор Попрыгунчик.
Dr. Žďuchači.

Ты говоришь как Попрыгунчик.
Zníte jako Žďuchač.

Мой Попрыгунчик.
Můj Potty Putty.

Терпение, попрыгунчик.
Trpělivost, kobylko.

Попрыгунчик Джек в кладовке.
Skákavý Jack je ve skříni.

Прощай, попрыгунчик.
Sbohem Jumpy.

Вас устраивает, Попрыгунчик?
Vyhovuje vám to, Žďuchači?

Молодые попрыгунчики.
Mladejch dealerů.

Попрыгунчик для PlasmaName.
Poskakující míč pro PlasmuName.

Она как попрыгунчик.
Je jako skákající míč.

Да, он наш счастливый попрыгунчик.
Ano, naše veselé poskakovadlo.

Почему" Попрыгунчик"?
Žďuchač? Proč Žďuchač?

Попрыгунчики называют это Хамстердам.
Prodavači tomu říkají Hamsterdam.

Спок ночи, попрыгунчики.
Dobrou noc, žabáci.

Отвали, попрыгунчик, я полицейский.
Dej si voraz, žabáku, já jsem policajt.

Можно мне получить моего Попрыгунчика назад?
Mohu získat zpět můj Potty Putty?

Попрыгунчик, я могу позаботиться о себе.
Dokážu se o sebe postarat sám, Žďuchači.

Он так и не сказал, почему они зовут тебя Попрыгунчик.
Neřekl mi, proč ti říkali Žďuchač.

Попрыгунчик Джек ждет в саду, в кустах.
Skákavý Jack čeká dole na zahradě ve křoví.

Какого хера вы, попрыгунчики, делаете в моем переулке?
Co kurva děláte na mý avenue, žabáci?

Попрыгунчики останутся на месте и доделают что надо.
Skokani tam zůstanou a dohasí ho.

Они бросают новые партии из окна… попрыгунчикам, и те с ними убегают.
Házejí dodávky z oken prodavačům a ti si to odnášejí.

Попрыгунчики, полиция, никто не мешал ему жить.
Žabáci a policajti, prostě ho nechali být.

Что ты знаешь… про тех попрыгунчиков, что разбежались из угнанной машины?
Co víš o těch klukách, co utekli od kradenýho auta?

Эти попрыгунчики, что тебя избили… у них теперь проблемы.
Ti smradi, co tě zmlátili… ti teď mají problémy.

Вращающийся волчком попрыгунчик, на самом деле, прыгающий волчок… Все пропало.
Malvagio Krubb je ve skutečnosti Kralvagio Mubb.

Попрыгунчик Джек вошел в фольклор, потому что его так и не поймали.
Vtipálek Jack, se rozplynul do pověstí, protože ho nikdy nechytli.

После того, как последний стул пропадет, диванный попрыгунчик, как ты, не проживет и 20 минут.
Jakmile zmizí poslední židle, skokan po gaučích jako ty nevydrží ani 20 minut.