ХЭММОНД на Чешском - Чешский перевод

• hammond
• hammondovou

Примеры использования Хэммонд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Хэммонд.
Slečnou Hammondovou.

Тим Хэммонд, а это.
Tim Hemmond a tohle je.

Хэммонд, послушай меня.
Hammonde, poslouchej mě.

Привет, агент Хэммонд.
Zdravím, agente Hammonde.

Ты- Иви Хэммонд, верно?
Jsi Evey Hammondová, viď?

Я понимаю, генерал Хэммонд.
Nerozumím, generále Hammonde.

Генерал Хэммонд, это Кера.
Generále Hammonde, tohle je Ke'ra.

Мисс Хэммонд с этим разберется.
Paní Hammondová vše připraví.

Я этого не сделаю, генерал Хэммонд.
To bych neudělal generále Hammonde.

Генерал Хэммонд, мы на месте.
Generále Hammonde, jsme na místě.

Спасибо за этот обмен, генерал Хэммонд.
Díky za výměnu, generále Hammonde.

Мистер Хэммонд, если вы положите газету.
Pane Hammonde, jestli odložíte noviny.

Полковник, Майор, это Хэммонд.
Plukovníku, majore, tady je generál Hammond.

Генерал Хэммонд, мы проходим через врата.
Generále Hammonde, procházíme Bránou.

Вы знаете, почему вы здесь, Иви Хэммонд?
Víte, proč jste tady, Evey Hammondová?

Бога ради, Хэммонд, зачем тебе новые неприятности?
Hammonde, pro rány boží! Nemáš už dost problémů?

Ваша невеста скоро тоже станет Хэммонд.
Z vaší snoubenky se brzy stane paní Hammondová.

Агент Хэммонд, вы утверждены на рейс AQ10 в Хитроу.
Agente Hammonde, let AQ10 na letiště Heathrow. Dobře.

Вы сможете вернуться к своей жизни, мисс Хэммонд.
Žila byste jako doposud, slečno Hammondová.

Генерал Хэммонд, мы должны вернуться на планету немедленно.
Generále Hemmonde musíme se okamžitě vrátit na tu planetu.

Все изменилось, когда он схватил Мэри Хэммонд.
Všechno se změnilo, když měl jen Mary Hammondovou.

Состояние Мэри Хэммонд кардинально отличается от состояния пар.
Stav Mary Hammondové je drasticky jiný než těch dvojic.

И я без колебаний напомню, генерал Хэммонд.
A já bych váhal s tím ukazovat na někoho prsty, generále Hammonde.

Мне только что звонил генерал Хэммонд. На Прометее произошла авария.
Volal generál Hammond, stala se nehoda, jde o Prométhea.

Генерал Хэммонд, я получила сообщение от Верховного Совета ТокРа.
Generále Hammonde, dostala jsem zprávu od nejvyšší rady Tok'rů.

Вы угрожаете мирному продолжению отношений между нашими народами, генерал Хэммонд.
Ohrožujete pokračování mírových vztahů mezi našimi národy, generále Hammonde.

Хэммонд согласился направить SG группы на них на всех, включая нас также.
Generál Hammond souhlasil poslat na ně SG týmy, včetně nás.

Позвольте нам собрать спасательную команду и вернуться на планету немедленно, генерал Хэммонд.
Musíme sestavit záchranný tým a okamžitě se vrátit, generále Hammonde.

Генерал Хэммонд сообщил мне, что вы нашли что-то о процессе преобразования.
Generál Hammond mi řekl, že jste objevili něco o tom procesu přeměny.

Люди начинают задумываться, не стала ли Миссис Хэммонд так называемой" проблемой для женщин".
Lidé si začínají říkat, zda takzvaný problém se ženami paní Hammondové.