РОУЧ на Чешском - Чешский перевод

• roachi
• roachovou
• roachová

Примеры использования Роуч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Роуч.
Tady Roach.

Привет, Роуч.
Čau, Roachi.

Эй, Роуч.
Hej, Roachi.

Роуч, погоди.
Roachi, počkej.

Макс Роуч.
Max Roach.

Ты мне должен, Роуч.
Něco mi dlužíš, Roachi.

Ясно, Роуч?
Jasný, Roachi?

Роуч" Роттингер, да?
Roach" Rottinger, že jo?

Блей Роуч.
Blaire Rocheová.

Здрасьте, миссис Роуч.
Dobrý den, paní Roseová.

Мы с Джаем и Роучем.
Spolupracujeme s Jaiem a Roachem.

Я могу позвонить миссис Роуч.
Zavolám paní Roachovou.

Господи, роуч!
Ježiš, Roachi.

Ты хочешь напугать миссис Роуч?
Chceš paní Roachovou vystrašit?

Полегче, Роуч.
V klidu, Roachi.

От Уилкинса и Роуча что-нибудь слышно?
Ozval se Wilkins nebo Roach?

В чем дело, Роуч?
Co je, Roachi?

Босс, это хозяйка, миссис Роуч.
Šéfe, tohle je bytná, paní Roachová.

Энни, Джай и Роуч находятся на пути.
Annie, Jai a Roach jsou na cestě.

Рад тебя видеть, Роуч.
Taky tě rád vidím, vyvrheli.

У миссис Роуч- болезнь Паркинсона. Потому она вот так трясется!
Paní Roachová má Parkinsona a takhle se třese!

В пару километрах от Роуч.
Pár mil východně od Roache.

Парни, типа Роуча, думают что раз они платят значит, могут обращаться с тобой, как с дерьмом.
Chlapi jako je Roach si myslí, že pro svou bolest… se k tobě mohou chovat jak k dobytku.

Я поговорила с миссис Роуч.
Právě jsem mluvila s paní Roachovou.

От Стефена Роуча из банка« Морган Стэнли» и Рола Кругмана из Принстона до управляющих Федеральной резервной системы, старших руководителей Европейского Центрального банка и едва ни каждого в Японии, экономисты по всему миру беспокоятся по поводу дефляции.
Ekonomové na celém světě se obávají deflace- od Stephena Roache z banky Morgan Stanley, přes Paula Krugmana z Princetonské univerzity, guvernéry amerického Fedu a vysokých úředníků Evropské centrální banky, až po téměř všechny ekonomy v Japonsku.

И… приятно было иметь с вами дело, мистер Роуч.
Bylo mi potěšením s vámi obchodovat, pane Roachi.

Стивен Роуч предположил, что глобальная экономика после кризиса« возвращается на прежний путь»; экономист Брэд Делонг, говоря о« последствиях нашей небольшой депрессии», заявляет о том, что притязания на возрождение еврозоны провалились; и президент Европейского центрального банка Марио Драги признал необходимость не только проведения структурных реформ, но и финансовой экспансии для поднятия совокупного спроса.
Stephen Roach naznačil, že v postkrizové globální ekonomice„ je recidiva pravidlem“; ekonom Brad DeLong zase hovoří o„ důsledcích naší menší deprese“ a tvrdí, že představa zotavení eurozóny se zhroutila; a prezident Evropské centrální banky Mario Draghi připustil potřebu nejen strukturální reformy, ale i fiskální expanze za účelem zvýšení agregátní poptávky.

Миру нужно больше таких людей, как вы, мистер Роуч.
Svět potřebuje více lidí jako jste vy, pane Roachi.

Тайна Аляски»( англ. Mystery, Alaska)- американский кинофильм 1999 года режиссера Джея Роуча.
Mystery, Aljaška( v originále Mystery, Alaska) je americký sportovní film z roku 1999, natočený režisérem Jayem Roachem.

В 1949 году в Париже он принял участие в джем- сейшне вместе с Сидни Беше, Чарли Паркером, Майлзом Дэвисом, Максом Роучем.
Profesionální kariéru zahájil v roce 1949, kdy se zúčastnil jam session spolu s Charlie Parkerem, Milesem Davisem, Maxem Roachem a dalšími.