HONORARY на Русском - Русский перевод

• почетный
• заслуженный
• почетным
• почетного
• почетных
• заслуженного

Примеры использования Honorary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Honorary members;
Почетных членов;

Well, it's an honorary title.
Ну, это заслуженный титул.

Honorary Professor of MSU 2000.
Заслуженный профессор МГУ 2000.

Jechev became Honorary President of EABA.
Жечев стал Почетным президентом ЕАБА.

Honorary coach of Ukraine in 1993.
Заслуженный тренер Украины 1993.

He was given the title of honorary professor.
Получил звание заслуженного профессора.

Honorary and Invited Papers' schedule.
План почетных и приглашенных докладов.

Appointment of an honorary goodwill ambassador.
Назначение Почетного посла доброй воли.

Honorary member of the Russian Arts Academy.
Почетный член Российской Академии художеств.

Remember that honorary Narcotics hat?
Помнишь ту шапку почетного сотрудника наркоотдела?

Honorary Member of the Russian Academy of Arts.
Почетный член Российской Академии художеств.

Dmitry Vasilievich was an Honorary Citizen of Dubna.
Дмитрий Васильевич- почетный гражданин города Дубны.

He is a honorary citizen in Taldykorgan 2006.
Является Почетным гражданином г. Талдыкорган.

Holder of the Quality Expert honorary sign, Moscow, 2004.
Обладатель почетного знака« Отличник качества», Москва, 2004 г.

Honorary Consul of the Kingdom of Belgium in Minsk.
Почетный консул Королевства Бельгия в Минске.

Cavalier of the Golden Honorary sign Public Recognition.
Кавалер Золотого Почетного знака« Общественное признание».

Honorary Builder of the Moscow Region: 1 title.
Заслуженный строитель Московской области»- 1 человек;

Suren Zohrabyan was appointed Honorary Consul of Luxembourg in Armenia.
Сурен Зограбян был назначен почетным консулом Люксембурга в Армении.

Honorary Professor of Moscow State University 2007.
Заслуженный профессор Московского университета 2007.

Pavel Galagan served as honorary ranger of Kozelets district school.
Павел Галаган занимал должность почетного смотрителя Козелецкого уездного училища.

Honorary Professor, Beijing Medical University.
Почетный профессор Пекинского медицинского университета.

Yerevan Mayor Taron Margaryan hosted the RA Honorary Artist Michael Poghosyan.
Мэр Еревана Тарон Маргарян принял заслуженного артиста РА Микаэла Погосяна.

JSC Vodstroy, Honorary President of the Network 3.
ОАО« Водстрой», Почетный Президент Сети 3.

Two teachers of our university were awarded the title"Honorary Doctor of Belarus" N.I Batvinkov.
Два преподавателя нашего университета удостоены звания« Заслуженный врач Беларуси» Н.

Pushkin"the honorary member of the Academy of Sciences.
Пушкина« почетным членом своей Академии наук».

BORIS BEREZOVSKY is a Russian, British and Belgian pianist, Honorary Artist of the Russian Federation.
БОРИС БЕРЕЗОВСКИЙ- российский, британский и бельгийский пианист, заслуженный артист Российской Федерации.

The Honorary Ambassador of the festival is Jerzy Hoffman.
Почетным послом фестиваля является Ежи Хоффман.

Mayor Taron Margaryan awarded the RA Honorary Artist Michael Poghosyan with Yerevan Mayor's Gold Medal.
Мэр Тарон Маргарян наградил заслуженного артиста РА Микаэла Погосяна золотой медалью мэра Еревана.

Honorary President of the festival- Arthur Nikolaevich Chilingarov.
Почетный президент фестиваля- Артур Николаевич Чилингаров.

Sachs has 14 honorary degrees across four continents.
Сакс получил 14 почетных степеней в четырех странах.