HONORED на Русском - Русский перевод

• заслуженный
• почетный
• честь
• удостоен
• почтили
• награжден
• чествовали
• почитаемых
• польщен
• заслуженного
• честью
• почетные
• почетных
• заслуженным
• заслуженные
• удостоены
• почтил
• почетным
• удостоена
• чести
• удостоил
• чествовать
• почитаемый
• наградил
• награждена

Примеры использования Honored на Английском языке и их переводы на Русский язык

Honored by Don.
Почетный Дон.

I'm honored.
Я очень польщен.

Neelix would be honored.
Ниликс был бы польщен.

He honored me.
Он делал мне честь.

I'm very, very honored.
Я очень, очень польщен.

I'm honored, sir.
Имею честь, господин.

Don't you want to know why Tina's being honored?
Ты не хочешь узнать, за что ее будут чествовать?

Honored a scholarship to Italy.
Удостоен стипендиальной поездки в Италию.

You should be honored by my lateness♪.
Ты должен быть удостоен моим опозданием.

Honored to meet you, Mr. Talbot.
Огромная честь встретиться с вами, мистер Толбот.

Dmitri to be honored with Opera News Award.
Дмитрий будет награжден Opera News Award.

Honored Artist of Russiathe opera singer.
Заслуженный артист России, оперный певец.

Their project was honored the Stalin Prize.
Спектакль был удостоен Сталинской премии.

Honored worker of culture of Ukraine 2009.
Заслуженный деятель культуры Украины 2009.

Galina DOBOS, honored journalist of Ukraine.
Галина ДОБОШ, заслуженный журналист Украины.

Honored citizen of St. Petersburg since 2013.
Почетный гражданин Санкт-Петербурга 2013.

And I just was honored that she… that she chose me.
И я был польщен… что она выбрала меня.

Honored Artist of Russia, Vladimir Seleznev.
Заслуженный артист России, Владимир Селезнев.

Mothers of many children honored in Astana(PHOTO).
Многодетных матерей чествовали в столице( ФОТО).

The honored artist of RF Alexey Shulin.
Заслуженный артист РФ Шулин Алексей Валерьевич.

He earned for himself a place in Valhalla, Asgard's place for honored dead.
Он заработал для себя место в Вальхалле, место Асгарда для почитаемых мертвецов.

We'reery honored to have you here.
Это большая честь, что вы приехали сюда.

The holiday of Vyasa-puja is one of the most honored days in the Vedic culture.
Празник Вьяса Пуджи является одним из самых почитаемых дней в Ведической культуре.

We are honored by your visit, Lord Kira.
Вы делаете честь нам своим визитом, лорд Кира.

Such large multipart gold shining icons with images of several honored saints at once were usually worn over the garments.
Подобные крупные, сияющие золотом, многочастные иконы, с изображением сразу нескольких почитаемых святых, обычно носили поверх одежды.

Honored worker of education of Ukraine 2003.
Заслуженный работник образования Украины 2003.

Ara Babloyan was honored with several awards.
Иван Бурухин был удостоен нескольких императорских наград.

Honored worker of culture of Sakha Republic Yakutia.
Заслуженный работник культуры Республики Саха Якутия.

Tech. documentation In Chernihiv honored combatants in other states in Chernihiv.
В Чернигове почтили участников боевых действий на территории других государств.

The honored artist of RF Vladislav Zaychenko.
Заслуженный артист РФ Зайченко Владислав Георгиевич.