Примеры использования Попытки самоубийства на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Попытки самоубийства.
Pokusu o sebevraždu.Множественные попытки самоубийства.
Pár pokusů o sebevraždu.Две попытки самоубийства.
Dva pokusy o sebevraždu.Или от вашей попытки самоубийства.
Nebo před vaším pokusem o sebevraždu.Три попытки самоубийства.
Tři pokusy o sebevraždu.Тысяч гектаров владений и две попытки самоубийства.
Hektarů, dva pokusy o sebevraždu.После попытки самоубийства, я стал читать почту Рича.
Po tom pokusu o sebevraždu, jsem začal kontrolovat Richovy e-maily.Суд постановил лечение после попытки самоубийства.
Soudem nařízená léčba kvůli pokusu o sebevraždu.Мы отключаем свет, делаем попытки самоубийства, но никогда не делаем объявлений.
Míváme tu stavy na plech, pokusy o sebevraždu, ale nikdy oznámení.Мысли о смерти или самоубийстве; попытки самоубийства.
Myšlenky na smrt nebo Затяжная депрессия, попытки самоубийства, несколько семей подряд отказались от тебя.
Позвольте еще раз заметить, что я против этой попытки самоубийства.
Můžu, ještě jednou, zdůraznit své námitky proti tomuhle pokusu o sebevraždu?Не считая той попытки самоубийства пару лет назад Эмили не вела себя странно?
Kromě pokusu o sebevraždu před několika lety, se Emily zdála poměrně stabilní?Она будет в порядке, так же в порядке, как любой другой после попытки самоубийства.
Bude tak v pořádku… jak jen může být po pokusu o sebevraždu.Как будто он пытался повторить ее попытки самоубийства, но затем вышел из себя.
Jako by se snažil zopakovat její pokusy o sebevraždu, ale pak ztratil kontrolu.Один человек из Венгрии попал в приют два года назад после попытки самоубийства.
Našla jsem Maďara přijatého před dvěma roky do blázince po pokusu o sebevraždu.Попытки самоубийства Кашалота усиливали материнский стресс, и было принято решение.
Jelikož tyto sebevražedné pokusy ještě zvyšovaly matčin stres, bylo přijato rozhodnutí.Скиннер говорит, что выможете пролить свет на причины попытки самоубийства Типета.
Místoředitel Skinner mi tvrdí, že můžete vnést trochu světla do důvodů, které vedly Tipeta k pokusu o sebevraždu.В 2012 году редакцией журнала Slant Magazine альбом был определен на 50- ю строчкурейтинга« Лучшие альбомы 1980- х» с комментарием:« До попытки самоубийства в The Downward Spiral и с зажившими рубцами на запястье в The Fragile, Pretty Hate Machine пустил прилизанные, танцевальные предупредительные выстрелы».
Slant Magazine zařadil album na 50. místo nejlepších alb 80. let,se slovy,, před pokusem o sebevraždu s The Downward Spiral a pořezanými žilami na The Fragile, Pretty Hate Machine se snažila rozeslat taneční varovné výstřely.Чжан Чжин должен был быть казнен завтра, но дата будет перенесена на один день из-за его попытки самоубийства.
Měl být Jang-jin zítra popraven."" Poprava bude kvůli jeho pokusu o sebevraždu"" odložena Типичная попытка самоубийства- из-за невыносимого чувства ненависти, никчемности.
Klasickej pokus o sebevraždu, když máte nesnesitelnej pocit nenávisti a bídy.У него есть одна попытка самоубийства и одно насильное лечение у психолога.
Teď má jeden pokus o sebevraždu a jeden nedobrovolný psychologický závazek.Так… Думаю, мой дядя рассказал тебе о моей попытке самоубийства.
Takže strýček vám řekl Он рассказал тебе о моей попытке самоубийства.
Řekl ti Было несколько попыток самоубийства.
Měli jsme pokusy o sebevraždu.По словам Донны, попытка самоубийства Тамары связана с проблемами переноса чувств.
Podle Donny Tamařin pokus o sebevraždu souvisí s přenosem problémů s Donnou.Неудавшаяся попытка самоубийства, найдена в одном из городских отелей.
Nepodařený pokus o sebevraždu, nalezena v hotelu v centru.Здравствуйте, у вас женщина с попыткой самоубийства?
Hej, máte tu ženu s pokusem o sebevraždu?Ты зарабатываешь деньги на моей ненастоящей попытке самоубийства.
Ty absolutně vyděláváš na mém nepravdivém pokusu o sebevraždu.Звучит как попытка самоубийства.
To je hotový pokus o sebevraždu.
