РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО на Чешском - Чешский перевод

• reklamní agentura
• reklamní agenturu

Примеры использования Рекламное агентство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это рекламное агентство.
Tohle je reklamní agentura.

Рекламное агентство Питерсона.
Reklamní agentura Peterson.

Одно рекламное агентство.
Byla to nějaká reklamní agentura.

Хеннинг открыл рекламное агентство.
Henning odstartoval reklamní agenturu.

Рекламное агентство вручает вам огромный чек.
A reklamní agentura vám předá tučný šek.

А я не могу просто прийти в другое рекламное агентство.
Já nemůžu jen tak vkráčet do reklamní agentury.

Говорит, что рекламное агентство считает, что это тупик.
Říká, že ta reklamní agentura začíná větřit slepou uličku.

Должно быть, было трудно построить рекламное агентство с нуля.
Musí být těžké vybudovat reklamní agenturu úplně z ničeho.

Дорогие яблочные фермеры всей Америки, добро пожаловать в наше рекламное агентство.
Národní pěstitelé jablek Ameriky, vítejte v naši reklamní firmě.

Даю вам полную свободу действий! У меня рекламное агентство, а не министерство какое-то там.
Máš úplně volnou ruku, Jsme reklamní agentura, ne ministerstvo.

Когда мы были в армии, мы с Нимродом мечтали открыть рекламное агентство.
Bývali jsme v armádě, měli jsme sen, že si otevřeme reklamní agenturu.

На днях мое рекламное агентство прекратило долгие отношения с сигаретами Lucky Strike.
Má reklamní agentura nedávno ukončila dlouhodobý vztah s cigaretami Lucky Strike.

Как родители освободятся, скажи, что меня взяли на работу в рекламное агентство.
Až budou mít čas, řekni mým rodičům, že mám místo v reklamní agentuře.

Это не так уж плохо для проекта, от которого почти каждое рекламное агентство отговаривало своих клиентов.
A to není špatné na projekt, na kterém téměř každá reklamní agentura, se kterou jsme mluvili, nedoporučila svým klientů spolupracovat.

Нельзя забывать, что у клиента нет идей, поэтому он и приходит к нам, в рекламное агентство.
Nikdy nesmíme zapomenout, že zákazník nemá nápady, a to je ten důvod, proč přišel do naší reklamní společnosti.

Рекламное агентство, которое сделало это видео, BBH, лелеет надежду, что при помощи рекламы им удастся привлечь внимание к данной проблеме в развлекательной форме.
Reklamní agentura BBH, která video vytvořila, doufá, že se jim touto reklamou podaří upozornit na problém vtipným způsobem.

Вдохновленный успехами в маркетинге, предприимчивый Миша оставил карьеру грузчика и открыл свое рекламное агентство.
Průbojný mladý Misha opustil práci pomocného pracovníka a otevřel svou vlastní reklamní agenturu.

Если вы интернет- маркетингу, и хотел бы найти другой источник дохода, то, начиная собственное рекламное агентство может быть хорошим вариантом.
Pokud jste internetového marketingu a chcete najít jiný zdroj příjmů poté začíná vlastní reklamní agenturu může být dobrá volba.

Они перенаправили меня в фирму по связям с общественностью, откуда меня послали в рекламное агентство, которое продает места на крышах такси, и пять машин.
Dali mi kontakt do P. R. firmy, a tam zas do reklamní agentury která prodává reklamní prostory na střechách taxíků a pět z nich.

Его можно найти в рекламном агентстве Крампа.- Сэр.
Naleznete jej v Crumpově reklamní agentuře.

Вы все работаете в рекламном агентстве с верхнего этажа?
Vy všichni pracujete nahoře v té reklamní agentuře?

Сын Аббаса, Мазен, руководит местным рекламным агентством.
Abbásův syn Mázin provozuje lokální reklamní agenturu.

Исполнительный директор рекламного агентства Buzzfactory Блогер. Эксперт ИРИ.
Výkonný ředitel reklamní agentury Buzzfactory Blogger. Expert Írán.

Ларри поэт. Но работает в рекламном агентстве.
Larry je básník, ale pracuje v reklamní agentuře.

А это правда, что ты начинал как автор слоганов для рекламного агентства?
Je to pravda, že jsi začínal jako autor pro reklamní agenturu?

Я Ямаока Любовь- проходит из рекламного агентства.
Já jsem Yamaoka-" Láska je Slepá" z reklamní agentury.

В итоге он стал копирайтером в крупном рекламном агентстве Young and Rubicam.
Díky němu získal práci jako textař v reklamní agentuře Young& Rubicam.

Я думаю… работать с моим другом, Офером. Он хозяин рекламного агентства.
Myslím že začnu pracovat s přitelem Oferem, který vede reklamní agenturu.

Мебельная компания сказала мне название рекламного агентства.
Od dodavatele nábytku jsem získal jméno reklamní agentury.

Последние 4 года работала в рекламном агентстве.
Pracovala v reklamní agentuře už 4 roky.