РОМАНО на Чешском - Чешский перевод

• romano
• pana romana

Примеры использования Романо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Романо!
Paní Romanová!

Мы пришли к сеньору Романо.
Přišli jsme za panem Romanem.

Миссис Романо.
Pojďme paní Romanová.

Как он связан с Полом Романо?
Jakou má spojitost s Paulem Romanoem?

Близнецы Романо, Ками.
Romanovy dvojčata, Cami.

Я нашел Пола Романо.
Našel jsem Paula Romana.

Я хочу поговорить с этим Полом Романо.
S tím Paulem Romanem bych si rád promluvil.

Теперь Альдо Романо во всех новостях.
Teď našli nějakého Alda Romanda- jsou jím plné noviny.

Мы ищем Донни Романо.
Hledáme Donnyho Romana.

Моррис, припоминаете Сальваторе Романо?
Morrisi, jistě si pomatuješ Salvatora Romana.

Пап, это офицер Романо.
Tati, tohle je strážník Romanová.

Вы будете еще рассказывать об этом Пепе эль Романо?
Předvedl byste mi ještě jednou Pepeho el Romana?

Если у него Романо, это как минимум 5 генных мутаций.
Jestli má Romana, má alespoň 5 genetických mutací.

Я починю вашу раковину, мисс Романо.
Opravím váš dřez, slečno Romanová.

Романо, перестань стелиться перед своим идолом- жалкое зрелище!
Romano, přestaň lézt do zadku svému idolu, jsi ubohý!

У тебя случайно нет ступни Романо?
Neviděls náhodou chodidlo pana Romana?

Что тебе известно о том свидетеле против Романо, который бесследно исчез?
Co ty víš o svědectví proti Romano, že zmizel?

Пол Романо выпрыгнул из окна своего пентхауса в субботу ночью.
Paul Romano minulou sobotu v noci vyskočil ze svého podkrovního bytu.

Да, вот этот парень, Джеймс Романо, у него был рак поджелудочной.
Jo, je tu chlápek, James Romano, měl rakovinu slinivky.

Ну, было достаточно, пока главный свидетель против Романо не исчез без следа.
No, to bylo až do klíčového svědka proti Romano zmizel.

Если хочешь помочь, вытащи Романо из мешка и разложи на столе.
Jestli chceš pomoct, vytáhni pana Romana z pytle a dej ho na stůl.

Простите, миссис Романо, мой брат- идиот потерял ступню вашего мужа.
Paní Romanová, odpusťte, ale můj idiotský bratr ztratil část vašeho manžela.

Домашние матчи проводил на арене« Эстадио Романо», вмещающей 14 600 зрителей.
Své domácí zápasy hrál klub na stadionu Estadio Romano s kapacitou 14 600 diváků.

Может, у Монти была связь с поставщиком, а у Романо- клиентская база. Но средств для финансирования не было у обоих.
Monty měl možná přístup k dodavatelům a Romano mohl mít přístup ke klientům, ale ani jeden na to neměl peníze.

В офисе окружного прокурора говорят, что если этот свидетель вскоре не объявится, то им придется пойти на сделку с Романо.
Podle úřadu státního návladního, pokud je svědek není povrch, že se chystáte být nucen aby prosby dohodu s Romano.

Тарчизио Бертоне родился 2 декабря 1934 года в Романо Канавезе, Италия, был пятым из восьми детей.
Narodil se 2. prosince 1934 v Romano Canavese, poblíž Turína, jako páté z osmi dětí.

Романо Гвардини( Гуардини, итал. Romano Guardini; 17 февраля 1885, Верона- 1 октября 1968, Мюнхен)- немецкий философ и католический богослов итальянского происхождения.
Romano Guardini( 17. února 1885 Verona- 1. října 1968 Mnichov) byl německý filosof a katolický teolog.

Как вы и сказали, тело Джерри Уайта, свидетеля против Романо, было найдено в свежей могиле в Грейт Киллз.
Stejnějakojsteřekl, tělo Gerry White, svědectví proti Romano, byl nalezen v mělkém hrobě v Great Kills.

Его лидер, Романо Проди, получил небывалую поддержку народа, когда на первых в истории Италии предварительных выборах за него проголосовали четыре миллиона людей.
Její lídr Romano Prodi získal mimořádnou všeobecnou podporu, když pro něj ve vůbec prvních italských primárních volbách hlasovaly více než čtyři miliony lidí.

В прошлом году Романо Проди, Президент европйской коммиссии и бывший Премьер Министр Италии, дал ясно понять, что с его точки зрения, расширение потребует радикальной конституционной реформы Союза.
V loňském roce dal prezident Evropské komise Romano Prodi jasně najevo svůj názor, že rozšíření Unie si vyžádá její radikální konstituční reformu.