Примеры использования Hammond на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podává Hammond.
Hammond i May mají tohle auto.
У Хамонда и Мэя по такой.Tam byl zabit Bobby Hammond.
Место, где был убит Бобби Хамонд.Hammond prožil ubohý den.
Zamražené v Hammond Labs.
В холодильной камере, в лабораториях Хаммонда.
Люди также переводят
Ale Hammond na mě pořát řval.
Но Хамонд продолжал кричать на меня.Protože mi to generál Hammond přikázal.
Потому- что это был приказ Генерала Хэммонда.Takže Hammond předjetý v tunelu.
Разделался с Хаммондом в туннеле.Před 15 lety měl John Hammond sen.
Пятнадцать лет назад у Джона Хаммонда… родилась мечта.Proč by Hammond posílal dva týmy?
Protože mě o to požádal generál Hammond.
Поскольку мне было приказано генералом Хэммондом.Žádný Hammond, žádný Garnett a žádné CDC.
Ни Хаммонду, ни Гарнетту, ни ЦКЗ.Našli jsme Porsche, nebo spíše Hammond našel takové, které může.
Мы нашли Porsche, или точнее, Хаммонда, который может.Takže Hammond také neviděl důvod zůstávat.
Zpátky v boxech dostal Hammond nápad na další test.
В боксах Хаммонду пришла идея следущего теста.Richard Hammond je v dohledu a je za mnou a pomalý!
Я вижу Ричарда Хаммонда, он позади меня и едет медленно!Naše diskuze byla bohužel přerušena, protože právě přijel Hammond.
К сожалению, наш разговор был прерван, появлением Хаммонда.Vzadu měli Hammond a May komunikační problémy.
Позади Хаммонд и Мэй имели проблемы со связью.Doufaje ve větší náraz než měl Hammond, jsem vyrazil.
Надеясь на более жесткое столкновение, чем у Хаммонда, я начал разгоняться.Když jsem já i Hammond uvázl na zeleném ledě.
Пока мы с Хаммондом барахтались на зеленом катке.Hammond a já jsme možná něco vymysleli s naším vlakem.
Мы с Хаммондом думаем, что в этом нашем поезде что-то есть.Zpátky na trati nemohl Hammond setřást muže v obleku.
Вернемся на трек, Хаммонду не удавалось стряхнуть с хвоста мужика в пиджаке.Hammond z toho dělá trošku zvyk na našich dobrodružstvích.
У Хаммонда это уже вошло в привычку во время этих путешествий.Volal generál Hammond, stala se nehoda, jde o Prométhea.
Chudák Hammond má pouze ocelové brzdy, které vadnou.
У бедного старого Хаммонда тормоза стальные, которые мощность теряют.Tak, Richard Hammond je Váš soudce a dráha je naše bitevní pole.
Итак, Ричард Хаммонт- ваш экзаменатор, а этот трек- наше поле боя.Generál Hammond mi řekl, že jste objevili něco o tom procesu přeměny.
Генерал Хэммонд сообщил мне, что вы нашли что-то о процессе преобразования.NID si myslí, že Hammond a politika programu Hvězdné brány je příliš mírná.
NID считает Хэммонда и политику программы Звездные Врата слишком мягкой.Richard Hammond dostal Matty McNairovou, jednu z nejlepších světových odbornic na Arktidu.
Ричарду Хаммонду выдали Matty McNair, одну из ведущих экспертов по Арктике.Brutus Hammond byl mimo s pokaženým vodním čerpadlem a pak byl na řadě Cassius May.
У Брута Хаммонда сломался водяной насос. Потом настала очередь Кассия Мэя.
