Примеры использования Emeritus на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Emeritus ambassador of Honduras.
He retired as Emeritus Professor in 1996.
В 1996 году вышел на пенсию как emeritus professor.Emeritus Professor, University of Buenos Aires.
Почетный профессор, Университет Буэнос-Айреса.B Appointment of a member emeritus of the Committee.
Назначение почетного члена Комитета по взносам.Irrigation system: an innovative solution Emeritus.
Системы орошения: инновационное решение Emeritus.
Люди также переводят
Chairman Emeritus, Microsoft, EMEA.
Почетный председатель," Майкрософт, EMEA.I have gratefully accepted the newly minted role of executive musical director emeritus.
Я любезно согласился на должность заслуженного исполнительного музыкального директора.Professor emeritus, University of Paris X.
Почетный профессор Парижского университета- Х.According to the video message,Papa is the 3 months younger brother of Papa Emeritus II.
Согласно видео- сообщению,Папа приходится младшим на 3 месяца братом Papa Emeritus II.Emeritus Professor of Modern History, University of Oxford.
Эмерит- профессор современной истории в Шпайере.He's also a professor emeritus at Stanford University.
Emeritus Professor of Biology at Birmingham University.
Почетный профессор биологии Бирмингемского университета.Mr. Bernard VERGNES, Chairman Emeritus, Microsoft, EMEA.
Г-н Бернар ВЭРНЬ, Почетный председатель, Microsoft, EMEA.Professor Emeritus, Tohoku University, Sendai, Japan.
Почетный профессор Университета Тохоку, Сендай, Япония.Professor Patrick Guillaumont, Professor Emeritus, Université d'Auvergne, France.
Профессор Патрик Гийомон, почетный профессор, Овернский университет, Франция.Prof. Emeritus of The Hebrew University of Jerusalem.
Почетный профессор психологии Еврейского университета в Иерусалиме.Keynote speaker and Professor Emeritus, University of Hamburg.
Главный оратор, почетный профессор Гамбургского университета.Emeritus Professor of risk analysis, University of Maastricht.
Appointment of a member emeritus of the Committee on Contributions.
Назначение почетного члена Комитета по взносам.Emeritus professor of human rights, Utrecht University, the Netherlands.
Почетный профессор по правам человека Утрехтского университета, Нидерланды.Today, Bob serves as chair emeritus of the Vermeer Board of Directors.
Сегодня Боб занимает пост почетного председателя совета директоров Vermeer.Emeritus Professor of electrical engineering, Louvain la Neuve, Belgium.
Заслуженный профессор электронного проектирования, Лувен- ля- Нев, Бельгия.In the teaser, the young version of Papa Emeritus Zero also appears for a short while.
В тизере также ненадолго появляется и молодая версия Papa Emeritus Zero.Professor Emeritus of Forensic Medicine, University of Linköping, Sweden.
Почетный профессор судебной медицины, Линчепингский университет, Швеция.In 2003 he retired to become professor emeritus at the University of Illinois.
В 1938 году ушел в отставку, став эмерит профессором Иллинойсского университета.Professor Emeritus, Institute of Development Studies, University of Sussex.
Заслуженный профессор, Институт исследований по проблемам развития, Сассекский университет.In his new role as musical director emeritus, he's a very, very busy man.
В своей новой роли Музыкальный руководитель заслуженный, он очень, очень занятой человек.January 1996- Emeritus Faculty Member at the Medical School of.
Январь 1996 года- Заслуженный преподаватель медицинского факультета Хачаттепского.He received the honorary title of the Artist Emeritus of the Russian Federation in 2000.
Присвоено почетное звание« Заслуженный художник Российской Федерации» в 2000 г.And today we are proud to bestow upon Dr. Richard Nelson the title of Professor Emeritus.
Сегодня мы с гордостью присваиваем доктору Ричарду Нельсону титул заслуженного профессора.
