РЕДЖИНУ на Чешском - Чешский перевод

• reginu
• reginy
• regina
• regině

Примеры использования Реджину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спаси Реджину.
Zachraň Reginu.

Ты же знаешь Реджину.
To je přece Regina.

Мы ищем Реджину Васкес.
Hledáme Reginu Vasquezovou.

Я спрошу Реджину.
Zeptám se Reginy.

Мне нужно спросить Реджину.
Musím se zeptat Reginy.

Мы нашли Реджину Васкес.
Našly jsme Reginu Vasquezovou.

О, тебе нужно благодарить Реджину.
To byste měl děkovat Regině.

Так Вы знаете Реджину Васкес?
Takže, vy znáte Reginu Vasquezovou?

Я не должна была слушать Реджину.
Neměla jsem Reginu poslouchat.

Найдите Реджину и мальчишку и убейте их.
Najděte Reginu a toho chlapce a zabijte je.

Вы поможете нам остановить Реджину.
Pomůžete nás Reginu zastavit.

Я очень хочу увидеть Реджину, но, думаю, что мне нужно сходить к врачу.
Vážně chci vidět Reginu, ale spíš bych měla jít k doktoru.

Потому что все улики указывают на Реджину.
Protože všechny důkazy ukazují na Reginu.

У меня есть кое-что, что заставит Реджину выполнять мои указания… вечно.
Mám něco, díky čemuž bude Regina plnit moje rozkazy… Navždy.

Так вот он, человек, который победит Реджину Букман.
Takže tohle je muž, který přivodí pád Reginy Bookmanové.

Мне жаль, что нам не удалось найти способ, как победить Реджину.
Je mi líto, že jsme nenašli způsob, jak Reginu porazit.

Белоснежка… ты уверена, что хочешь приговорить Реджину к такой судьбе?
Sněhurko. Určitě chceš Reginu odsoudit k takovému osudu?

Если мы вернемся в Зачарованный Лес, то мы действительно оставим Реджину?
Pokud se vrátíme zpět do Začarovaného lesa, vážně tu Reginu necháme?

И что с того? Думаешь, мы могли бы превратить Реджину в камень?
Pomyslela sis, že bychom mohli Reginu proměnit v kámen?

Значит, ты можешь простить Реджину и Голда за все, что они натворили, но не меня?
Takže ty můžeš odpustit Regině a Goldovi všechno, co udělali, ale mně ne?

Клэр, Алекс, я бы хотел представить вам мою прекрасную маму, Реджину Мэрин.
Clare, Alex, rád bych vám představil svou krásnou matku, Reginu Marinovou.

Мы думаем нанять Реджину Саммер, ее ассистент дал нам список ее рекомендаций.
Přemýšlíme o najmutí Reginy Sumnerové, její asistentka nám dala seznam doporučujících.

Ты не поймешь. Так это или нет, но факт в том, что она одолела Эмму и Реджину.
Ať už je to pravda či ne, hlavní je, že porazila jak Emmu, tak i Reginu.

Он кричал на Реджину и бросил альбом из-за перил, усеянных висячими замками.
Křičel na Reginu a pak tu knihu výstřižků odhodil. Přes most, na kterém byly visací zámky.

Я думала, может быть в воскресенье мы поедем в Чоучиллу и навестим в тюрьме Реджину.
Říkala jsem si, že bychom mohly v neděli jet do Chowchilla a navštívit Reginu ve vězení.

Знаешь, все злились на Реджину за то, что она ничего не сделала, когда узнала о подмене.
Víš, každý byl naštvaný na Reginu, že o té výměně neřekla hned, když to zjistila.

Слушай, возвращайся на вечеринку, я найду Реджину. и постараюсь убедить ее не рассказывать Кэтрин.
Podívej, vrátíme se na večírek, já najdu Reginu a přesvědčím jí, aby to Kathryn neříkala.

Похоже, Генри убедил Реджину уничтожить проклятие, а это значит, что мои услуги более не нужны.
Vypadá to, že Henry přinutil Reginu, aby tu kletbu zničila, což znamená, že mé služby již nejsou zapotřebí.

Прости меня. Я была настолько одержима поиском средства, что бы одолеть Реджину, что почти потеряла то, без чего не могла бы жить… тебя.
Byla jsem tak soustředěná na nalezení způsobu, jak porazit Reginu, že jsem málem ztratila to jediné, bez čeho bych nemohla žít, tebe.

Реджине нужна наша помощь.
Regina potřebuje naši pomoc.