РУКОПОЛОЖЕН на Чешском - Чешский перевод

• vysvěcen
• byl ordinován

Примеры использования Рукоположен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 1842 году рукоположен.
V roce 1842 byl vysvěcen.

Рукоположен во священники в 1907.
Na kněze byl vysvěcen roku 1907.

В 1633 году был рукоположен.
Roku 1633 byl uvězněn.

В 1994 году рукоположен во диакона.
Roku 1991 byl ordinován na diakona.

В 1619 году был рукоположен.
V roce 1614 byl manýristicky přestavěn.

В 1917 году рукоположен во епископа.
Roku 1747 byl ordinován na biskupa.

Рукоположен в священники в 1932 году.
Na kněze byl vysvěcen v roce 1932.

В 1996 году рукоположен во священника.
V roce 1996 byl vysvěcen na kněze.

Рукоположен в священники 20 мая 1690 года.
Na kněze byl vysvěcen 20. března 1886.

Июня 1675 года рукоположен в священники.
Června 1675 byl vysvěcen na kněze.

Рукоположен в священники 29 июня 1979 года.
Na kněze byl vysvěcen 29. června 1977.

Января 1978 года рукоположен во иеромонаха.
Dubna 1978 byl vysvěcen na jeromonacha.

Рукоположен в священники 18 ноября 1874 года.
Na kněze byl vysvěcen 20. prosince 1874.

В ноябре 1797 года рукоположен во священника.
V září roku 1726 byl vysvěcen na kněze.

Был рукоположен во священника 9 апреля 1859 года.
Na kněze byl vysvěcn 9. července 1895.

Марта 2000 года был рукоположен в епископа.
Prosince téhož roku byl v Birštonu konsekrován na biskupa.

Рукоположен во священника 28 мая 1972 года в Риге.
Na kněze byl vysvěcen 28. května 1977.

Лаврентий Кхай Сэнпхонон был рукоположен в священника.
Papežský legát Paschanius byl vyslán, aby koncilu předsedal.

Рукоположен в священники 24 декабря 1944 года.
Na kněze byl vysvěcen dne 24. prosince 1944.

Паоло Сарди рукоположен в священника 29 июня 1958 года.
Jean-Marie byl na kněze byl vysvěcen 29. června 1932.

Рукоположен в священники 7 апреля 1974 года в швейцарском городе Кур.
Na kněze byl vysvěcen 7. dubna 1974 v Churu.

Семьи нет, рукоположен до войны, служил по всей стране.
Nemá žádnou rodinu, vysvěcen byl před válkou, sloužil po celé zemi.

Учился в Загребе и Риме, 26 октября 1930 года рукоположен в священники.
Teologická studia absolvoval v Římě, na kněze byl vysvěcen 30. listopadu 1926.

В 1954 году рукоположен во священники, в 1997 году рукоположен в епископы.
Na kněze byl vysvěcen roku 1945 a v roce 1964 se stal biskupem.

В 604 году Юст был рукоположен в епископы Рочестера.
V roce 604 bylo založeno jiné biskupství, tentokrát v Rochesteru, kde byl biskupem vysvěcen Justus.

В 1879 году был рукоположен в священники, в 1883 году получил докторскую степень по философии.
Roku 1891 byl vysvěcen na kněze a roku 1895 získal doktorát teologie.

Затем изучал теологию в Риме, был рукоположен в священники после возвращения в Польшу.
Studoval v Římě a posléze byl vysvěcen na kněze byl biritualistou.

Монтанари был рукоположен в священники 18 августа 1989 года для архиепархии Рибейран- Прету.
Na kněze byl vysvěcen 18. srpna 1989 pro arcidiecézi Ribeirão Preto.

В 11 ноября 1974 года рукоположен в сан диакона, 25 декабря- во священника.
Listopadu 1974 byl vysvěcen na diákona, 25. prosince 1974 na kněze.

Гауденций был рукоположен во священника и четырнадцатью годами позже был хиротонисан во епископа.
Roku 1446 byl vysvěcen na kněze a o rok později se stal biskupem v Terstu.