POKUS O SEBEVRAŽDU на Русском - Русский перевод

• попытка самоубийства
• попытка суицида
• попыткой самоубийства
• попытку самоубийства

Примеры использования Pokus o sebevraždu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokus o sebevraždu?
Попытка суицида?

Možný pokus o sebevraždu.
Возможна попытка самоубийства.

Strážníku Nicole, byl to pokus o sebevraždu?
Офицер Никол, это была попытка самоубийства?

Ten pokus o sebevraždu?
Та попытка самоубийства.

Mysleli, že to byl pokus o sebevraždu.
Приняли это за попытку самоубийства.

Tvůj pokus o sebevraždu je nudný detail?
Ваша попытка самоубийства- это скучная деталь?

Plánuješ další pokus o sebevraždu?
Вы планируете еще одну попытку самоубийства?

Tvůj pokus o sebevraždu.
О попытке самоубийства.

Jenno, jak jsi překonala svůj pokus o sebevraždu?
Дженна, а как ты преодолела свою попытку самоубийства?

Nebyl to pokus o sebevraždu.
Это не было попыткой самоубийства.

Pokus o sebevraždu skoro spálil celou budovu.
Эта попытка самоубийства чуть не спалила весь дом.

To je hotový pokus o sebevraždu.
Звучит как попытка самоубийства.

Pokus o sebevraždu se trestal odnětím svobody.
Попытка суицида наказывалась тюремным заключением.

Mohl to být pokus o sebevraždu?
Могло это быть попыткой самоубийства?

Nemyslíte si, že se to dá počítat jako pokus o sebevraždu?
По-вашему, это можно счесть попыткой самоубийства?

Nebyl to pokus o sebevraždu.
Попытка самоубийства, не была попыткой самоубийства.

Říkají to v rádiu. Vražda a pokus o sebevraždu.
То, что они говорят по радио, убийство и попытка самоубийства.

Ale další pokus o sebevraždu, a tyhle… divoké historky.
Но еще одна попытка суицида и эти… дикие истории.

Těžké deprese, pokus o sebevraždu.
Тяжелая депрессия, пытался покончить жизнь самоубийством.

Teď má jeden pokus o sebevraždu a jeden nedobrovolný psychologický závazek.
У него есть одна попытка самоубийства и одно насильное лечение у психолога.

Řekl, že to byl pokus o sebevraždu.
Он сказал, что это была попытка самоубийства.

Klasickej pokus o sebevraždu, když máte nesnesitelnej pocit nenávisti a bídy.
Типичная попытка самоубийства- из-за невыносимого чувства ненависти, никчемности.

Patro C, v cele číslo 33 pokus o sebevraždu.
Уровень С, у нас попытка самоубийства в камере 33.

Nepodařený pokus o sebevraždu, nalezena v hotelu v centru.
Неудавшаяся попытка самоубийства, найдена в одном из городских отелей.

V prvé řadě, nevíme, zdali to byl pokus o sebevraždu.
Мы не знаем, была ли это попытка самоубийства. Это во-первых.

Takže máme vraždu a pokus o sebevraždu bez pořádného motivu.
Так что у нас убийство и попытка самоубийства без ясного мотива.

Máte představu… co s politickou kampaní udělá pokus o sebevraždu?
Вы хоть представляете… как попытка суицида отражается на предвыборной кампании?

Celoživotní deprese, pokus o sebevraždu,- odmítán náhradními rodinami.
Затяжная депрессия, попытки самоубийства, несколько семей подряд отказались от тебя.

Pentagon je připraven vydat prohlášení, že za havárií stojí Happův pokus o sebevraždu.
Пентагон готов выступить с заявлением, что причиной аварии стала попытка самоубийства Гаппа.

Podle Donny Tamařin pokus o sebevraždu souvisí s přenosem problémů s Donnou.
По словам Донны, попытка самоубийства Тамары связана с проблемами переноса чувств.

Как использовать "pokus o sebevraždu" в предложении

Pokus o sebevraždu! | Ahaonline.cz Ahaonline.cz >Žhavé drby >Herec Igor Bareš: Skončil v protialkoholní léčebně!

Nacházíme ho u Dickense, v Tolstého Anně Karenině i v polské literatuře – dobrým příkladem je neúspěšný pokus o sebevraždu Stanisława Wokulského, hrdiny románu Loutka Bolesława Prusa.

Coelhova mladická bilance by zněla: pokus o sebevraždu, tři pobyty v ústavu pro duševně choré a tvrdé střety ve všech představitelných konfliktech.

Nikdo, ani mí rodiče, netušil, že nešlo o nehodu, ale o potřebu poznat smrt zblízka, o touhu udusit se, o pokus o sebevraždu.

Jak řekl před lety můj kamarád - Windows ME, to je jako pokus o sebevraždu kladivem, akorát že člověk má jen tu dřevěnou násadu.

Deset let po odchodu ze Rwandy také on už touze po smrti neodolal, pokus o sebevraždu přežil pouze náhodou.

Jakýkoliv pokus o sebevraždu bere matka jako divadlo, protože ví, že není myšlen vážně.

Ministr zahraničí Karel Schwarzenberg zopakoval, že Čunkův návrat do vlády „by byl úspěšný pokus o sebevraždu této vlády.

Kriminalisté nyní zjišťují, zda šlo například o pokus o sebevraždu nebo o nešťastnou náhodu.

Objevuje se ve dvou typech pokus o sebevraždu či tzv.