ПРИУС на Чешском - Чешский перевод

• prius
• v priusu
• auto

Примеры использования Приус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой Приус.
Můj Prius.

Ты словно Приус.
Do paďous! Jsi jako Prius.

Да, Приус.
Měla jsem Priuse.

Это мой Приус!
To je můj hybrid.

Мне нравится ваш Приус.
Líbí se mi tvůj Prius.

Да, я вожу Приус, так что.
Jo, jezdím Priusem, tak.

Я сказал Вольт или Приус.
Řekl jsem Volt nebo Prius.

Приус зарегистрирован на Клэр Райан.
Prius je registrovaný na Claire Ryanovou.

Так он может водить Приус.
Takže by mohl jezdit Priusem.

Твой приус нашел их внештатных учеников.
Tvoje auto našlo svou studijní skupinu mimo kampus.

Мы нашли ваш красный Приус.
Našli jsme váš červený Prius.

Как будто он изобрел Приус, который работает.
Není to, jako by vynalezl Prius, který alespoň funguje.

Откуда ты знаешь, что у меня Приус?
Jak víte, že mám hybrida?

Тойота Приус зарегестрированная на Лилли Анну Грэйнджер.
Toyota Prius registrovaná na Llly Anne Grangerovou.

А откуда ты знаешь, что у меня Приус?
Jak víš, že mám Priuse?

У меня Приус забит королевскими бабочками, которые, очевидно.
Já mám auto plné motýlů, kterých se už asi nezbavím.

Селия, садись в гребаный" приус.
Celio, vlez do toho zkurvenýho Priuse.

А еще я куплю этот красный Приус с навигационной системой…-… и телевизором в руле!
Vezmu si červený Prius s navigačním systémem a televizí na volantu!

Что за преступник станет водить Приус?
Jaký typ kriminálníka jezdí v Priusu?

Если Приус видит, что машина впереди тебя находится слишком близко, он предупреждает тебя и снижает скорость.
Když Prius zjistí, že auto vpředu je moc blízko, varuje tě a zpomalí.

На ваше имя зарегистрирован" Приус.
Mám Priuse registrovaného na vaše jméno.

Вижу синий приус, зарегистрированный на Лео Грина, к северу от Рэндольфа, приближающийся к кордону.
Našel jsem modrý Prius, registrovaný na Leonarda Greenea. Směřuje na Randolph, přibližuje se ke karanténě.

Ты уже богата, знаменита и водишь Приус?
Už jsi bohatá, slavná a jezdíš v Priusu?

У нас есть Приус, который может заказать столик в ресторане, купить билеты в кино, сообщить прогноз погоды.
Máme Prius, který za nás dělá rezervace v restauracích, kupuje lístky do kina, ukazuje předpověď počasí.

Они выезжают на улицу и тащат что-нибудь, обгоняя" Тойоту Приус".
Jedou třeba po ulici a udělají to, když předjedou Prius.

Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв.
Prvním průlomem byla Toyota Prius, hybridní elektrický vůz uvedený na trh v Japonsku roku 1997.

Точно так же когда я влюбился в стриптизершу и купил ей приус.
Jako když jsem se zamiloval do striptérky a koupil jí Priuse.

Я могу вернуться через два часа с новым ордером на дом, но ее Приус припаркован на улице, а номера соответствуют тем, что написаны в ордере.
Můžu být zpátky za dvě hodiny s jiným povolením na dům, ale její Prius je zaparkován na ulici, a poznávací značka se shoduje s tou na povolení.

Я не хочу бежать впереди паровоза, но мой бывший сосед Ндуго дружит с инструктором карате, который учит пацана, чей папа моет" Приус" Лоры Линни.
Já nechci moc předbíhat, ale můj bývalý spolubydlící Ndugo se kamarádí s instruktorem karate dítěte, jehož otec myje Prius Laury Linney.

В то время как Приус является обычным автомобилем с двигателем внутреннего сгорания, имеющим маленький электромотор, Вольт будет электрическим транспортным средством, имеющим при себе двигатель.
Zatímco Prius je běžný benzínový automobil s malým přidaným elektromotorem, Volt je elektromobil s přidaným spalovacím motorem.