Примеры использования Почетным гражданином на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Была почетным гражданином этого города.
Также, являлся почетным гражданином.
Byl zároveň jmenován čestným občanem.Является почетным гражданином Гданьска.
Také je čestným občanem Gdańsku.Город Берлин избрал его своим почетным гражданином.
Město Vídeň mu udělilo čestné občanství.В 1845 избран почетным гражданином Вены.
Roku 1845 se stal čestným občanem Vídně.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
своих гражданпочетным гражданиномвсех гражданамериканских гражданнаших гражданобычные гражданеневинных гражданкаждый гражданинпочетным гражданином города
законопослушный гражданин
Больше
Использование с существительными
Ишим выбрал Текутьева своим почетным гражданином.
Město Votice ho jmenovalo čestným občanem.Являлся почетным гражданином города Заволжска.
Byl čestným občanem městyse Křivoklát.Блохин является Почетным гражданином г. Витебска.
Jestřábský je čestným občanem Veverské Bítýšky.Он стал почетным гражданином Кишпешта посмертно.
Stal se čestným občanem města Plzně.Адольф Гитлер являлся почетным гражданином города.
Josef Stupka byl jmenován čestným občanem města.Является почетным гражданином нескольких польских городов.
Byl jmenován čestným občanem několika obcí.Апреля 1990 года был назван почетным гражданином города Орла.
Dubna 2004 byl jmenován čestným občanem města Plánice.Многие города, в том числе Вена, сделали его своим почетным гражданином.
Četné obce v Haliči mu udělily čestné občanství.В 2016 году стал Почетным гражданином Саратова.
V září 2016 se stal čestným občanem Prahy.После этого Титов записался в состав кунгурского мещанства,стал личным почетным гражданином.
Nicméně i Jomrich obdržel titul osobní děkan a ion se stal čestným občanem města.В 1873 г. он стал Почетным гражданином Кунгура.
V roce 1875 se stal čestným občanem města Třebíče.С 2000 года Гирихан Гагиев являлся Почетным гражданином города Назрань.
Václav Havel byl čestným občanem města Třeboně od roku 1991.С 1993 года стала Почетным гражданином города Златоуст.
V roce 1993 obdržel čestné občanství města Šluknov.Благодарные жители поднесли ему за это« Золотую шпагу» и назвали почетным гражданином города.
Městské zastupitelstvo mu za tento mimořádný čin slavnostně poděkovalo a jmenovalo ho čestným občanem.В 1933 был избран почетным гражданином Катовице.
V roce 1935 mu bylo uděleno čestné občanství Třebíče.Водрузивший Красное Знамя на здании калинковичского городского советаНиколай Жгун в 1969 году стал Почетным гражданином Калинковичей.
Na budově Kalinkovičského selsovětu byla vztyčena červená vlajka av roce 1969 se Nikolaj Žgun stal čestným občanem Kalinkovičy.В 1975 году он стал почетным гражданином города Йичин.
V roce 1975 se stal čestným občanem města Jičína.В 1969 г. А. С. Юрченко избран почетным гражданином города Орша.
V roce 1953 se Andersen Nexö stal čestným občanem města Dráždan.В 2011 году он стал почетным гражданином города Медоле за свои работы по истории.
V roce 2011 se za svou práci pro město stal čestným občanem Trnavy.В этом городе он был избран почетным гражданином и его имя носит одна из улиц.
V roce 1947 zvolen čestným občanem Veselí nad Lužnicí, kde je jeho jménem též pojmenována jedna ulice.В том же году он стал почетным гражданином своего родного города Тахова.
V tomto roce se stal čestným občanem města Mnichov.Марта 1917 года стал почетным гражданином города Лейтмерица.
Dne 17. května 1864 se stal čestným občanem města Olešnice.В 1957 году Отто Гану предложили стать почетным гражданином города Магдебурга в ГДР, а в 1958 году- почетным членом Академии Наук СССР в Москве.
V roce 1957 byl zvolen čestným občanem města Magdeburg v Německé demokratické republice a v roce 1958 čestně jmenován členem Sovětské akademie v Moskvě.В январе 1889 стал почëтным гражданином города Хрудим.
Ledna 1889 se stal čestným občanem města Chrudimi.Почëтный гражданин города Адамов.
Čestné občanství města Adamova- 1994.
