РЕПЛИКАЦИЮ на Чешском - Чешский перевод

• replikaci
• replikace

Примеры использования Репликацию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы включить или отключить репликацию для определенного подключения.
Povolení nebo zakázání replikace pro konkrétní připojení.

Эти объекты всегда представляют одностороннюю входящую репликацию на сервер, содержащий объект.
Tyto objekty vždy představují jednosměrnou příchozí replikaci na server, který obsahuje příslušný objekt.

Чтобы запланировать репликацию между сайтами, выполните следующие процедуры:.
Chcete-li naplánovat replikaci mezi lokalitami, postupujte podle následujících pokynů:.

Однако удаление глобального каталога происходит постепенно в фоновом режиме и не влияет на репликацию и производительность.
Odebrání globálního katalogu však probíhá postupně na pozadí a nemá vliv na replikaci nebo výkon.

Установите репликацию DFS на все серверы, которые будут членами группы репликации.
Nainstalujte službu Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) na všechny servery, které budou fungovat jako členové skupiny replikace.

Контроллеры домены в других сайтах могут выполнять репликацию транзитивно, если выполняются следующие условия:.
Řadiče domény v různých lokalitách mohou provádět replikaci tranzitivně, pokud jsou splněny následující podmínky:.

В этом случае служба кластера не перезапишет восстановленную конфигурацию, но вместо этого выполнит ее репликацию на все узлы.
V tomto případě Clusterová služba obnovenou konfiguraci nepřepíše, ale provede její replikaci do všech uzlů.

При малых, плоских пространствах имен можно использовать полную репликацию всех зон DNS на все DNS- серверы в сети.
U malých, plochých oborů názvů je možné používat úplnou replikaci všech zón DNS pro všechny servery DNS v síti.

Мастер настраивает двухстороннюю репликацию между двумя серверами, например между сервером филиала и центральным сервером.
Tato možnost nastaví obousměrnou replikaci mezi dvěma servery, například pobočkovým serverem a centrálním serverem.

DNS поддерживает репликацию данных с несколькими хозяевами и улучшенную безопасность, основанную на возможностях доменных служб Active Directory.
Systém DNS umožňuje replikaci dat s více hlavními servery a vylepšené zabezpečení založené na funkcích služby AD DS.

Принудительная репликация по подключению, если не следует ожидать запланированной репликации или если необходимо проверить репликацию по подключению.
Vynucení replikace přes připojení, když nechcete čekat na plánovanou replikaci nebo testovat replikaci přes propojení.

Чтобы гарантировать точную репликацию данных, контроллеры домена Active Directory также должны синхронизировать свои часы.
Řadiče domény služby Active Directory musí mít také synchronizované hodiny, aby byl možné zajistit správnou replikaci dat.

Экземпляр может быть частью набора конфигурации, который обеспечивает репликацию данных экземпляра в экземпляры, запущенные на сторонних серверах.
Instance může být součástí konfigurační sady, jež zajišťuje replikaci dat instance do instancí spuštěných na samostatných serverech.

Чтобы использовать репликацию DFS, необходимо создать группы репликации и добавить в группы реплицируемые папки.
Chcete-li použít službu Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR), je nutné vytvořit skupiny replikace a přidat do nich replikované složky.

Я установил там компьютеры по системе" Компьютер в стене", скачал всевозможную информацию из интернета про репликацию ДНК, большую часть которой я не понимал.
Dal jsem tam počítače z projektu" Díra do zdi" a stáhl z internetu všechno možné o replikaci DNA, většině čehož jsem vůbec nerozuměl.

Это упрощает репликацию, управление безопасностью и обновление шаблонов сертификатов при обновлении ЦС до более новой версии серверной операционной системы Windows.
Tím se zjednodušuje replikace, správa zabezpečení a upgrade šablon certifikátů, když se provádí upgrade CA na novější verzi serverového operačního systému Windows.

Поддержка репликации распределенной файловой системы для SYSVOL, которая обеспечивает более надежную и управляемую репликацию содержимого SYSVOL;
Podpora služby Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) pro svazek SYSVOL poskytující robustnější a podrobnější replikaci obsahu svazku SYSVOL.

В этом режиме уменьшается нагрузка на эмулятор основного контроллера домена( PDC), но увеличивается время, затрачиваемое на репликацию изменений пространства имен на все серверы пространства имен.
Bude tak omezena zátěž emulátoru primárního řadiče domény, ale naroste čas požadovaný pro replikaci změn oboru názvů na všechny servery oboru názvů.

Доменные службы Active Directory обрабатывают репликацию между сайтами( или межсайтовую репликацию) иначе, чем репликацию внутри сайтов, потому что пропускная способность сети между сайтами, как правило, ограничена.
Služba AD DS zpracovává replikaci mezi lokalitami jinak než replikaci v rámci lokality, protože šířka pásma mezi lokalitami je obvykle omezená.

Поддержка репликации распределенной файловой системы( DFS) для SYSVOL, обеспечивающая более надежную и подробную репликацию содержимого SYSVOL.
Podpora služby Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) pro adresář SYSVOL, což poskytuje robustnější a podrobnější replikaci obsahu adresáře SYSVOL.

Чтобы изменить расписание репликации или пропускную способность для группы репликации или подключения либо запустить репликацию с определенным участником группы репликации, выполните описываемую ниже процедуру.
Chcete-li upravit plán replikace nebo šířku pásma pro skupinu replikace či připojení nebo vynutit replikaci pomocí konkrétního člena skupiny replikace, řiďte se následujícími postupy.

Когда подает RODC запрос на репликацию пароля пользователя, доступный для записи контроллер Windows Server 2008, с которым связывается RODC, разрешает или отвергает этот запрос.
Jakmile řadič domény jen pro čtení odešle požadavek na replikaci hesla uživatele, řadič domény s možností zápisu se systémem Windows Server 2008, který byl řadičem domény jen pro čtení kontaktován, požadavek povolí nebo zamítne.

После настройки новой связи сайтов можно проверить правильность выполнения репликации между сайтами, принудительно начав входящую репликацию по подключениям на обоих партнерах репликации.
Po konfiguraci nového propojení lokalit můžete zkontrolovat, zda je replikace mezi lokalitami úspěšná tím, že vynutíte příchozí replikaci přes připojení obou partnerských serverů pro replikaci.

Чтобы обеспечить надлежащую репликацию изменений конфигурации сервера для NFS, всегда используйте компьютер, принадлежащий доверенному домену, когда выполняете администрирование службы« Сервер для NFS», запущенной на кластере.
Chcete-li zajistit, aby byly změny konfigurace služby Server pro systém souborů NFS řádně replikovány, vždy tuto službu spuštěnou v clusteru spravujte prostřednictvím počítače, který patří do důvěryhodné domény.

Изменение состояния только для чтения или чтения- записи реплицируемой папки приводит к тому, что« Репликация DFS» выполняет начальную репликацию и повторно создает базу данных для этой папки.
Změna stavu jen pro čtení nebo pro čtení a zápis u replikované složky vede k tomu, že služba Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) provede počáteční replikaci a opětovně vytvoří databázi služby DFSR pro danou složku.

После удаления этих контроллеров домена из домена или их обновления до Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2 можно повысить режим работы домена, чтобы использовать репликацию DFS для SYSVOL.
Jakmile budou takové řadiče domény odebrány z domény nebo upgradovány na systém Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 R2, můžete zvýšit úroveň funkčnosti domény a použít pro adresář SYSVOL službu Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR).

Установите на сервере оснастку« Управление распределенной файловой системой( DFS)» для управления репликацией.
Pro správu replikace nainstalujte na serveru modul snap-in Správa systému souborů DFS.

Можно управлять межсайтовой репликацией путем настройки свойств сайта:.
Replikaci mezi lokalitami lze spravovat pomocí konfigurace vlastností lokality:.

AD LDS использует тип репликации, называемый репликацией с несколькими хозяевами.
Služba AD LDS používá typ replikace nazývaný replikace více hlavních serverů.

AD LDS управляет репликацией, группируя экземпляры AD LDS в наборы конфигурации.
Služba AD LDS spravuje replikaci seskupením instancí služby AD LDS do konfiguračních sad.