РОССАМ на Чешском - Чешский перевод

• rossum

Примеры использования Россам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Россам.
Tohle je Rossum.

Что ты знаешь о Россам?
Co víš o Rossum?

Россам очень влиятельны.
Rossum jsou vážně mocní.

В лабораторию Россам?
Do laboratoří ROSSUM?

А здание Россам вот здесь.
A budova Rossum je tady.

Или корпорация Россам?
Nebo za Rossum Corporation?

Как много Россам поставили на кон.
Kolik toho má Rossum v sázce.

Я должна попасть в Россам.
Musím se dostat do ROSSUM.

Россам наблюдают за нами очень пристально.
Rossum nás velmi bedlivě sleduje.

Я же говорила тебе, что Россам это зло.
Říkala jsem ti, že Rossum je zlo samo.

Вы и правда хотите пойти с этим в Россам?
Opravdu chcete jít s tímhle do Rossum?

А затем он испугался, говорил, что Россам будет преследовать нас.
Potom dostal strach, říkal, že po nás pak Rossum půjde.

Один из препаратов для памяти, который развивает Россам?
Jeden z těch léků na paměť, který Rossum vyvinul?

Россам эксплуатируют животных во имя" науки", и Бог знает, что они там еще делают.
Rossum využívá zvířata ve jménu" vědy" a Bůh ví, co ještě.

То, что мы здесь изучаем снабжает ключевые исследования Россам.
Co se zde naučíme živí rozhodující výzkumy Rossumu.

Мы в Россам теперь избранным клиентам предлагаем полное улучшение анатомии.
My v Rossumu nyní poskytujeme vybraným klientům kompletní tělesné upgrady.

Эта компания мед. препаратов на втором месте после Россам.
Je to druhá největší farmaceutická společnost hned po Rossum.

Я имею в виду, это меньшее, что Россам могут сделать после всего, что ты сделал для нас.
Chci říct, je to to nejmenší, co pro vás za vaši pomoc může Rossum udělat.

Когда корпорация Россам впервые начала исследования нервной системы, несколько рекрутов нам предоставил департамент исправительных учреждений.
Když Společnost Rossum začala své výzkumy v neurální vědě někteří z našich rekrutů byli zaslání z Úřadu pro Nápravu.

Там так же может и не быть тех улик против Россам, что ты ищешь, но это тебя не останавливает.
Taky tam nemusí být důkaz proti Rossum, který hledáš, ale to tě nezastaví.

А потом я увидела здание Россам по телевизору и мне пришлось… уйти и я… я не могу ответить на все вопросы прямо сейчас.
A potom jsem viděla budovu Rossum v TV a musela jsem odejít a… a nedokážu teď odpovědět na tolik otázek.

Существует не меньше, чем заговор, возглавляемый корпорацией Россам, по утаиванию медицинских достижений, использованию радикально нелегальной.
Před námi je spiknutí, které vede Rossum Corporation zatajují nám lékařský pokrok, aby využívali radikální nelegální.

Я думаю, что когда мы туда попадем, нам нужно будет найти лабораторные книги, журналы, хим. образцы, доказательства того, что Россам несет ответственность за все это.
Vím jen, že až se tam dostaneme, musíme hledat laboratorní záznamy. Chemikálie… důkaz, že Rossum je za tenhle binec zodpovědný.

Росс, это.
Russi, tohle je.

Ты Росс?
Ty jsi Russ?

Но мы только что позволили Россу и Пэм пойти обратно, вероятно, к своей смерти.
Ale nechali jsme Rosse a Pam jít dál, kde pravděpodobně zemřou.

Мелли, Сьюзен Росс и Холлис Дойл приглашены на ужин.
Mellie, Susan Rossová a Hollis Doyle jsou pozváni na večeři.

Сьюзен Росс не просто говорит, она еще и слушает.
Susan Rossová jen nemluví,- ona poslouchá.- Vyhraju Floridu.

Мистеру Россу никто не скажет. Да?
Pan Ross se to nedozví, že ne?

Так зачем Россу звонить ему?
Proč by mu Ross volal?