РЕПЛИКАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• replikace
• replikaci
• replikační
• replikací

Примеры использования Репликации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В сектор репликации.
Do replikačního sektoru.

Домены являются единицами репликации.
Domény jsou replikační jednotky.

Изменение способа хранения и репликации зон между серверами.
Změna způsobu, jakým jsou zóny ukládány a replikovány mezi servery.

Домены- это подразделения репликации.
Domény jsou replikační jednotky.

Это будет препятствовать репликации этих записей на упомянутые выше серверы во время передачи зоны.
To zamezí replikování těchto záznamů na jiné servery během zónových přenosů.

Создание топологии межсайтовой репликации.
Vytváření replikační topologie mezi lokalitami.

Репликации данных зоны в соответствии с областью репликации указанного раздела каталога приложений.
Replikuje data zóny podle oboru replikace určeného oddílu adresáře aplikace.

Следуйте инструкциям мастера репликации папок.
Postupujte podle pokynů v Průvodci replikací složky.

Она имеет ввиду объект эксперимента, не целевую молекулу репликации.
Tím myslí předmět experimentu, ne cílovou replikační molekulu.

Дополнительные сведения о репликации см. в разделе Общее представление о наборах конфигурации и репликации AD LDS.
Další informace o replikaci naleznete v tématu Principy replikace a konfiguračních sad služby AD LDS.

Все мы знаем, что существует технология репликации лиц.
Všichni víme, že existuje technologie na reprodukci obličeje.

При изменении данных в каждой из реплицируемых папок изменения реплицируются по подключениям между членами группы репликации.
Při změně dat v replikované složce jsou změny replikovány prostřednictvím připojení mezi členy replikační skupiny.

Ты назовешь это магией, а я- модулем репликации ДНК.
Ty tomu můžeš říkat magie, ale já tomu říkám Replikační Modul DNA.

При работе межсайтовой репликации через брандмауэр или частную локальную сеть следует учесть некоторые особенности.
Při replikaci mezi lokalitami přes bránu firewall nebo virtuální privátní síť( VPN) je třeba vzít v úvahu zvláštní okolnosti.

DNS- серверы, работающие под управлением операционных систем Windows Server 2003 или Windows Server 2008, могут использовать доменные службы для хранения и репликации зон.
Servery DNS se systémem Windows Server 2003 nebo Windows Server 2008 mohou službu AD DS použít k ukládání a replikaci zón.

Параметр политики репликации паролей указывает, разрешено или явно запрещено кэширование пароля для данной учетной записи.
Nastavení zásad replikace hesel určuje, zda je pro daný účet povoleno ukládání hesel do mezipaměti, nebo zda je výslovně zakázáno.

Когда на сайте S2 установлен RODC, в политику репликации паролей добавляются группы безопасности, перечисленные в следующей таблице.
Po instalaci řadiče domény jen pro čtení v lokalitě S2 jsou do zásad replikace hesel přidány skupiny zabezpečení uvedené v následující tabulce.

В дереве консоли щелкните папку межсайтового транспорта, где содержится связь сайтов, для которой следует настроить возможность межсайтовой репликации.
Ve stromu konzoly klikněte na složku přenosu mezi lokalitami, která obsahuje propojení lokalit, pro které konfigurujete dostupnost replikací mezi lokalitami.

Настройка интервала репликации, что определяет, как часто будет выполняться репликация по этой связи сайтов, если будет доступна.
Nastavení intervalu replikace, který určuje, jak často probíhá replikace přes toto propojení lokalit, když je replikace k dispozici.

Доменные службы Active Directory снижают объем трафика между сайтами, уменьшая частоту репликации и позволяя планировать доступность связей сайтов для репликации.
Služba AD DS udržuje šířku pásma mezi lokalitami minimalizací četnosti replikací a umožněním naplánování dostupnosti propojení lokalit pro replikaci.

На рисунке показано, что группа репликации- это набор серверов, именуемых членами, которые участвуют в репликации одной или нескольких реплицируемых папок.
Jak je znázorněno na obrázku, skupina replikace je skupina serverů, označovaných jako členové, kteří se podílejí na replikaci jedné nebo více replikovaných složek.

Отображает имя записи ресурсов псевдонима( CNAME) в DNS, которые партнеры репликации используют, чтобы найти контроллеры домена для репликации.
Zobrazuje název záznamu prostředku aliasu( CNAME) ve službě DNS, který používají partnerské servery pro replikaci k vyhledání řadičů domény pro replikaci.

Если папка реплицирована с помощью репликации распределенной файловой системы( DFS), можно указать, добавлять ли новый конечный объект папки к группе репликации.
Jestliže je složka replikována pomocí služby Replikace distribuovaného systému souborů( DSFR), můžete zadat, zda má být nový cíl složky přidán do skupiny replikace.

Репликация связанных значений( изменения членства в группах, чтобы сохранить и реплицировать значения для отдельных членов вместо репликации всего членства как единого блока).
Replikace propojených hodnot( změny členství ve skupině za účelem uložení a replikace hodnot pro jednotlivé členy namísto replikace celého členství jako jediné jednotky).

Чтобы просмотреть список делегирования для группы репликации в дереве консоли, выберите группу репликации и в области сведений откройте вкладку Делегирование.
Chcete-li zobrazit seznam delegování pro replikační skupinu, vyberte replikační skupinu ve stromu konzoly a potom v podokně podrobností klikněte na kartu Delegování.

В следующей таблице описываются группы, которые по умолчанию могут выполнять базовые задачи репликации DFS, и способы делегирования полномочий для выполнения этих задач.
Následující tabulka popisuje skupiny, které mohou ve výchozím nastavení provádět základní úkoly Replikace distribuovaného systému souborů, a způsob delegování možnosti provádět tyto úkoly.

Служба репликации файлов( FRS)- это технология, впервые представленная в Windows 2000 Server для репликации папок DFS и папки SYSVOL в контроллерах доменов.
Služba replikace souborů( FRS) je technologie, která byla poprvé uvedena se serverem Windows 2000 Server jako prostředek k replikaci složek distribuovaného systému souborů a adresáře SYSVOL na řadičích domén.

Разделы каталога на этом контроллере домена, которые соответствуют разделам на исходном партнере репликации, указанном в параметре Сервер, и для которых контроллер домена получает обновления.
Oddíly adresáře, které má tento řadič domény společné se zdrojovým partnerským serverem pro replikaci v nastavení Server a pro které přijímá tento řadič domény aktualizace.

В Windows Server 2008 R2 FRS можно использовать для репликации папки SYSVOL на контролерах домена, использующих функциональные уровни домена Windows Server 2003 или Windows 2000.
Službu FRS lze v systému Windows Server 2008 R2 využít pouze k replikaci adresáře SYSVOL na řadičích domén v doménách, které využívají úroveň funkčnosti Windows Server 2003 nebo Windows 2000.

При выборе установки уникального экземпляра AD LDS установленный экземпляр AD LDS не будет входить в состав какого-либо существующего набора конфигурации и не будет иметь каких-либо партнеров репликации.
Pokud zvolíte instalaci jedinečné instance služby AD LDS, nebude instance služby AD LDS, kterou nainstalujete, součástí žádné existující konfigurační sady a nebude mít žádné replikační partnery.