ПОПРЫГУНЧИК на Испанском - Испанский перевод

• meneos
• pequeño saltamontes
• talones de resorte

Примеры использования Попрыгунчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доктор Попрыгунчик.
Dr. Meneos.

Попрыгунчик Джек?
¿Jack talones de resorte?

Святой попрыгунчик!
¡Santo cielo!

Сколько стоит попрыгунчик?
¿Cuánto por el saltador?

Это попрыгунчик!
¡Es un Saltador!

Настройка попрыгунчика.
¡Configurar BbalL!

Попрыгунчик для PlasmaName.
Una pelota que rebota para plasmaName.

Прощай, попрыгунчик.
Adiós, Saltarina.

У нас есть ребенок- попрыгунчик.
Tenemos un bebé rozagante.

Почему" Попрыгунчик"?
¿Por qué"Meneos"?

Имеется в виду" Кунг- фу монах", попрыгунчик.
Un"monje kung fú", pequeño saltamontes.

Да, такой вот попрыгунчик.
Sí, saltando por ahí.

Вы хотите подарить ребенку попрыгунчик.
Ustedes quieren algo para su hijo para saltar.

Терпение, попрыгунчик.
Paciencia, pequeño saltamontes.

Ты слышал попрыгунчика, ты уродливый белый парень.
Oíste al jovencito, eres el blanco feo.

Что случилось с" Попрыгунчиком" Джо Фентоном?
¿Qué ha pasado con Jumpin Joe Fenton?

Очевидно, слишком сильную для" Попрыгунчика" Джо.
Obviamente fue demasiado para'Jumpin' Joe.

Послушай, Попрыгунчик, я могу позаботиться о себе.
Escucha, Meneos, me he estado cuidando mejor.

Гидеон, кто еще на Попрыгунчике?
Gideon,¿quién más está a bordo de la nave de salto?

Вращающийся волчком попрыгунчик, на самом деле, прыгающий волчок.
Malvagio Krubb es en realidad Kralvagio Mubb.

Попрыгунчик Джек ждет в саду, в кустах.
Jack Talones de Resorte espera entre los arbustos del fondo del jardín".

Ты когда-нибудь слышал про Попрыгунчика Джека?
¿Alguna vez has oído hablar de Jack Talones de Resorte?

Смотри на попрыгунчик, а не на страшные папины фотографии.
Mantén la vista en la bola y no en las fotos malas que está mirando papá.

Все остальное? Заплати из них попрыгунчикам за неделю работы.
El resto, úsalo para pagarles la semana a los vendedores.

Я назвал тебя" Попрыгунчиком" с иронией, потому что на самом деле ты хреново прыгаешь.
Te llamé"brinquitos" irónicamente porque apestas brincando la cuerda.

Да, я хотел узнать, ты знаешь того молодого попрыгунчика, которого тогда повязали?
Sí, quería saber sí conocías a un traficante joven, el que tienen ahí?

Так что иди… и скажи попрыгунчикам, что на тебя работают… что грядут перемены.
Así que ve allá hoy y diles a los jóvenes que trabajan para ti que esto va a cambiar.

После того, как последний стул пропадет, диванный попрыгунчик, как ты, не проживет и 20 минут.
Cuando la última de las sillas se esfume… una saltadora de sofás como tú no aguantará 20 minutos.

Тебя послушать, так это проще простого… но, честно говоря… я понятия не имею, как подступится к попрыгунчикам.
Estás haciendo que suene fácil, pero, si te digo la verdad… no tengo ni idea de cómo entrarles a esos trapichas.

Если кто-нибудь из вас, попрыгунчики, хоть улыбнется в сторону транспортного средства, не будет никаких слушаний в суде для несовершеннолетних.
Si veo a cualquiera de vosotros pequeños traficantes siquiera sonreir a un vehículo a motor otra vez, no va a ser con vista juvenil.