ПСЫ на Чешском - Чешский перевод

• psi
• dogs
• podvraťáci
• psy
• psů
• pes

Примеры использования Псы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Адские псы.
Pekelný pes.

Псы и их трюки.
Psi a jejich kousky.

Снежные псы".
Sněžný psy.

Псы будут рычать,!
Psy budou štěkat!

Тут есть бездомные псы?
Máte tu toulavé psy?

Псы" взяли мяч!
Kopaný míč pro Prašivce!

Гончие псы откусили тебе язык?
Pekelný pes ti ukousl jazyk?

Псы войны выпущены.
Psi války jsou vypuštěni.

Какие там псы не брешут?
Co tím myslíte, že ani" pes nezaštěká?

Это псы, они схватили меня.
To podvraťáci, zajali mě.

На запах крови сбегаются голодные псы.
Pach krve láká hladové psy.

Без проблем. Иногда псы умирают.
Tak jo, stane se, že občas umře pes.

По-моему, он хочет сказать, что мы- псы.
Myslím, že nás nazývá psy.

Или" Псы" уже слишком проигрывают?
A nebo je ztráta Prašivců už příliš vysoká?

Часто их сопровождают верные псы.
Hraničáři jsou zpravidla provázeni psy.

Но псы не могут пойти против своей природы.
Ale psy se řídí jedině vlastní přirozeností.

В Риме должны быть и другие бродячие псы.
V Římě musí být spousta toulavých psů.

У них есть псы, которые могут чувствовать твою кровь.
Mají psy, kteří vycítí tvoji krev.

Особенно если за всем этим стоят Псы.
Obzvlášť pokud za tímhle vším stojí podvraťáci.

Огромные сторожевые псы и парни с оружием.
Pár zuřivých hlídacích psů a chlápků s brokovnicemi.

Ты говоришь, как те психи, Сторожевые Псы.
Zníš jako jeden z těch bláznivých Hlídacích psů.

Правду говорят, что все псы попадают в рай?
Je pravda to, co se říká? Že všichni psi půjdou do nebe?

Псы собираются наулицах и пытаются говорить, каклюди.
Psi se shromažďují v ulicích, a snaží se mluvit jako lidé.

Как говорят, англичане и бешеные псы не прячутся в сиесту.
Jako v té písničce Mad Dogs and Englishmen.

Разве тебе не могут нравиться" 101 далматинец" и" Бешеные псы"?
Proč nemůžeš milovat zároveň 101 Dalmatinů i Reservoir Dogs?

Большинство из них- дворовые псы, брошенные, жертвы жестокого обращения.
Většina těch psů žila na ulicích, nebo byli opuštění, týraní.

И ты выбрал место, где тебя могут разорвать дикие псы?
A ty ses rozhodl jít na jediné místo, kde se můžeš nechat roztrhat divokými psy.

Иезавель же съедят псы на поле Изреельском, и никто не похоронитее".
Jezábel pak sežerou psi na poli Jezreel, a nebude, kdo by ji pochoval.

Гнездующиеся птицы и прикормленные псы всегда возвращаются к своим хозяевам.
Hnízdící ptáci a dobře krmení psi se vždy vrátí ke zdem svého pána.

Несущие смерть, эти Стражи Сверхъестественного, черные псы также известны под общим названием.
Posel smrti" a ochránce nadpřirozena," černý pes je také znám.