ПЫЛЕСОСОМ на Чешском - Чешский перевод

• vysavačem

Примеры использования Пылесосом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как пылесосом?
Jako vysavačem?

А ты пользуешься пылесосом.
Ty používáš vysavač.

Я за пылесосом.
Dojdu pro vysavač.

Я любуюсь твоим пылесосом.
Zaujal mě tvůj vysavač.

Что с пылесосом, Лорен?
K čemu ten vysavač, Lauren?

Ты завоевал меня пылесосом.
Dostal jsi mě už na vysavač.

Все эти находки с пылесосом, просто родились во мне.
Ta celá věc s vysavačem mě napadla jen tak.

Можно мне воспользоваться пылесосом?
Mohu použit vysavač?

В чем разница между пылесосом и юристом на мотоцикле?
Jaký je rozdíl mezi vysavačem a právníkem na motorce?

Я могу подружиться с пылесосом.
Můžu se skamarádit s vysavačem.

Нет. Мне платят за уборку пылесосом, мытье полов и окон.
Ne, jsem placená za luxování, vytírání a mytí oken.

Джеф, ты мне поможешь с пылесосом?
Jeffe, pomůžeš mi s tím vysavačem?

Это она прятала в шкафу за пылесосом, чтобы я не нашел.
Tohle schovala do skří ně za vysavač, abych to nenašel.

Ты получила фото со мной и пылесосом?
A přišla ti fotka mě a vysavače?

Дорис, дорогуша, ты убиваешь меня этим пылесосом, Я тут пытаюсь поговорить.
Doris, drahá, tím vysavačem mě ubíjíte a já se tu snažím vést rozhovor.

Или мне поставить засос пылесосом?
Nebo si mám vysavačem udělat cucflek?

Он бегал вокруг всю ночь с подстаканниками, пылесосом и речами" сделай правильный выбор".
Běhal celou noc sem a tam s táckama a vysavačem a s jeho kecama jako" udělejte to správné.

Было велено не шуметь пылесосом.
Jen říkají, abychom je nerušili vysavači.

Экономика США стала- и остается- гигантским пылесосом, всасывающим свободную наличность мира.
Americké hospodářství se stalo obrovským vysavačem pohlcujícím ve světě volné investiční prostředky.

Есть видео, где они следуют за пылесосом.
Na netu jsou videa, jak chodí za vysavačem.

Я смотрел, как она сражается с этим пылесосом- осьминогом, и хотел ей помочь- изобрести что-то поудобней.
Díval jsem se, jak zápasí s tou chobotnicí jménem vysavač a chtěl jsem jí pomoct. Myslel jsem, že vynaleznu nějaký lepší.

Да, но Стэйси Штраусс украла мою фишку с пылесосом!
Jo, ale Stacy Strauss mi krade moje číslo s vysavačem!

Всех гостей лично встретят в апартаментах, которые оснащены телевизором и хорошо оборудованной кухней с микроволновой печью, стиральной машиной и пылесосом.
Všichni hosté jsou ve svém apartmánu osobně přivítáni. V apartmánu pak najdou TV a dobře vybavenou kuchyň s mikrovlnkou, pračkou a vysavačem.

Кстати, об индейцах: что твоя девчонка делает с пылесосом?
Když mluvíme o indiánech, co dělá ta tvoje s tím vysavačem?

У тебя не встает, а мой бывший парень дрочит в обнимку со своим пылесосом.
Tobě se nepostaví a můj ex si ho nechá kouřit od vysavače.

Антистатический фильтр для пылесоса ECG VP 2080.
Antistatický filtr pro vysavač ECG VP 2080.

А вот и первый пылесос, пылесос Скиннера 1905 года, произведенный компанией Hoover.
A tady máme první vysavač- Skinnerův vysavač z roku 1905 společnosti Hoover.

Да это место даже пылесоса не видало, не говоря уже об оборудовании потяжелее.
Zapomeň na těžké stroje. Tohle místo nevidělo ani vysavač.

Мы обе знаем, что у тебя не пылесоса.
Obě víme, že nemáš vysavač.

Видела когда-нибудь эти маленькие… автоматические пылесосы?
Vidělas už někdy tenhle automatický vysavač?