ПЭТА на Чешском - Чешский перевод

• pat
• pata
• patův

Примеры использования Пэта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пикап Ронни и Пэта.
Ronnieho a Patův pickup.

Видел Пэта и Джейка?
Při pohledu Pat nebo Jake?

Вот таким я знал Пэта.
To je ten, Pat, kterého znám.

Пэта Бьюкенена уволили с MSNBC.
Pata Buchanana vyhodili z MSNBC.

Тэнди предлагает пощадить Пэта.
Tandy chce ušetřit Patův život!

Долларов и фотография Пэта Саджака на пляже?
A fotku Pat Sajaka na pláži?

Ты нанял Пэта Хили следить за мной?
Najal sis Pata Healyho, aby mě sledoval?

Нет никаких записей на Пэта Фарнсворта.
Nejsou tu žádné výchozí výpisy na Pata Farnswortha.

Пойдете c нами на день рождения дяди Пэта?
Přijď do parku na oslavu narozenin strýčka Pata.

Отвезите меня обратно в лечебницу, а Пэта- домой, с ним все нормально.
Mě odvezte zpátky, ale Pat je v pohodě.

Мы были на" Шоу Пэта Буна". Пэт Бун вышел нас поприветствовать.
Vystupovali jsme zrovna v" Pat Boone Show" a Pat Boone nás prišel pozdravit.

Он всего лишь пялился в окно и требовал, чтобы на радио поставили Пэта Буно.
A on pořád jenom zírá na okno a nechá si zahrát Pat Boone v rádiu.

У игрока Аризонских Кардиналов Пэта Тильмана отобрала мяч его собственная команда?
Pat Tillman z arizonských Cardinals zastaven svým vlastním týmem?

Вставай, поставь чайник для своего бедного дяди Пэта. Он так пьян, что с ног валится.
Vstaň a postav na vodu pro tvého ubohého strýce Pata, kterej se trochu opil.

И по той же причине ресторан Пэта всегда полон а у Винсента появилась куча новых друзей.
Ze stejnýho důvodu je Patova restaurace plná a Vincent má spoustu přátel.

И если из-за них я буду выглядеть плохо, то я ударю Пэта Кирнана прямо по его мужскому достоинству.
A jestli mi to nebude slušet, nakopu Pata Kiernana do koulí.

Знаешь, Тэнди, ты бы мог просто сказать Тодду, что вернулся в дом, увидел живого Пэта и сам его убил?
Víš, že jsi Toddovi prostě mohl říct, žes Pata našel živýho, a zabils ho sám?

Но все будут жечь Эминема, так что… Потом я взял пластинку Пэта Буна, но оказалось, что он христианин.
Pak jsem ale narazil na desku Pata Boone, ale ten chlap je křesťan.

Foo Fighters потеряли обоих гитаристов: Пэта Смира( который играл в группе The Germs и был сессионным гитаристом Nirvana) и Франца Сталя, ранее игравшего с фронтменом, Дэйвом Гролом, в группе Scream,- поэтому места были свободны.
Foo Fighters ztratili oba jejich předešlé kytaristy, Pat Smear( který hrál v punkové kapele The Germs a byl kytarista na turné u Nirvany), nahradil frontman kapely Foo Fighters Dave Grohl Franzem Stahlem, který u Foo Fihgters vydržel jen 2 roky (1997-1999)a potom kapelu opustil.

Мы увидим картины современных художников, например Энди Уорхола, Пэта Пасслофа и Уиллема де Кунинга.
Uvidíme současné moderní umělce, jako jsou Andy Warhol, Pat Passlofová a Willem de Kooning.

Я начал рассказывать, как Пэту Уоллесу понравилась сценка Мистера и Миссис Дрэйпер.
Zrovna jsem vykládal, jak Pat Wallace opěvoval tu část s panem a paní Draperovými.

И Пэт Бун мне разонравился, после того, как спел" Тутти-Фрутти".
A Pat Boone už se mi nelíbí od doby co nazpíval Tutti Frutti.

Ну, есть мой сосед, Пэт.
No, mám souseda Pata.

Но Франк, я только что говорила с Пэт, и она ничего об этом не сказала.
Vždyť jsem mluvila s Pat a ona mi o ničem neříkala.

Ты только что процитировал Пэт Бенатар?
Citoval jsi právě Pata Benatara?

Если нас поймают, вы и Пэт пойдете под суд за укрывательство врагов.
Jestli nás chytí, vy a Pat půjdete před soud za přechovávání nepřítele.

Долорес или Пэту нужен был конверт, вот они его и взяли.
Dolores nebo Pat potřebovali obálku, tak si ji vzali.

И Пэт Робертсон сказал" Она не настоящая христианка!"!
A Pat Robertson řekl:" Ona není pravý křesťan!

Сначала Пэт Тильман врет что он умер и теперь ты?
Nejdřív Pat Tillman lže o tom, jak zemřel, a teď i ty?

Входящий звонок Пэт.
Příchozí hovor PAT.