ПРОСПЕРО на Чешском - Чешский перевод

• prospero
• prospera
• prosperův

Примеры использования Просперо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дженкинс у Просперо.
Prospero má Jenkinse.

Он сказал тебе остановить Просперо.
Řekl ti, abys Prospera zastavil.

Это" Триумф Просперо".
Je to" Triumf Prosperův".

Просперо спустился на другой уровень.
Prospero sestoupil na další úroveň.

Ты должен остановить Просперо.
Musíš zastavit Prospera.

Ага. Мы дали Просперо уйти.
Jo, nechali jsme utéct Prospera.

Чтобы мы уберегли их от Просперо!
Měli jsme je uchránit před Prosperem.

В этой версии Просперо завоевывает мир.
V téhle verzi Prospero dobude svět.

Кого же мне пригласить на роль Просперо?
No, a kdo by mi mohl hrát Prospera?

Просперо, волшебник из" Бури" Шекспира.
Prospero, Shakespearův čaroděj z Bouře.

Ты останешься, ты подготовишь их к Просперо.
Ty zůstat, připrav se na Prospera.

Я не осмеливаюсь возвращаться к Просперо без Ариэля.
Netroufám si se vrátit k Prosperovi bez Ariel.

Я калибрую это для первого представления Просперо.
Nastavuju na Prosperovo první objevení.

Вы, сэр, могли бы победить Просперо, спасти друзей.
Vy, pane, můžete porazit Prospera a zachránit své přátele.

На самом деле, Шекспир превратился в Просперо.
On se vlastně Shakespeare změnil v Prospera.

Мы изучали Просперо и Вымышленных месяцами, и ничего не нашли.
Prospera a fiktivní jsme studovali měsíce a nic nemáme.

Конечно в нашей версии Калибан съедает Просперо.
Samozřejmě v naší verzi Kaliban sní Prospera.

Я обманул Просперо, чтобы он отправил меня сюда как его агента.
Obelstil jsem Prospera, aby mě sem poslal jako svého agenta.

И мы не должны просто попытаться и остановить Просперо?
A neměli bychom se snažit zastavit Prospera?

Вы знаете, что я был вызван и служу Просперо против своей воли.
Víte, že mě proti mé vůli přivolali, abych sloužil Prosperovi.

Если мы не вернемся назад, вам придется как-то остановить Просперо.
Jestli se nevrátíme, musíte nějak Prospera zastavit.

Просперо бросает волшебство, он топит свою книгу и ломает свой посох.
Prospero se vzdá své magie, utopí svoji knihu a zlomí svou hůl.

Перо преобразило тебя однажды когда ты рассказывал историю Просперо.
Brk vás přeměnil už jednou, když jste vyprávěl Prosperův příběh.

История Просперо заканчивается тем, что его посох сломан и книга утоплена, верно?
Prosperův příběh končí zlomenou holí a utopenou knihou, je to tak?

Пером и книгой, когда-то милыми тебе, Я призываю великого Просперо сюда.
Brkem a knihou, tobě kdysi drahou, já povolávám tě sem, velký Prospero.

Сэр, Просперо здесь, и с ним Мариарти и божество запертое в карманных часах.
Pane, Prospero je tady a má sebou Moriarty a nebeské bytosti zamčené v jeho kapesních hodinkách.

Вместо электромагнитной энергии, Просперо наполнил атмосферу электромагической энергией, переписывающей законы физики.
Místo elektromagnetické energie Prospero nasytil atmosféru elektromagickou energií, která přepisuje zákony fyziky.

Просперо как то удалось найти способ пойти против его истории и попытаться вернуть себе силу.
Prospero nějak našel způsob jak se vzpouřit proti jeho příběhu a znovu přivlastnit jeho moc.

Если мы заберем посох, заберем его в настоящее, используем, чтобы победить Просперо, и затем сломаем его так, чтобы никто не узнал, то мы не нарушим никаких правил.
Když si půjčíme hůl, vrátíme se do přítomnosti a porazíme Prospera. Pak ji zlomíme a nikdo se nic nedozví. Nic jsme neporušili.

Если бы Просперо контролировал Дженкинса, он включил бы Омега тревогу, что означает, что вы бы не собирались рубить эту дверь.
Pokud by Prospero Jenkinse ovládal, spustil by upozornění Omega, což znamená, že bys ses nasnažil porazit ty dvěře.