РАТЛЕДЖ на Чешском - Чешский перевод

• rutledge
• rutledgeovou
• rutledgi

Примеры использования Ратледж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Леон Ратледж.
Jsem Leon Rutledge.

Прощайте, миссис Ратледж.
Sbohem, paní Rutledgeová.

Вперед, Ратледж.
Udělej to, Rutledgi.

Попросите выйти и миссис Ратледж.
Paní Rutledgeová taky.

А миссис Ратледж?
A paní Rutledgeová?

Они говорят" ты выиграл, Ратледж.
Říkají," Vyhráls Rutledgi.

Ты- отстой, Ратледж!
Stojíš za hovno, Rutledgiová!

Хейли Ратледж, играет на гобое.
Hailey Rutledge, naše hobojistka.

С вами очень хочет поговорить миссис Ратледж.
Paní Rutledgeová s vámi chce mluvit.

Хейли Ратледж, добро пожаловать в команду.
Hailey Rutledge, vítejte v týmu.

Что указывает на связь Марса с миссис Ратледж?
Co spojuje Marse s paní Rutledgeovou?

Хейли Ратледж, блестящая гобоитка.
Hailey Rutledge, vynikající to hobojistku.

Ты послала Барбаре Ратледж копию книги Карен?
Poslala si Barbaře Rutledgové kopii Kareniny knihy?

Мэр Ратледж, я принесла вам перекусить.
Primátor Rutledge, mám pro vás papaníčko.

Я Адам Феррара, это Таннер Фауст, а это Ратледж Вуд.
Já jsem Adam Ferrara, tohle je Tanner Foust, a tohle je Rutledge Wood.

Мистер Ратледж рассказал все, что мне нужно.
Pan Rutledge řekl" všechno, co potřebuju".

Потом вы стали шантажировать миссис Ратледж, рассказывая, что Кармен сделала.
Začals vydírat paní Rutledgeovou. Řekls jí, co se stalo.

Миссис Ратледж просит подойти к ней перед уходом.
Paní Rutledgeová prosí, abyste za ní přišel.

Прежде чем стать ассистентом директора, Ратледж был агентом в России.
Předtím než se stal zástupcem ředitele, byl Rutledge agentem v Rusku.

Хотя Барбара Ратледж не показалась, что полный отстой для Карен.
Ale Barbara Rutledge se nekoná což je dost na nic pro Karen.

Ратледж был всего в 4 километрах от" Белладжио", а я все еще был в 40.
Rutledge byl jen 35 km od Bellagia, a já byl stále 40 km daleko.

Между нами, он не разговаривал с генералом. Он разговаривал с дочерью, миссис Ратледж.
Mezi námi, nemluvil s generálem, ale s jeho dcerou, paní Rutledgeovou.

Мистер Ратледж потребовал, чтобы я предоставила все, что вам необходимо.
Pan Rutledge chtěl, abych se ujistila, že máte všechno, co potřebujete.

Вы заставили свою подружку шантажировать миссис Ратледж, потому что знали, что там была Кармен.
Víte o Carmen, protože vaše přítelkyně vydírala paní Rutledgeovou.

Я знал, что Ратледж был где-то там высоко и забивал свою жирную бороду крошками от крендельков.
Věděl jsem, že Rutledge je někde tam nahoře a drobky preclíků mu padají do mastných vousů.

Мисс Ратледж, я вроде бы просил не перебивать, когда я беседую с двумя или более красавицами.
Slečna Rutledge. Říkal jsem vám, ať mě nevyrušujete, když jsem se dvěma a více krásnými ženami.

Предавая свою страну, Ратледж, в некотором смысле выбирал нового отца, того, что будет относиться к нему лучше прежнего.
Zradou své země, si Rutledge, v jiném smyslu, vybírá nového otce, takového, který s ním bude zacházet lépe, než ten předchozí.

А Ратледж почему-то решил, что мне будет интересно послушать про вид рыбалки под названием" нудлинг".
A z nějakého důvodu, si Rutledge myslel, že mě bude zajímat druh rybaření, zvaný" noodling.

Послушайте, Ратледж, чем больше вы расскажете о задании вашего агента, тем проще нам будет выслеживать парня, который его убил.
Podívejte, Rutledgi, čím více mi řeknete o případu vašeho agenta, tím jednodušší pro nás bude vypátrat, kdo ho zabil.

Джон Ратледж( англ. John Rutledge; 17 сентября 1739, Чарльстон, Южная Каролина- 21 июня 1800, там же)- американский политик.
John Rutledge( 17. září 1739 Charleston- 23. červenec 1800 Jižní Karolína) byl americký politik.