РИЧАРД ХАММОНД на Чешском - Чешский перевод

• richard hammond
• richarde hammonde
• R. hammond

Примеры использования Ричард хаммонд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ладно. Ричард Хаммонд, вызываю тебя на гонку.
Dobře, Richarde Hammonde, vyzývám tě k závodu.

Да, кот, которого дал мне ты, Ричард Хаммонд… ненавидит меня.
Jo, ta kočka co jsi mi dal, Richarde Hammonde… mě nesnáší.

Если ты Ричард Хаммонд- ты будешь в порядке.
Jenom kdybys byl Richard Hammond, tak bys byl v pohodě.

Ричард Хаммонд, вы можете проехать прямо по взлетной полосе?
Richarde Hammonde, dokážeš jet rovně po dráze?

Это та, в которой Ричард Хаммонд выходил в эфир ночью из палатки?
Byl to" Richard Hammond přichází z tmavého stanu"?

Ричард Хаммонд, ваш стюард, будет вскоре разносить горячее питание.
Richard Hammond, váš stevard, bude procházet s teplými jídly.

Это настоящая пицца, ну хорошо два слоя пиццы, и настоящий Ричард Хаммонд.
Je to opravdová, no, dvě vrstvy pizzy a opravdový Richard Hammond.

Хотел сказать, что Ричард Хаммонд…" появится", а написал" явит себя".
Že se Richard Hammond, chtěl jsem napsat" objeví", ale napsal jsem" vystaví se.

О, Ричард Хаммонд будет здесь в воскресенье, пора ставить вариться капусту.".
Oh, tuto neděli přijde R. Hammond, měli bychom připravit nějaké výhonky.".

Начинаю представлять, как Ричард Хаммонд будет выглядеть без головы… или кожи.
Začínám si představovat, jak by Richard Hammond vypadal bez hlavy… nebo stažený z kůže.

Ричард Хаммонд, поверь мне, на улицах Лондона, это бы стоило 12 миллионов фунтов.
Richarde Hammonde, věř mi, v ulicích Londýna to má hodnotu 12 milionů liber.

Я об этом твитнул, запостил в Фейсбук, что Ричард Хаммонд будет на главной площади.
Napsal jsem tweet a dal na Facebook, že se Richard Hammond objeví na hlavním náměstí.

Это Ричард Хаммонд, господа, которого я начал подозревать в подкрашивании волос.
Vážení, tohle je Richard Hammond, který, mám podezření, si začal barvit vlasy.

Как бы то ни было, дамы и господа, послушайте: этим утром Ричард Хаммонд опоздал на работу.
Každopádně, dámy a pánové, poslouchejte, dnes ráno, Richard Hammond přijel pozdě do práce.

Что ж, Ричард Хаммонд побывал в Северной Италии, под солнцем, чтобы все о ней узнать.
No, Richard Hammond byl za slunného dne v Severní Itálii, aby o ní všechno zjistil.

Еще одна новость с первого соревнования экологичного автотранспорта… Ричард Хаммонд в огне.
Další novinkou z Trvale udržitelného motorsportu je… že Richard Hammond je myslím v plamenech.

Могу поспорить, что Ричард Хаммонд сейчас очень жалеет о том, что купил себе маленький симпатичный Фиат.
Vsadím se, že R. Hammond teď lituje, že si koupil ten pěkný malý Fiat.

К сожалению, прежде чем мы продолжили свой документальный фильм о природе, из тумана возник Ричард Хаммонд.
Ale bohužel než mohl náš dokument o přírodě pokračovat, zjevil se z mlhy Richard Hammond.

Проблема в том, что Ричард Хаммонд может быть и глуп, и безумный расист, но он весьма практичен.
Problém je v tom, že Richard Hammond je možná hloupý a zuřivý rasista, ale taky je docela praktický.

И это хорошо. потому что у него всегда была одна основная проблема, которую объяснит Ричард Хаммонд.
A to je dobře, protože s ním vždycky byl jeden zásadní problém, jak teď vysvětlí Richard Hammond.

Тем не менее, Ричард Хаммонд говорит, что причина, по которой они отправились на свалку истории, это то, что он не был достаточно большим или глупым.
Nicméně, Richard Hammond tvrdí, že to bylo tím, že nebyl dostatečně velký a směšný.

Отойдите назад, дамы и господа, теперь мы покажем вам, где в этой машине прятался Ричард Хаммонд.
Vraťte se na svá místa, protože, dámy a pánové, co teď uděláme je, že vám ukážeme kde v tomto autě, byl Richard Hammond schovaný.

Так что, Ричард Хаммонд, заправленный орехами и фруктами, не только угробил свои яички, пенис и анус, но еще и свалился с велосипеда!
Takže ovocem a oříšky poháněný Richard Hammond si nejen zničil varlata, penis a řiť, ale také spadl!

Ведущие передачи- Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и Джереми Кларксон- постоянно пишут статьи для журнала.
Hlavní moderátoři televizního pořadu- Richard Hammond, James May a Jeremy Clarkson- jsou zároveň přispěvateli, spolu s produkčním personálem.

Ричард Хаммонд, которому 12 лет, думает, что это потому, что Pagani захватила этот" мысленный рынок"- стенку в спальни мальчиков, на которой обычно висели постеры Lamborghini.
Richard Hammond, který má 12 let, si myslí, že je to proto, že Pagani zabral" duševní trh"- plakát v ložnici malého chlapce, kde bývalo Lamborghini.

Ричард Хаммонд сказал, что вернулся назад в 1980й год. Когда он был маленьким мальчиком- было всего 2 машины которые заставляли бегать его вокруг дома в Бирмингеме, лихорадочно сжимая свой еще не сформировавшийся колокольчик. СМЕХ.
Richard Hammond tvrdí, že v 80. letech, kdy byl ještě malý chlapec, existovala pouze dvě auta, která způsobila, že běhal kolem svého domu v Birminghamu, horečnatě svírajíc svého ještě nevyvinutého pindíka.

Ричарду Хаммонду выдали Matty McNair, одну из ведущих экспертов по Арктике.
Richard Hammond dostal Matty McNairovou, jednu z nejlepších světových odbornic na Arktidu.

Я вижу Ричарда Хаммонда, он позади меня и едет медленно!
Richard Hammond je v dohledu a je za mnou a pomalý!

В самом начале этого цикла мы с Ричардом Хаммондом придумали отличный аттракцион под названием:.
Na začátku řady jsme s Richardem Hammondem vymysleli poněkud vynikající nápad pod názvem.

Трагический конец Ричарда Хаммонда- четкое доказательство того, что ваше хобби совершенно бесполезно.
Tragické pozůstatky Richarda Hammonda jsou pozitivním důkazem, že váš koníček je naprosto zbytečný.