РЕЙМОНД на Чешском - Чешский перевод

• raymond

Примеры использования Реймонд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Реймонд. Я не.
Raymonde, já ne.

Не лги мне, Реймонд.
Neblbni mi hlavu.

Реймонд, ты пахнешь деньгами.
Raymonde, jsi cítit penězi.

Я знаю это, Реймонд.
To já vím, Raymonde.

Ли, Реймонд Ли- Ли Блоха.
Lee, Raymond Lee- zablešenej Lee.

Мой друг, Реймонд.
Můj příteli, Raymonde.

Как оригинально, Реймонд.
Jak originální, Raymonde.

Реймонд, я видел тебя, когда она говорила.
Raymonde, díval jsem se na vás, když hovořila.

Кто тебя знает, Реймонд?
Kdo tě zná, Raymonde?

Так Реймонд… Ты до этого работал с Кендрой.
Takže Raymonde, předtím jsi pracoval s Kendrou.

Она не любит меня, Реймонд.
Nemá mě ráda, Raymonde.

Так, Реймонд Чен, он писатель, живет в Гринпоинте.
No, Raymond Chen, byl spisovatelem a žil v Greenpointu.

Почему ты все это делаешь, Реймонд?
Proč tohle děláš, Raymonde?

Но, тебе стоит, Реймонд… потому что они показали мне твою смерть.
No, měl bys Raymonde… protože mi ukázali tvou smrt.

Извините. Вы сказали Реймонд?
Promiňte, říkala jste s Raymondem?

Скажи, Реймонд, ты смотрел новости вчера или позавчера?
Řekněte mi, Raymonde, viděl jste zprávy, poslední den nebo dva?

Враг не раскрывает себя, Реймонд.
Nepřítel se sám neodhalí, Raymonde.

Реймонд, ты хотел человека внутри машины, и ты его получил.
Raymonde, chtěl jsi člověka uvnitř stroje a přesně to jsi dostal.

Первый новобранец: доктор Реймонд Палмер.
První rekrut: Dr. Raymond Palmer.

Может, сейчас время рассказать мне, кто такой Марк Реймонд.
Možná je načase, abys mi řekl, kdo je Mark Raymond.

Реймонд, ты знаешь как сильно я люблю слушать твои рассказы об орхидеях.
Raymonde, víš, jak miluji, když mluvíš o orchidejích.

Ты всегда разыгрываешь меня, Реймонд.
Ty si vždy děláš legrac ze mě, Raymonde.

Слушай, Реймонд сказал Карузо, что он не может находится рядом с тобой.
Koukej, Raymond řekl Carusovi, aby se k tobě nepřibližoval.

Ты сейчас не веришь, но сегодня ночью тебе везет. Реймонд.
Možná ti to tak nepřipadá, ale tohle je tvá šťastná noc Raymonde.

Натали, это командир Реймонд Гейнс из пожарной охраны Лос-Анджелеса.
Natalie, tady šéfpilot Raymond Gaines z hasičského sboru v L.A.

С этого момента в" Черном списке" находится только Реймонд Реддингтон.
Od této chvíle, jediný cíl na seznamu je Raymond Reddington.

Доктор Реймонд ненавидел свою работу потому что ему платили недостаточно.
Dr. Raymond svojí práci nenáviděl, protože za ní měl málo prachů.

Мне нужно от тебя, чтобы Реймонд поверил, что ты до сих пор его любишь.
Po vás potřebuju, abyste přesvědčila Raymonda, že ho pořád milujete.

Реймонд Мартинес Фернандес, решением суда вы приговорены к смертной казни, которая сейчас будет приведена в исполнение.
Raymond Martinez Fernandez… odsouzen k smrti. Rozsudek bude ihned vykonán.

Отец- патрульный нью-йоркской полиции Реймонд Ксавьер Клейтон. Мать- Элис Мэри Клейтон.
Otec pochůzkář newyorské policie Raymond Xavier Clayton, matka Alice Mary Claytonová.