РЕДЖИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• reginy
• reginině
• reginina
• reginou
• reginino
• regině
• regina

Примеры использования Реджины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Документы Реджины.
Záznamy o Regině.

Дело Реджины Самнер?
Případ Reginy Sumnerové?

Где сердце Реджины?
Kde je Reginino srdce?

У Реджины все под контролем.
Regina má všechno v rukou.

Почему здесь номер Реджины?
Proč tu máš Reginino číslo?

Внутри Реджины шла борьба.
Uvnitř Reginy se odehrávala bitva.

Но потом из-за Реджины он погиб.
Ale pak kvůli Regině zemřel.

А ты просто худшая часть Реджины.
Ty jsi jen nejhorší část Reginy.

Истинная любовь Реджины вот-вот женится на другой.
Reginina pravá láska si má vzít jinou.

И он попросился переночевать у Реджины.
A chtěl strávit noc u Reginy.

Мы расследуем убийство Реджины Саммер.
Vyšetřujeme vraždu Reginy Sumnerové.

Я собрала несколько вещей для Реджины.
Mám tu nějaké věci pro Reginu.

Если бы не открытие Реджины, это бы уже произошло.
A byla bych, nebýt toho Reginina objevu.

Она уже пыталась очернить сердце Реджины.
Už se pokusila zatemnit srdce Reginy.

Точно как твоя мать насчет Реджины, несколько лет назад.
Stejně jako ji tvá matka měla před lety s Reginou.

Она не в том, чтобы сбежать от Реджины.
Je v tom víc než jen dostat se pryč od Reginy.

Это от Реджины, потому что я была уверена, что она будет.
Tohle máš od Reginy? Protože já si myslela, že by byla.

Я клянусь тебе, я пальцем не касался Реджины.
Přísahám, že jsem se Reginy ani nedotkl.

У Реджины… было при себе вот это, когда ты привел ее к нам.
Tohle měla Regina ve své kapse, když jsi nám ji vydal.

Это то, что ты написал в склепе Реджины.
To je ta stránka, kterou jsi vytvořil v Reginině hrobce.

Дочерей Реджины случайно перепутали в больнице, где они родились.
Regininy dcery byly náhodou vyměněny v nemocnici, když se narodily.

За исключением того, что теперь мы бежим не от Реджины, а с ней.
Až na to, že neutíkáme před Reginou, ale s ní.

Догадываюсь, что эта небольшая экскурсия как-то связана с угрозами Реджины?
Hádám, že má tenhle výlet co do činění s Regininou výhrůžkou?

Благодаря героической жертве Реджины,"" труд злодея Исаака пошел прахом".
Díky Reginině hrdinské oběti byly Isaacovy zlomyslné skutky odčiněny.

Или иначе мы начнем строить свое будущее на крови Реджины.
Protože pokud to neuděláme, tak si budoucnost postavíme na Reginině krvi.

Во-первых, я проиграла деньги Реджины за 6, 7 месяцев до того, как проиграла наши.
Za prvé, Peníze Reginy jsem prohrála šest, sedm měsíců předtím, než jsem prohrála ty naše.

Последний раз, когда я вас видел, вы направлялись в сторону замка Реджины.
Když jsem vás naposledy viděl, měli jste namířeno do Reginina zámku.

Значит, Дэриус, если верить планировщику вечеринки Реджины Кейн, вас не было в первоначальном списке гостей, пока вы не позвонили в последнюю секунду, чтобы попасть на вечеринку.
Takže, Dariusi, podle organizátora párty Reginy Canové jste nebyl na původním seznamu hostů, dokud jste na poslední chvíli nezavolal kvůli pozvání.

Похоже, нам придется найти другой способ как избежать темного проклятья Реджины.
Zdá se, že Reginině temné kletbě se budeme muset vyhnout nějak jinak.

Но зато у нас есть неполный отпечаток пальца с очков первой жертвы, Реджины Ламперт.
Ale máme částečný otisk prstu z brýlí první oběti, Reginy Lampertové.