ОТСТАВКЕ на Английском - Английский перевод

• resignation
• retired
• retirement
• dismissal
• ret
• resigning
• emeritus
• retiring

Примеры использования Отставке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прошение об отставке.
Letter of resignation.

Может тебе стоит подумать об отставке.
Maybe you should think about retiring.

Год Посол в отставке.
Retired as Ambassador.

Каппи Робертс, он здесь в отставке.
Cappy Roberts retired out here.

И это не об отставке.
And it's not about retiring.

Я прочел твой рапорт об отставке.
I found your letter of resignation.

Это привело к отставке Каприви.
This led to Capello resigning.

Заявление об отставке.
Letter of resignation.

Я ищу копа в отставке, Сэма Фелпса.
I'm looking into a retired cop… Sam Phelps.

Уведомление об отставке.
Notice of Resignation.

Он говорил об отставке вчера вечером.
He was talking about resigning last night.

Мое письмо об отставке.
My letter of resignation.

Генерал-лейтенант налоговой полиции в отставке.
Brigadier General at retirement.

Мое прошение об отставке.
My letter of resignation.

Посол в отставке, дипломатическая служба США.
Retired Ambassador in the United States Foreign Service.

Он говорит об отставке.
He's talking about resigning.

На следующий день подал рапорт об отставке.
The next day she received a notice of dismissal.

Я должен быть в отставке.
I'm supposed to be in retirement.

Подполковник внутренней службы в отставке.
The lieutenant colonel of the internal service in retirement.

Я слышал о вашей отставке.
I, uh, I heard about your resignation.

Нам бы следовало вести разговор о твоей отставке.
We should be having a discussion about your resignation.

Задумывался об отставке.
Actually thinking of retiring.

Два дня тому назад я был стариком, готовым к отставке.
Two days ago I was an old man, ready for retirement.

Это мое письмо об отставке из Демократической Партии.
It's my letter of resignation from the Democratic Party.

Твое заявление об отставке.
Your letter of resignation.

Газовый конфликт привел к его отставке в октябре 2003 года.
The Gas War led to his resignation in October 2003.

Тереза, это ваше письмо об отставке.
Teresa, this is your letter of resignation.

Но и в отставке он принимал живое участие в конституционных вопросах.
In retirement he still writes about Constitutional Law.

Это кто-то притворяющийся, что он в отставке.
It's someone who's pretending to be in retirement.

А сейчас Фарлонг говорит, что Сэм в отставке в солнечном штате.
Now furlong is telling me that Sam retired to the sunshine state.