РОЛИКОВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• roller
• válečková
• rolovací
• kolečkové

Примеры использования Роликовые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Роликовые коньки?
Kolečkové brusle?

Он их ставил на роликовые коньки?
To jim dával kolečkové brusle?

Ах SAU Роликовые игры- время….
Ah SAU Roller hry- čas vašeho tlačítko získat….

Уверен, что это роликовые коньки.
Jsem si jistý, že jsou to kolečkové brusle.

Роликовые игры- время кнопку, чтобы получить высокую оценку.
Roller hra- stisknutí tlačítka se dostat vysoké známky.

Нужно подыскать тебе роликовые коньки.
Měli bychom ti pořídit kolečkový brusle.

Компания NACHI разработала роликовые подшипники для скоростного поезда Синкансэн.
NACHI vyvinula válečková ložiska pro vysokorychlostní vlak" Shinkansen".

Крем от загара, очки и роликовые коньки!
Opalovací krém, černý brejle a kolečkový brusle!

Роликовые конвейеры, что позволяет легко погрузки и поддержки работы куском.
Válečkový dopravník, který dělá z naložení snadnou práci a zajišťuje pracovní kus.

А теперь ты собираешься менять свои роликовые коньки на деревянный протез?".
A budeš teď muset vyměnit boty na kolečkách za dřevěnou nohu?".

Главный приз в размере€ 234 495($ 336 386) только что был выигран Сорел Мицци течение Роликовые WPT Paris High.
Hlavní cenou na € 234,495( 336.386 dolar) byla právě vyhrál Sorel Mizzi během WPT Paris Roller High.

Ах Sau катание на роликовых коньках 1 Роликовые игры- время кнопку, чтобы получить высокую….
Ah Sau bruslení na kolečkových bruslích 1 Roller hra- stisknutí tlačítka se dostat vysoké známky.

Складское помещение простирается до 150 м2, при высоте 3, 15 метра, совершенно пусто и имеет доступ к разгрузке товаров через две роликовые двери.
Skladovací plocha se rozkládá na 150 m2, s výškou 3,15 metru, je zcela prázdná a má přístup k vykládce zboží přes dvě rolovací vrata.

Квартира владеет и 3 парковочных места, один в гараже( 20м2), который может быть закрыт роликовые двери, и два парковочных места на стоянке за пределами.
Byt je vlastníkem a 3 parkovací místa, jedno v garáži( 20m2), které mohou být uzavřeny rolovací vrata a dvě parkovací místa na parkovišti venku.

Все роликовые изделия оснащаются гальванизированными стальными боковыми защитными листами и ходовыми роликами из оцинкованной сталисбронзовыми заполненными смазкой подшипниками.
Kladky se svislým i hlavním vedením lanamají galvanizované boční ocelové plechy a pozinkovaná oběžná kola se samomaznými bronzovými ložisky.

Некоторые основные моменты по расписанию включать событие№ 1,$ 100k NLHE Супер- High- Roller событие,$ 10k NLHE Main Event, Кубок мира по покеру Invitational событие,$ 5K NLHE Heads- Up событие, и$ 25000 Высокоскоростной Роликовые турнира.
Některé vlastnosti na plánu patří Event 1, na$ 100k NLHE Super-High-Roller událost,$ 10k NLHE Main Eventu World Cup of Poker Invitational pořádané akce,$ 5k NLHE heads-up akce a 25.000 dolary High- Roller turnaj.

CDI Закрутки системы- Роликовые закрутки состоит из жесткой пластиковой экструзии который скользит над штагом, и аппаратные системы для вращения закрутки экструзии.
CDI Skládat systém- Roller furling se skládá z odolného plastu vytlačováním, který zasahuje přes headstay, a hardwarový systém pro otáčení skládat vysunutí.

Исключение представляют подшипники с отверстием d= 22, 28 и 32 мм, у которых двузначная цифра, отделенная знаком дроби, указывает непосредственно диаметр отверстия в мм, например, 320/ 32AX, а также разборные однорядные шариковые подшипники типа Е и однорядные роликовые подшипники типа NG, у которых двузначная или трехзначная цифра указывает непосредственно диаметр в мм, например: E20, NG160 C4S0.
Výjimku tvoří ložiska s dírou d= 22, 28 a 32 mm, u kterých dvojčíslo oddělené zlomkovou čarou udává přímo průměr díry v mm, např. 320/32AX, a některé typy ložisek, jako např. rozebíratelná jednořadá kuličková ložiska typu E a jednořadá válečková ložiska typu NG, u kterých dvojčíslí, resp. trojčíslí udává přímo průměr díry v mm, např.: E20, NG160.

Регулируемый роликовый упор из нержавеющей стали обеспечивает минимальное пассивное сопротивление во время сварки.
Stavitelná válečková podpěra zajišťuje minimální pasivní odpor při svařování.

Это вы подарили мне пару отличных роликовых коньков?
To jste vy, kdo mi dal ty skvělý kolečkový brusle?

Эй, вы ребята хотите пойти со мной и Джо на роликовое дерби?
Čau lidi, nechcete s náma jít na závody v bruslení?

Исключительная надежность: благодаря запатентованным прямым роликовым приводам.
Maximálně robustní- díky patentovaným přímým pohonům válečků.

Я работала над новым костюмом для Эрика, чтобы он надел его на роликовую дискотеку.
Vyráběla jsem Erikovi kostým na diskotéku na bruslích.

Защитное средство на основе алкидной смолы, содержащее растворитель, применяемое для лицевых поверхностей деревянных изделий, резаных поверхностей стекольных планок, горбыльков, реек роликовых направляющих и т. д.
Ochranný přípravek na bázi alkydové pryskyřice sobsahem rozpouštědla, aplikovaný na čelní plochy dřeva, řezané plochy skleněných lišt, příčle, válečkové vodící lišty atd.

В один водитель интегрированная система сигнализации с SMS- уведомления и роликовых водитель, ворота и навесы.
V jednom řidiče integrovaného zabezpečovacího systému s oznámením SMS a kolečkových řidiče, vrata a markýzy.