ПОЧЕТНЫМ ГРАЖДАНИНОМ на Английском - Английский перевод

• honorary citizen
• honorable citizen
• honorary freeman

Примеры использования Почетным гражданином на Русском языке и их переводы на Английский язык

Является почетным гражданином Гданьска.
He is an honorary citizen of Gdansk.

Также Иван Визин стал почетным гражданином Триеста.
Visin became an honorary citizen of Trieste.

Была почетным гражданином этого города.
He was named an honorary citizen of the town.

Также является почетным гражданином Красноярска.
He was an Honorary Citizen of Krasnodar.

Ишим выбрал Текутьева своим почетным гражданином.
Mali Lošinj pronounced him an honorable citizen.

Является почетным гражданином этого города.
He is also an honorary citizen of the town.

Победитель становится почетным гражданином города.
The winner becomes an honorary citizen of the city.

Является Почетным гражданином г. Талдыкорган.
He is a honorary citizen in Taldykorgan 2006.

Декабря 1989 года он стал Почетным гражданином Болтона.
On 2 December 1989, he was made a Freeman of Bolton.

Был избран почетным гражданином Княгинина.
He was proclaimed an honorary citizen of the capital Pristina.

Глава армянской общины стал почетным гражданином Одессы.
Head of Odessa's Armenian community becomes Honorary Citizen.

В 1911 году стал почетным гражданином Вены.
In 1993 she became an honorary citizen of Vienna.

Является почетным гражданином многих городов Соединенных Штатов.
He is an honorary citizen of many American cities.

Также он являлся почетным гражданином Брауншвейга.
He was also an honorary citizen of Karlsruhe.

В связи с этим, она была названа Почетным гражданином Рекрео.
Because of this, she was named Illustrious Citizen of Recreo.

Марадона является почетным гражданином Буэнос-Айреса.
Gruson is an honorary citizen of Magdeburg.

Был избран почетным гражданином городов Дмитриева и Путивля.
He was designated an honorary citizen of Rivica and Višnjićevo.

Они меня сделали почетным гражданином Тимбукту.
They declared me an honorable citizen of Timbuktu.

Райня стал почетным гражданином Галаца, где он проживал.
Möller is an honorary citizen of Karlsruhe, where he died.

Там же его объявили почетным гражданином в 2007 году.
They also named him as an honorary citizen in 2007.

В 2000 году отказалась от предложения стать почетным гражданином Гданьска.
In 2000 she declined an honorary citizenship of the city of Gdańsk.

В 1984 году он стал почетным гражданином Кронберга.
In 1984 he became honorary citizen of Kronberg.

Каждый день меня знакомили с очередным важным чиновником или почетным гражданином города.
Every day I met other important officials and honorary citizens.

В 1998 году стал почетным гражданином Екатеринбурга.
In 2008, she became an honorary citizen of Gödöllő.

Мильтиад Васильевич Алексопуло был почетным гражданином города Таганрога.
Teplyakov was an Honorary Citizen of Protvino.

Известен тем, что почетным гражданином города был Гитлер.
In many places, Hitler was named an honorary citizen.

В 2003 году Валленберг был избран почетным гражданином Будапешта.
Budapest named Wallenberg as an honorary citizen in 2003.

В 2000 года стал почетным гражданином города Сибиу.
In 2001 he was declared Citizen of Honour of Sibiu.

Построены в начале 1820- х годов с колоннами по фасаду богатым купцом,« почетным гражданином» Верхнеудинска М. К.
This house with a beautiful façade and columns was built in 1820-s by a very rich merchant and an honorary freeman of Verhneudinsk M.K.

С 1996 года является Почетным гражданином Кременчуга.
In 1996 he was made an honorary citizen of Kumertau.